日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Elle mélange la purée de pomme de terre avec des petits pois.真人慢速

1.她把土豆泥和豌豆攪拌在一起。

評價該例句:好評差評指正

2.Cet récit est un mélange de vérités et de mensonges.

2.這個故事里有真有假。

評價該例句:好評差評指正

3.Puis, ajoutez le lait chaud, petit à petit au mélange en remuant bien.

3.一點一點的加入熱牛奶,同時不斷攪拌。可以看到從稠逐漸變稀。

評價該例句:好評差評指正

4.Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.

4.然后將融化了的黃油巧克力摻入配料里,再加上核桃碎。

評價該例句:好評差評指正

5.Ainsi le mobilier contemporain mélange des lignes épurées aux courbes d'un XIXe siècle précieux, revisité.

5.同樣,現(xiàn)代家具的簡潔線條混合著十九世紀(jì)高貴的曲線反復(fù)出現(xiàn)。

評價該例句:好評差評指正

6.Renouveler le mélange oeufs-lait si besoin.

6.如果需要,再加做蛋奶混合液

評價該例句:好評差評指正

7.Le cari est un mélange d'épices.

7.咖喱是辛辣味香料的混合。

評價該例句:好評差評指正

8.Un joyeux mélange très peu utile en quelque sorte.

8.一個很少以某種方式使用歡樂的混合物

評價該例句:好評差評指正

9.Il demande la séparation des divers composants d'un mélange.

9.他要求把混合物中的各個成分分離出來。

評價該例句:好評差評指正

10.Le mélange sucré-salé est tout à fait acceptable pour une patisserie chinoise.

10.中國人制作糕點甜味和咸味合在一起完全是可以的。

評價該例句:好評差評指正

11.Ce numéro identifie un mélange non spécifié d'isomères (tous isomères).

11.該編號指一種不確定的異構(gòu)體化合物(所有異構(gòu)體)。

評價該例句:好評差評指正

12.La seconde est l'amour, à se sentir les deux se mélangent très bien.

12.第二種是熱戀,感覺兩人交融在一起,很幸福。

評價該例句:好評差評指正

13.La loi mauricienne est un mélange de traditions juridiques fran?aises et britanniques.

13.毛里求斯的法律融匯了法國和英國的法律傳統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正

14.Certains procédés ont été con?us pour recevoir et traiter efficacement des mélanges.

14.某些加工工藝已經(jīng)被設(shè)計以接受并有效地加工混合物

評價該例句:好評差評指正

15.L'octabromodiphényléther commercialisé (octaBDE) est un mélange de plusieurs diphényléthers polybromés et congénères.

15.商用八溴二苯醚是一種由若干種多溴二苯醚和同族元素組成的混合物。

評價該例句:好評差評指正

16.Je prends la parole aujourd'hui avec un mélange de bonheur et de tristesse.

16.我今天帶著高興和痛苦的復(fù)雜心情發(fā)言。

評價該例句:好評差評指正

17.Le mélange explose avec violence... et la réaction n'est pas sans danger.

17.混合物猛烈地爆炸了……反應(yīng)并不是毫無危險的。

評價該例句:好評差評指正

18.Faites la même opération pour les autres croques monsieur. Renouveler le mélange oeufs-lait si besoin.

18.照此法繼續(xù)做“咬先生”。如果需要,再加做蛋奶混合液。

評價該例句:好評差評指正

19.Ces causes ont été définies comme un mélange de facteurs sociaux, politiques et économiques.

19.已經(jīng)找到的此類原因同時包括社會、政治和經(jīng)濟(jì)原因。

評價該例句:好評差評指正

20.Il n'est pas difficile de détruire par mélange de l'uranium fortement enrichi.

20.通過混合的辦法來銷毀高濃縮鈾是不困難的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第五部

1.Un tel jour est un mélange ineffable de rêve et de certitude.

這樣的一天是夢幻和現(xiàn)實的混合。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

2.Alexis a tout misé sur ses mélanges de saveurs.

亞歷克斯將全部賭注押在了他的味道組合上。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

3.Je vois toujours les pièces masculin féminin qui se mélangent.

我總會關(guān)注那些中性的作品。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第二冊 視頻版

4.Oh... Tu aimes les mélanges de couleur de ce tableau?

C : 哦… … 你喜歡這幅畫交雜的顏色嗎?

「Reflets 走遍法國 第二冊 視頻版」評價該例句:好評差評指正
Food Story

5.J'adore le mélange de la banane et du chocolat.

我喜歡香蕉和巧克力的組合

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(老撾菜)

6.Je verse ce mélange dans la casserole avec les bambous.

我把這種混合物倒入有竹筍的鍋里。

「Cooking With Morgane(老撾菜)」評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

7.Elle offre un mélange parfait de détente et de culture.

它提供了休閑與文化的完美融合

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

8.On a voulu représenter notre amour via un mélange de sable.

我們想通過沙子的混合來代表我們的愛情。

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

9.Maintenant on a juste à faire le mélange avec la viande.

我們只需把它和肉混合在一起就行。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
CCTV法語國際頻道:對話(Rencontres)

10.Ses ?uvres musicales sont un mélange de douceur et de mélancolie.

他的音樂也一直以細(xì)膩甚至傷感的風(fēng)格為特色。

「CCTV法語國際頻道:對話(Rencontres)」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

11.?a représente un mélange de cultures, une ouverture sur des cultures différentes.

它代表著文化的混合,向不同的文化開放。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
法國制造

12.Je passe un mélange de solvant qui a dissout le vernis.

我使用了一個溶解清漆的溶劑混合物。

「法國制造」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

13.Donc ?a viendrait un petit peu d’un mélange de ces deux.

所以,這個表達(dá)也許是兩者的混合。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評價該例句:好評差評指正
美食法語

14.Donc avant de faire vos quenelles, vous allez d’abord assaisonner votre mélange ?

因此在做你們的肉丸子之前,你們首先給你們的混合物加調(diào)料?

「美食法語」評價該例句:好評差評指正
神話傳說

15.Le jeune homme, après avoir go?té de ce mélange, le trouva excellent.

年輕人在品嘗了這種混合物,發(fā)現(xiàn)它非常好。

「神話傳說」評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(上)

16.Et quand ils parlent, c'est un mélange de fran?ais et d'anglais.

還有當(dāng)他們說話的時候,混合著法語和英語。

「簡明法語教程(上)」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

17.C'est parce que l'huile et l'eau ne se mélangent pas.

這是因為油和水不會混合

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

18.Faudrait pas que la populace se mélange à la haute non plus hein !

難道普通人就不應(yīng)該和vip坐在一起嗎!

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

19.Ron la regarda s'éloigner avec un mélange de colère et de satisfaction.

羅恩望著她的背影,臉上帶著一種憤怒和解恨交織的神情。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

20.Comme vous pouvez le constater, l'huile et l'eau ne se mélangent pas.

正如你所看到的,油和水不會混合。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com