日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.De plus en plus d'organisations nationalistes paraissent.

1.越來越多的民族主義組織出現(xiàn)。

評價該例句:好評差評指正

2.Et cela a peu fait pour donner confiance aux nationalistes.

2.它為民族主義分子的信心所做甚少。

評價該例句:好評差評指正

3.En contrepartie, les partis traditionnels nationalistes ont obtenu de meilleurs résultats que prévus.

3.與社民黨獲得票數(shù)情況不如預(yù)計的那樣好成對照的是,各傳統(tǒng)的民族主義政黨的情況則比預(yù)計的要好。

評價該例句:好評差評指正

4.Les nationalistes ont une forte croyance.

4.國家主義者們擁有很強的信念。

評價該例句:好評差評指正

5.Les nationalistes n'aiment pas cela non plus.

5.民族主義份子們也不喜歡這一點。

評價該例句:好評差評指正

6.La rhétorique nationaliste croissante en Bosnie est préoccupante.

6.波斯尼亞日益充滿民族主義的言辭令人擔(dān)心。

評價該例句:好評差評指正

7.J'espère que les nationalistes extrémistes seront davantage marginalisés.

7.我希望選舉尖埃落定之后,極端民族主義分子將被進一步邊緣化。

評價該例句:好評差評指正

8.Il était un grand nationaliste et un exemple à suivre.

8.他是一位偉大的民族主義者和仿效的良好楷模。

評價該例句:好評差評指正

9.C'est une situation nouvelle à laquelle sont confrontés les partis nationalistes.

9.這也是民族主義黨派面臨的新的形勢。

評價該例句:好評差評指正

10.La Colombie a demandé d'où venait réellement le soutien des nationalistes.

10.哥倫比亞問民族主義分子的實際支持來自什么地方。

評價該例句:好評差評指正

11.Tous ces actes sont commis au nom de raisons soi-disant religieuses et nationalistes.

11.所有這些都是在虛偽的宗教和民族主義旗號下進行的。

評價該例句:好評差評指正

12.Tous les partis nationalistes savent ce que l'on attend d'eux.

12.所有民族主義黨派都知道人們對它們的期望。

評價該例句:好評差評指正

13.La dissolution de l'URSS a finalement délié les mains des nationalistes arméniens.

13.蘇聯(lián)的解體徹底解放了亞美尼亞民族主義者的手腳。

評價該例句:好評差評指正

14.Les nationalistes extrémistes de la région ont, bien s?r, perdu les dernières élections.

14.該地區(qū)種族主義的極端民族主義者在上一屆選舉中失敗。

評價該例句:好評差評指正

15.La rhétorique nationaliste -?pratiquée par toutes les parties?- n'est guère productive.

15.民族主義言論——各方的此類言論——都毫無助益。

評價該例句:好評差評指正

16.Il a mené une campagne sans aliéner la communauté internationale avec une rhétorique nationaliste.

16.它發(fā)動的宣傳運動沒有用民族主義的鼓動來反對國際社會

評價該例句:好評差評指正

17.Cependant, les partis nationalistes trouvent encore un appui important dans leurs groupes ethniques respectifs.

17.但是,民族主義黨派仍然得到了各自族裔的大力支持。

評價該例句:好評差評指正

18.Enfin, l'état partie note que le Rukh est un parti d'orientation nationaliste.

18.最后,締約國指出,RUKH是一個具有民族主義傾向的政黨。

評價該例句:好評差評指正

19.Une évolution a également lieu au sein des éléments nationalistes de la Republika Srpska.

19.斯普斯卡共和國民族主義分子中也在發(fā)生變化。

評價該例句:好評差評指正

20.Le monde a connu d'innombrables histoires tragiques provoquées par le décha?nement de sentiments nationalistes.

20.這個世界到處都有由于民族主義情緒不受約束而引發(fā)的悲慘故事。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

1.Le réalisateur se dit apolitique et s'inquiète que son travail soit récupéré par les nationalistes anti-japonais.

郭柯導(dǎo)演稱自己不關(guān)心政治,擔(dān)心自己的作品會被反日民族主義者利用。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

2." Bharat" , par exemple, est aujourd'hui revendiqué par les nationalistes hindous parce qu'il vient des textes sacrés.

例如,如今印度教民族主義者自稱“巴拉特”,因為這個詞來自神圣的書籍。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

3.Hermann est désormais mobilisé par les nationalistes de tous poils, et naturellement Hitler aussi se reconna?tra en lui.

Hermann現(xiàn)在被各色各樣的民族主義者動員起來,希特勒自然也會在他身上找到自己的影子。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

4.Ce mouvement politique défendait des idées nationalistes et d’extrême droite.

這場政治運動捍衛(wèi)民族主義和極右主義思想。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
歷史小問題

5.Mais ces mouvements se confronte à la vague nationaliste qui touche tous les pays européens.

但這些運動面對的是影響所有歐洲國家的民族主義浪潮。

「歷史小問題」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

6.Et, en 1906, sous une autre version de Gueorgui Boutmi, un officier nationaliste et antisémite.

而且,在 1906 年,另又一個版本的民族主義和反猶太主義軍官喬治·布特米的領(lǐng)導(dǎo)下。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

7.D'Annunzio est aussi un militaire qui a fait la Première Guerre mondiale et un nationaliste.

鄧南遮是一名參加過第一次世界大戰(zhàn)的士兵,也是一名民族主義者。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

8.A l'annonce du procès, les ligues nationalistes, les antisémites, mais aussi les anarchistes, se réveillent.

在審判宣布時,民族主義聯(lián)盟,反猶太主義者,以及無政府主義者,都清醒了。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

9.Les nationalistes catholiques y voient une revanche, et les militants républicains, une absurdité.

天主教民族主義者將此視為一種報復(fù),而共和派活動人士卻認為這是荒謬的。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

10.A cette période, le ministre des Affaires étrangères Walter Rathenau est assassiné par les nationalistes de l'organisation Consul.

當(dāng)時,外交部長沃爾特·拉特瑙被領(lǐng)事組織的民族主義者暗殺。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

11.Mais il leur tourne le dos en 2016 et crée le groupe HTS, un islamisme nationaliste.

但他在2016年背棄了他們,創(chuàng)建了伊斯蘭民族主義組織:沙姆解放組織。

「熱點資訊」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

12.Et comme attendu, c'est la coalition nationaliste Pè a Corsica qui arrive en tête du premier tour.

毫無意外,法國科西嘉島當(dāng)?shù)芈?lián)盟政黨Pè a Corsica(為了科西嘉)在第一輪獲勝。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

13.Depuis le mois de mars, il y a beaucoup de tensions entre les nationalistes corses et l'état fran?ais.

從3月起,科西嘉民族主義者與法國政府的關(guān)系很緊張。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

14.Du coup ce climat d'ultra violence des nationaliste finit par créer le choc nécessaire.

因此,民族主義者的極端暴力氣氛最終造成了必要的沖擊。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

15.La presse nationaliste et antisémite se vend comme des petits pains.

民族主義和反猶主義的報刊銷售火爆。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年1月合集

16.En Corse, une annonce qui ne va pas plaire aux nationalistes aujourd'hui.

在科西嘉島,這一宣布今天不會取悅民族主義者。机翻

「RFI簡易法語聽力 2018年1月合集」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

17.Il y a eu très peu de réactions nationalistes et la plupart des spectateurs voient le problème de manière rationnelle.

民族主義反應(yīng)非常少,大多數(shù)觀眾都理性地看待這個問題。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

18.Tout ce qui était juif passa en bas, f?t-ce la dame élégante, et des nationalistes obscurs montèrent prendre sa place.

凡屬猶太人的一切都落到萬花筒的底部,連高雅女士也不例外,而取而代之的是無名的民族主義者。

「追憶似水年華第二卷」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2021年4月合集

19.Cette province est le théatre d'une insurrection menée par des nationalistes locaux, depuis plusieurs années.

幾年來,該省一直是當(dāng)?shù)?span id="gmyvdu373jr" class="key">民族主義者領(lǐng)導(dǎo)的叛亂的現(xiàn)場。机翻

「RFI簡易法語聽力 2021年4月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年10月合集

20.Pour autant, les nationalistes maintiennent la pression.

然而,民族主義者繼續(xù)施壓。机翻

「RFI簡易法語聽力 2022年10月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com