日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il a dépeint cela très naturellement.

1.他把那個描繪得非常逼真。

評價該例句:好評差評指正

2.Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.

2.自然風(fēng)干也有二十多年。

評價該例句:好評差評指正

3.Naturellement, elle doit s’occuper encore des enfants et de la maison.

3.當(dāng)然,她還得照顧子女、做家務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

4.Faire le pont ? devient naturellement pour les Fran?ais, une activité très prisée.

4.“兩個假日之間不上班”自然成了非常受法國人歡迎的活動。

評價該例句:好評差評指正

5.Cette exigence de justice, je l'applique aussi naturellement à votre souci légitime de poursuivre votre développement.

5.這種對正義的要求,我自然也適用于您的正當(dāng)關(guān)切繼續(xù)你的發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

6.Ce rapport ira tout naturellement de pair avec le rapport Brahimi.

6.這份報告將自然地成為卜拉希米報告的姐妹篇。

評價該例句:好評差評指正

7.Ils sont naturellement revenus sur les discussions abordées pendant deux jours avec leurs homologues.

7.兩位領(lǐng)導(dǎo)人自然談起了這些天與多國首腦會談的內(nèi)容。

評價該例句:好評差評指正

8.Elles ne se décomposent pas naturellement et tendent à s'accumuler dans les biotes.

8.它們并不會自然分解,而且往往會在生物圈中形成濃縮。

評價該例句:好評差評指正

9.Ces v?ux s'adressent aussi naturellement à tous les autres membres de cette Organisation.

9.我們當(dāng)然也向其他所有成員表達(dá)這一祝愿。

評價該例句:好評差評指正

10.Mais malheureusement, la prévention des conflits n'arrive pas naturellement et facilement comme la maternité.

10.但是不幸的是,預(yù)防沖突并不是象母性那樣來得自然和容易。

評價該例句:好評差評指正

11.C'est donc tout naturellement que les deux initiatives se complètent et se renforcent mutuellement.

11.因此,東京會議進(jìn)程和非洲發(fā)展伙伴關(guān)系相互支持和補充就是一種自然的結(jié)果。

評價該例句:好評差評指正

12.Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

12.他是天生的流派領(lǐng)導(dǎo)者,因為他擁有強大的美學(xué)信仰,且可以為了保護(hù)信仰不惜攻擊他人。

評價該例句:好評差評指正

13.Il n'est donc pas bon de les manger quand ce n'est pas naturellement le moment.

13.所以不按照合乎自然規(guī)律的時節(jié)吃蔬菜水果是不好的。

評價該例句:好評差評指正

14.Nous, les Fran?ais, nous parlons naturellement.

14.我們法國人說法語很自然

評價該例句:好評差評指正

15.Et tout se trouvera accompli, Naturellement.

15.一切將處在于自然不造作的圓滿狀態(tài).

評價該例句:好評差評指正

16.On rejette naturellement cette demande déraisonnable.

16.我們理所當(dāng)然拒絕了這無理要求。

評價該例句:好評差評指正

17.Naturellement, c'est moi qui ai tort!

17.當(dāng)然是我錯了!

評價該例句:好評差評指正

18.Naturellement elle n'est pas encore arrivée.

18.可想而知她還沒有到。

評價該例句:好評差評指正

19.Ceux-ci perpétuent souvent naturellement et se prolongent.

19.這些沖突往往變成自我延續(xù)持久,無法停止。

評價該例句:好評差評指正

20.Naturellement, il nous faut émerger du deuil.

20.當(dāng)然,我們必須從悲痛中走出來。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego 2 (A2)

1.Ah ! ?a s'est fait tout naturellement.

啊!這是很自然的事情

「Alter Ego 2 (A2)」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

2.Toussaint n’était pas levée, et Cosette pensa tout naturellement que son père dormait.

杜桑沒有起床。珂賽特很自然地這樣想父親還睡著。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

3.J'étais déjà comme je suis naturellement.

我就是我生來的那副樣子

「Compréhension orale 3」評價該例句:好評差評指正
Reconnexion

4.Donc j’étais un peu dans la layette et donc l’idée est venue assez naturellement.

所以我當(dāng)時一直被嬰兒衣服包圍著,所以這個想法來得很自然。

「Reconnexion」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

5.Le genre humain montant, les couches profondes sortiront tout naturellement de la zone de détresse.

人類既是向高處前進(jìn)的,處于底層深處的階層必將自然而然地從災(zāi)區(qū)沖出。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

6.En général, vous repérez tout naturellement le développements possible d'une situation, mais aussi des personnes.

總之,你們注意到情況的所有可能發(fā)展,還有人的。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

7.Au début, ?a para?tra peut être un peu bizarre et ensuite ?a viendra plus naturellement.

一開始,這也許會顯得有點奇怪,但接下來這會變得更加自然。

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

8.D'Artagnan crut tout naturellement, selon son habitude être l'objet de la conversation et écouta.

達(dá)達(dá)尼昂自然習(xí)慣地以為那三個人議論的就是他,便側(cè)耳細(xì)聽。

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

9.Les touristes, eux, achètent naturellement au numéro.

游客們自然是買零售的了。

「法語綜合教程3」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

10.Et le geste, je pense, suit naturellement.

我認(rèn)為,這個手勢是自然。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

11.Naturellement, ?a va apporter le go?t du fromage.

自然會帶來奶酪的風(fēng)味。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

12.Ce sont plut?t des personnes calmes et réfléchies, qui ne présentent pas naturellement leurs principes aux autres.

這更是冷靜和思考的人,他們不會在別人面前自然展現(xiàn)他們的準(zhǔn)則。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
C'est la Vie !

13.Et en prenant ?a, Ils se sont reformées naturellement.

接受了這一點,他們自然進(jìn)行了改革。

「C'est la Vie !」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

14.Comment je pourrai m'améliorer et mieux gérer les autres aspects, ceux que je ne préfère pas naturellement?

我該如何改進(jìn)和更好地處理那些我天生不喜歡做的事情

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

15.Volontiers, dit Danglars le plus naturellement du monde ; vous êtes donc bien pressé de cet argent ?

“當(dāng)然羅,”騰格拉爾用輕松的口氣說。“那末,您急于要這筆錢嗎?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

16.Naturellement, ce jour-là, sa salle d’attente est pleine.

當(dāng)然,那一天,他的候診室里擠滿了人。

「北外法語 Le fran?ais 第四冊」評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(下)

17.Qu’à cela ne tienne, lui dit le chirurgien, voici du papier, du papier blanc, sans en-tête naturellement.

這沒關(guān)系,外科醫(yī)生對他說道。這有些紙,自然是白紙,沒有寫過箋頭的。

「簡明法語教程(下)」評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

18.Ce sont des bactéries qui produisent naturellement du plastique.

這些細(xì)菌會自然產(chǎn)生塑料。

「科學(xué)生活」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

19.Un, ils se désintègrent naturellement en relachant un rayonnement.

一,它們自然分解且同時釋放光線。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

20.Le comique de Louis de Funès est naturellement musical.

路易·德菲內(nèi)斯的喜劇天賦自帶音樂感。

「法國喜劇藝術(shù)」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com