日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il est donc souhaitable que notre Assemblée médite plus à fond sur cette question.

1.這樣的制裁提供了滋生混亂和無政府狀態(tài)的肥沃土壤,因此,大會應該更深地考慮這個問題。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

1.Imbécile, que veux-tu que je médite ?

“呆子!我能有什么計劃?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

2.Médite pour calmer et apaiser ton esprit.

冥想來幫助你平靜你的精神。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

3.Nous voici deux domestiques occupés à médire de leurs ma?tres, pensa-t-il.

“我們兩個仆人在主人的壞話呢,”他想。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
奇趣美術館

4.Bon maintenant, tu te calmes, tu sais que c'est nerveux, tes picotements. Le médecin me l'a dit. Alors tu médites.

好,現(xiàn)在你平靜下來了,醫(yī)生說你的瘙癢是心理原因,你現(xiàn)在練練冥想。

「奇趣美術館」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

5.Bon ! s’écria Pencroff, voilà Nab qui déprécie mon golfe, au moment où je médite d’en faire hommage à l’Amérique !

“你們瞧!”潘克洛夫大聲說,“我正打算把這個港灣獻給美國,納布卻瞧不起它!”

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

6.Je me mets assis, je croise les jambes et pendant cinq minutes je médite.

我坐下,交叉我的腿,我冥想五分鐘。机翻

「Développement personnel? - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

7.Du coup, je médite vraiment, c'est comme si je coupais le son.

所以我真的在打坐,就像關掉聲音一樣。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

8." Dauber" veut dire " médire" , " se moquer" , " dénigrer" et " puer" .

“Dauber”的意思是“誹謗、“嘲笑”、“貶低”和“臭名昭著”。机翻

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

9." Dauber" , dans le sens de médire, vient du vieux francique " dubban" , " frapper" .

“Dauber”,在誹謗的意義上,來自古法蘭克語的“dubban”,“罷工”。机翻

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2023年8月合集

10.Il médite aussi pour caler ses pensées sur sa respiration et resté concentré le plus longtemps possible.

他還進行冥想,使思想與呼吸保持一致,并盡可能長時間地保持專注。机翻

「La revue de presse 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

11.Je ne fais plus du yoga, je ne médite plus, j'ai arrêté d'apprendre? une nouvelle langue étrangère.

我不再做瑜伽了,我不再冥想了,我停止了學習一門新的外語。机翻

「Développement personnel? - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

12.Là, on a également un préfixe négatif, mé-, médire, derrière le radical qui évoque ce qui peut être dit.

在那里,我們在部首后面還有一個否定前綴,mé-,médire, 它喚起了可以說的話。机翻

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」評價該例句:好評差評指正
édito B2

13.Le père : II se nourrit comme un ours ; il mange des herbes, des insectes, des fruits. Il dort. Il lit. Il médite.

他像熊一樣飲食,他吃草、昆蟲、水果,他睡覺,他讀書,他思考。

「édito B2」評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

14.– Mais de quoi se mêlent tous ces gens dans ta petite vie sociale, Jeanne ? Qui sont ces bons amis qui cancanent, ragotent et médisent ?

“你身邊的這些人到底有什么好瞎摻和的,讓娜?這些所謂的好朋友整天就只知道搬弄是非,背地里說人閑話嗎?”

「《第一日》&《第一夜》」評價該例句:好評差評指正
名人書信

15.Je lis le voyage de Chardin pour continuer mes études sur l'Orient, et m'aider dans un conte oriental que je médite depuis dix-huit mois.

我讀了夏爾丹的旅程,繼續(xù)我的東方研究,并幫助我一個東方故事,我一直在冥想十八個月。机翻

「名人書信」評價該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

16.C'est vraiment une des raisons pour lesquelles je médite.

這確實是我冥想的原因之一。机翻

「Développement personnel? - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
寓言故事精選

17.Et je sais que de moi tu médis l'an passé.

我知道你去年壞話。机翻

「寓言故事精選」評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

18.C'est-à-dire que j'essayais de répondre à ce que mes partenaires fran?ais médisaient, et qui avaient tendance à dire : ? Ah, il faut valoriser, il faut aider ? .

就是說我試著回答我的法國伙伴所誹謗的事情他們有著這樣說的傾向:《啊,要使自己更加被看重,要幫助別人》。

「Compréhension orale 3」評價該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

19.La deuxième raison pour laquelle je médite, c'est que méditer, ?a aider à ma?triser ses pensées.

冥想的第二個原因是冥想可以幫助你控制自己的想法。机翻

「Développement personnel? - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

20.Personnellement, je médite seulement cinq minutes chaque matin, mais je sens que ?a m'aide beaucoup à me concentrer et à me focaliser tout au long de la journée.

就我個人而言,我每天早上只冥想五分鐘,但我覺得這對我一整天的專注和集中都有很大幫助。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com