日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Toute l’oeuvre de Saint-Exupéry est une méditation sur son expérience d’homme et de pilote d’avions.

1.RY里的全部作品是對其人生和飛行員經(jīng)歷的思索。

2.La contemplation, comme la prière et la méditation est un moyen d'accéder au divin.

2.冥想如同祈禱沉思是一種神圣的溝通。

3.Pour l'ONU, c'est davantage un moment propice à la méditation et à l'introspection.

3.對聯(lián)合國來說，它更是一次思考和回顧的時機。

4.Nous n'avons pas de chapelle, mais nous avons une salle de méditation.

4.我們沒有教堂，但有一個默思室。

5.Les représentants observent une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

5.大會成員默禱或默念一分鐘。

6.La Conférence observe une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

6.會議無聲祈禱或靜默一分鐘。

7.Le Sommet du millénaire observe une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

7.千年首腦會議默禱或默念一分鐘。

8.Les membres de l'Assemblée générale observent une minute de silence consacrée à la prière ou la méditation.

8.大會成員默禱或默念一分鐘。

9.Les membres de l'Assemblée générale observent une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

9.大會成員默禱或默念一分鐘。

10.J'invite les représentants à se lever pour observer une minute de silence consacrée à la prière ou la méditation.

10.我邀請各位代表起立默禱或默念一分鐘。

11.Enfin, on recense 300 lieux de culte, pagodes, centres de méditation, ce qui est beaucoup par rapport aux autres pays européens.

11.總之，在法國共計有300的禮拜，寶塔，冥想中心場所，這相比起其他歐洲國家多得多。

12.J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

12.我請各位代表起立，默禱或默念一分鐘。

13.Le Président temporaire invite les membres de l'Assemblée générale à observer une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

13.臨時主席請大會成員默禱或默念一分鐘。

14.à cette fin, j'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

14.本著這一精神，我請各位代表起立，默禱或默念一分鐘。

15.Si vos activités ou préoccupations vous minent le moral, il est urgent de vous détendre : séances de massage, de méditation ou de cinéma.

15.但是，借使事業(yè)可能憂慮讓士氣大減，上面這些沒關(guān)系讓抓緊：按摩，冥想可能看。

16.Dans le même temps, des mesures doivent être prises pour assurer le droit des croyants à accéder à leur lieu de culte ou de méditation.

16.與此同時，還必須采取步驟，保障宗教信仰者進入朝圣或靜默場所的權(quán)利得到維護。

17.Le Président provisoire?: J'invite maintenant les représentants à se lever et à observer une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

17.臨時主席（以法語發(fā)言）：我現(xiàn)在請代表們起立，默禱或默念一分鐘。

18.Le?Président (parle en anglais)?: J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

18.主席（以英語發(fā)言）：我請代表們起立默禱或默念一分鐘。

19.La prière et la méditation, l'écho des carillons et la douce lumière des bougies sont de puissants symboles de notre profonde aspiration collective à la paix.

19.人們的祈禱和默念、洪亮的鐘聲與柔和的燭光，是我們集體對和平深深向往的有力象征。

20.Cet espace est consacré à la méditation et à la prière et il est ouvert à tous, quelles que soient les convictions idéologiques ou religieuses de chacun.

20.這個地方是專供人們做沉思和禱告的，而且所有的人，不管其意識形態(tài)或宗教信仰如何，都可進入。

1.Et toi, tu fais de la méditation ?

你呢，你平時也沉思嗎？

2.L'hiver était une saison propice à la méditation.

冬天是思考的季節(jié)。

3.C'est de pratiquer régulièrement la méditation.

就是定期練習冥想。

4.Le peintre stimule ainsi l'imagination de celui qui contemple le tableau, et l'entra?nent vers une méditation personnelle.

在觀看這幅作品的時候，畫家激發(fā)了人們的想象力，產(chǎn)生出個體化的思考。

5.Tout dépend de mes besoins de méditation et de calme.

這取決于我對沉思和安靜的需求。

6.Quels furent les flux et les reflux de cette méditation tragique ?

那些痛心的冥想有過怎樣的起伏？

7.Ne faut rien user, répondit Grandet en se réveillant de ses méditations.

“是呀，什么都得愛惜，”葛朗臺如夢方醒似的回答。

8.J'écoute un podcast qui s'appelle " Meditantes" sur la méditation qui est un sujet qui m'intéresse beaucoup.

我聽一個叫 " Meditantes " 的播客，關(guān)于冥想的，這是我非常感興趣的一個話題。

9.Donc ?a me fait beaucoup de bien et je vous conseille d'essayer si vous n'avez jamais fait de méditation.

這對我來說真的很舒服，如果您以前沒有做過冥想，我會建議您去嘗試。

10.Je suis s?r que tu as déjà entendu parler des bienfaits de la méditation.

我相信你已經(jīng)聽說過冥想的好處。

11.Le rapporteur venait d’aborder des probabilités qui faisaient le sujet de ses méditations habituelles.

報告人剛剛談到的種種可能性，正是他平時深思的主題。

12.C'est bien. ?a me fait penser aux principes de la méditation quand j'entends ?a.

很好。聽到這句話，讓我想起了冥想的原則。

13.Numéro 8, de la relaxation, de la méditation avec la cha?ne de Cédric Michel, Bulles de Sérénité.

第八個，通過塞德里克·米歇爾 (Cédric Michel) 的頻道 Bulles de Sérénité 來放松和冥想。

14.L’audience terminée, les Colmateurs se rendirent dans la salle de méditation, leur endroit favori au siège des Nations unies.

聽證會結(jié)束后，面壁者們來到了默思室，這是聯(lián)合國總部里他們最喜歡的地方。

15.Il te sera probablement difficile de te lancer dans une heure complète de méditation, alors procède par petites étapes.

可能對你來說一開始很難進行一整個小時的冥想，可以分階段進行。

16.La méditation humaine n’a point de limite. à ses risques et périls, elle analyse et creuse son propre éblouissement.

人類的遐想是沒有止境的。人常在遐想中不避艱險，分析研究并深入追求他自己所贊嘆的妙境。

17.Donc ses grandes habitudes pour être plus heureux dans la vie et notamment la méditation et la pratique de la gratitude.

他分享了他在生活中的主要習慣，特別是冥想和感恩的做法。

18.C'est le testament artistique de Poussin. C'est la méditation d'une vie.

——這是普桑的藝術(shù)遺言。這是一生的冥想。机翻

19.Pour moi, c'est comme une méditation.

對我來說，這就像冥想。机翻

20.Mon application préférée, c'est une application de méditation.

我最喜歡的應用程序是冥想應用程序。机翻