日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Il vient d'être muté à la fabrication.

1.他剛被調(diào)到生產(chǎn)部門。

2.Vous serez muté à un poste équivalent.

2.您將被調(diào)到一個(gè)對(duì)等的職位上。

3.De toutes les sociétés historiques, seule la société européenne a muté vers l’Individualisme.

3.在歷史上所有的社會(huì)里，只有歐洲社會(huì)向個(gè)人主義方向發(fā)展。

4.Le fonctionnaire en question avait été muté à un autre poste.

4.該名工作人員已被調(diào)到其他崗位。

5.Un an après sa nomination, il a été muté à Colombo en qualité de magistrat supplémentaire.

5.任命之后一年，他被調(diào)往科倫坡?lián)魏蜓a(bǔ)法官。

6.Par décret royal, il nomme et mute les juges et les procureurs.

6.國(guó)王有責(zé)任發(fā)布《敕令》，任命或調(diào)任法官和檢察官。

7.Un autre administrateur de programme (P-4) sera muté au bureau du Directeur exécutif.

7.另一名P-4級(jí)的方案管理干事將調(diào)至執(zhí)行主任辦公室。

8.Les auteurs présumés devraient par principe être suspendus ou mutés pendant l'enquête.

8.在調(diào)查過程中，應(yīng)將嫌疑人停職或調(diào)職。

9.Le juge a été muté dans la province éloignée de Stung Treng en juillet.

9.，該法官被調(diào)往邊遠(yuǎn)的上丁省。

10.Les juges ne peuvent en principe pas?être révoqués ou mutés en cours de mandat.

10.法官在任期間，原則上不得罷免或調(diào)動(dòng)。

11.Dr?le, quand 2.000 'robots de l'espace' se sont mutés en grenouille, mouette, vaches et canard, en imitant leur cri.

11.2000名“太空機(jī)器人”很好玩。他們模仿動(dòng)物叫聲，扮成青蛙、海鷗、奶牛、鴨子。

12.Les prévenus ont été mutés à d'autres districts et restent en liberté en attendant d'être jugés.

12.被告現(xiàn)已調(diào)往其他地區(qū)，審判之前不受關(guān)押。

13.Une fois muté dans un lieu d'affectation difficile, un fonctionnaire peut avoir du mal à en repartir.

13.一旦被分配到艱苦工作地點(diǎn)，可能很難返回。

14.Un administrateur de programme (P-4) sera muté au Groupe de planification et d'évaluation avec un agent d'appui.

14.P-4級(jí)的一名方案管理干事將連同一名輔助工作人員員額一起調(diào)至規(guī)劃和評(píng)價(jià)股。

15.Une fois que les fonctionnaires seront mutés plus régulièrement, des perspectives de carrière plus larges seront offertes à tous.

15.隨著工作人員開始更經(jīng)常地調(diào)動(dòng)，所有人都會(huì)有更廣泛的職業(yè)選擇。

16.En conséquence, 196 fonctionnaires de la classe P-2 ont été mutés au cours de leurs cinq premières années de service.

16.其結(jié)果是196名P-2職等的工作人員在其任職頭五年期間就調(diào)動(dòng)了工作。

17.Sur les 430?fonctionnaires occupant des postes d'administrateur et de fonctionnaire de rang supérieur ayant été mutés, 49,1?% étaient des femmes.

17.在430名專業(yè)和專業(yè)以上職類工作人員的平級(jí)調(diào)動(dòng)中，婦女占49.1％。

18.Plus de femmes que d'hommes ont également changé de lieu d'affectation?: 29 (58?%) des 50?fonctionnaires mutés étaient des femmes.

18.調(diào)動(dòng)工作地點(diǎn)的婦女也多于男子：在調(diào)動(dòng)工作地點(diǎn)的50名工作人員中，有29名（58.0％）是婦女。

19.à l'heure actuelle, ces fonctionnaires peuvent être mutés, mais leurs contrats permanents ne sont maintenus que pour une période déterminée.

19.目前，這些工作人員可以流動(dòng)，但他們的永久合同只維持到一定期限。

20.L'analyse de cette séquence et de divers éléments structuraux indique qu'il s'agissait probablement d'un virus muté de la grippe aviaire.

20.對(duì)其序列和不同結(jié)構(gòu)元素的分析表明，它有可能是一種發(fā)生突變后的禽流感病毒。

1.Grace à cette stratégie, beaucoup avaient réussi à être mutés ailleurs.

許多人真的這樣成功地調(diào)離了。

2.Certaines idées se reproduisent plus vite que d'autres, donc certaines idées mutent plus vites que d'autres.

在這一過程中，一些模因的傳播會(huì)比其他觀點(diǎn)更快。

3.Tous les virus mutent, c'est l'histoire des virus.

所有病毒都會(huì)變異，這就是病毒的歷史。

4.Pour survivre, il est obligé de muter, c’est le processus de sélection naturelle.

為了生存，它必須變異，這是自然選擇的過程。

5.Et je dirais qu’il y a encore une autre raison : on limite l’occasion de ces virus de muter.

我想說還有一個(gè)原因：我們限制了這些病毒變異的機(jī)會(huì)。

6.Quand le papa de Hugo fut muté à Toulouse. C'est tout notre petit monde qui s'effondrait.

當(dāng)Hugo的爸爸被調(diào)到圖盧茲的時(shí)候，我們的小世界崩塌了。

7.Donc, le numéro 2, c'est d'utiliser le bouton ? Mute ? pour respirer et vous détendre.

所以第二點(diǎn)是使用“靜音”按鈕來呼吸、放松。

8.Donc, l'idée ici, c'est vraiment d'utiliser de temps en temps ce fameux bouton ? Mute ? et de souffler.

所以這里的想法實(shí)際上是不時(shí)使用那個(gè)著名的“靜音”按鈕，舒口氣。

9.Sauf, évidemment, le poste de directeur qui est muté à Paris.

當(dāng)然，除了調(diào)到巴黎的董事職位。机翻

10.Non, Thomas, c'est elle qui va être mutée à Paris.

不，托馬斯，她是將被轉(zhuǎn)移到巴黎的人。机翻

11.Et pour autant, le terrorisme, il a muté, il n'a pas changé.

然而，恐怖主義，它已經(jīng)變異了，它沒有改變。机翻

12.Vous deviez pas être mutée à Paris ?

您不必被轉(zhuǎn)移到巴黎嗎？机翻

13.Marie-No?lle Darouy n'enseigne plus depuis qu'elle a suivi son mari, muté en Bretagne.

Marie-No?lle Darouy 自從跟隨她的丈夫，轉(zhuǎn)移到布列塔尼后不再教書。机翻

14.Capable de muter, Il se modifie facilement en se multipliant et deviennent des variants La cellule de notre corps n'y est pas préparé.

能夠變異，它很容易通過繁殖和變異來改變我們身體的細(xì)胞并沒有為此做好準(zhǔn)備。

15.Ils mutent au fur et à mesure qu'ils évoluent, qu'ils passent d'une espèce animale à une autre espèce animale ou à l'espèce humaine.

它們隨著進(jìn)化，從一種動(dòng)物傳給另一種動(dòng)物，或者傳給人類，在這過程中變異。

16.Comme tout organisme vivant, les idées mutent plus ou moins à chaque fois qu'elles se reproduisent avec un effet de contagion et de sélection.

像寄生蟲在傳染、繁衍過程中會(huì)變異一樣，模因也具有傳播性和選擇性，而且每次經(jīng)過傳播后多少都會(huì)發(fā)生改變。

17.On va suivre les aventures d'un gars qui est muté pour son travail dans le nord de la France, alors qu'il aurait préféré aller dans le sud.

我們將會(huì)追隨一個(gè)被調(diào)動(dòng)到法國(guó)北部工作的人的冒險(xiǎn)故事，盡管他更希望去南部。

18.Oui, mon père était employé à la SNCF et il a été muté ici.

- 是的，我父親受雇于法國(guó)國(guó)營(yíng)鐵路公司，他被調(diào)到這里。机翻

19.Tant que les humains n'ont pas muté en constituant, ne se sont pas transformés, ne se seront pas rendus aptes à… à vouloir une constitution.

只要人類沒有變異成構(gòu)成，沒有變身，沒有讓自己能夠......想要一部憲法。机翻

20.Le premier, c'est un directeur d'un bureau de poste qui habite dans le sud de la France, mais qui est muté dans un village du nord de la France.

第一個(gè)是一名郵局局長(zhǎng)，他住在法國(guó)南方，但是他被調(diào)到了法國(guó)北部的一個(gè)村莊。