日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.C’est une installation réfléchie et méditative sur notre fragile environnement.

1.這是一個對我們脆弱的環(huán)境作出深切思考的裝置作品。

2.Léon (l'air méditatif) : Je pense qu'il faut appeler le dentiste. Lui, il connait mieux les problèmes de dents.

2.龍（沉思良久）： 我看還是給牙醫(yī)打電話吧。他比較了解牙齒方面的問題。

3.Le Festival du Shoton date du 11e siècle et était à l'origine une fête religieuse durant laquelle les habitants offraient du yaourt aux moines ayant terminé leur retraite méditative.

3.雪頓節(jié)源自11世紀，它最初是一項宗教節(jié)日，節(jié)日期間，居民會送酸奶給閉關(guān)修煉完畢的僧侶們。

1.Cette question sembla ébranler l’esprit de Qin Shi Huang, il tira son épée et la planta dans le sol, méditatif.

這話似乎觸動了秦始皇心中的什么東西，他把長劍拄在地上沉思著。

2.Bient?t, je trouve à ce chant un c?té presque méditatif, relaxant.

很快，我在這首歌中發(fā)現(xiàn)了一種近乎冥想、放松的一面。机翻

3.Un art martial devenu pacifique et méditatif.

一種變得平靜和冥想的武術(shù)。机翻

4.J'adore cuisiner, je trouve que c'est très méditatif de cuisiner.

我喜歡做飯，我覺得做飯很有有意思的。

5.Vous appréciez vous-mêmes conceptualiser, et donc de l'extérieur, vous pouvez avoir cet air un peu méditatif.

你們喜歡自己概念化，因此外部，你們的表情像是在沉思。

6.Cette année, pas de plage paradisiaque, pas de métropole fourmillante, pas de steppe lointaine ni de long trajet méditatif.

今年，沒有天堂般的海灘，沒有擁擠的大都市，沒有遙遠的草原或漫長的冥想之旅。机翻

7.Il y eut un silence pendant lequel Dumbledore se laissa aller contre le dossier de son fauteuil en contemplant le plafond d'un air méditatif.

鄧布利多向后一靠，凝視著天花板。

8.Avec ces images, on espère générer un nouvel enthousiasme autour de cette planète, et surtout des projets artistiques, méditatifs et éducatifs inédits.

通過這些圖像，我們希望在這個星球周圍產(chǎn)生新的熱情，特別是新的藝術(shù)、冥想和教育項目。机翻

9.Charles, debout, se tenait au fond de l’alc?ve, et le pharmacien, près de lui, gardait ce silence méditatif qu’il est convenable d’avoir dans les occasions sérieuses de la vie.

夏爾站在床頭，藥劑師在他旁邊，保持肅靜，若有所思，在這嚴重時刻，這樣才算得體。

10.?a veut dire pour lui que la démarche est fondamentalement contemplative, méditative, intérieure.

11.C'est méditatif d'être sous l'eau ici.

12.Et il ajoutait d’un ton méditatif

13.Là non, il est au sol, allongé, allonguillé, dans des postures un peu différentes de méditatif, de songeur, méditant en génie.

14.à la fin du XIXe siècle et au début du XXe, il disait que tous les grands moyens sotériologiques, notamment méditatifs, contemplatifs, mystiques, ont été inventés par l'Inde.

15.Il me répondit après un silence méditatif : — Ce qui est bien, avec la caisse que tu m'as donnée, c'est que, la nuit, ?a lui servira de maison.