日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La Société est une injection de produits plastiques.Vitesse du vent et de produits à base de mousse, éponge produits moulés à base de sociétés de production.

1.本公司是一家以注塑產(chǎn)品.吹速產(chǎn)品和發(fā)泡海綿模壓制品為主的生產(chǎn)型企業(yè)。

2.Les clients peuvent créer multi-couleur et couleur double-moisissure, nous utilisons les dernières technologies de pointe, un acier moulé sous pression amende modes de produits plus clairement.

2.可為客戶制造雙色及多色的模具，最近我們采用先進(jìn)的模具鑄鋼技術(shù)制出的產(chǎn)品花紋更加清晰精細(xì)。

3.Usine couvre une superficie de 3500 mètres carrés, est la production de pièces de cuivre, alu moulés et d'autres métaux non ferreux fabricants de pièces moulées professionnel.

3.本廠占地3500平方米，是生產(chǎn)銅鑄件、鋁鑄件及其它有色金屬鑄件的專業(yè)廠家。

4.En outre, la société produit également des CJ20 contacteur de série AC, DZ20 série de cas moulé Circuit Breaker, DLS- -générateur de courant, SSJB- -relais d'essai, et d'autres produits.

4.除此之外，本公司還生產(chǎn)CJ20系列交流接觸器，DZ20系列塑殼斷路器，DLS-Ⅱ型大電流發(fā)生器，SSJB-Ⅱ型繼電保護(hù)測試儀等產(chǎn)品。

1.Une fois que notre chocolat est moulé dans les demi-sphères, je l'ai figé au frigo.

當(dāng)巧克力倒入半球形模具后，我把它放進(jìn)冰箱冷卻。

2.Là, j'ai moulé mes demi-sphères d'appareil de banane que je vais vite mettre en cellule pour refroidir.

把香蕉慕斯倒進(jìn)半球模具里，然后放進(jìn)冷凍室。

3.Cependant, un des valseurs, qu’on appelait familièrement vicomte, et dont le gilet très ouvert semblait moulé sur la poitrine.

有一個(gè)舞客，大家親熱地叫他做“子爵”，他的背心非常貼身，顯出了胸脯的輪廓。

4.Puisque le camembert de Normandie est obligatoirement moulé à la louche.

因?yàn)榭ㄩT貝爾奶酪必須用勺子塑形。

5.?a va nous servir à faire l'intérieur du petit renard qu'on a moulé tout à l'heure.

我們要用這個(gè)來做我們之前塑造的小狐貍的內(nèi)部。

6.Voilà le résultat, un minerai de plastique fondu selon un procédé tenu secret et moulé en forme de dalles.

- 這是結(jié)果，塑料礦石根據(jù)秘密工藝熔化并模制成板。机翻

7.Elle envoya chercher un de ces gateaux courts et dodus appelés Petites Madeleines qui semblaient avoir été moulés dans la valve rainurée d’une coquille de Saint-Jacques.

母親著人拿來一塊點(diǎn)心，是那種又矮又胖名叫“小瑪?shù)氯R娜”的點(diǎn)心，看來象是用扇貝殼那樣的點(diǎn)心模子做的。

8.Cependant, un des valseurs, qu'on appelait familièrement vicomte, et dont le gilet très ouvert semblait moulé sur la poitrine.

有一個(gè)舞客，大家親熱地叫他做“子爵”，他的背心非常貼身，顯出了胸脯的輪廓。

9.Il fait placer le lest, c'est-à-dire du plomb, non plus dans la coque, mais moulé en forme de torpille au bout d'une quille.

他有壓載物，也就是說，鉛，不再放在船體中，而是在龍骨末端模成魚雷的形狀。机翻

10.Avec intérieur farce moulé, très serré, ouais, un joli jeu de texture, ?a se mélange bien, c'est gourmand, une bonne puissance aussi du faisan, la sauce lui donne ce c?té chasseur.

餡料的質(zhì)地緊實(shí)，層次感豐富，口感很好。野雞的味道很濃郁，醬汁為它增添了一種獨(dú)特的野味風(fēng)味。

11.Ce n'est plus du verre taillé, c'est du verre moulé, voire des fois du plastique, mais le principe de la lentille avec ses échelons, c'est toujours le même, 200 ans après Fresnel.

它不再是切割玻璃， 而是模壓玻璃，甚至有時(shí)是塑料， 而是鏡頭的原理及其步驟，它仍然是一樣的， 比菲涅耳晚了 200 年。机翻

12.Quand on l'a crée sous la Révolution fran?aise, c'était au lait cru, c'était moulé à la louche, à la main, et le sens d'une appellation d'origine, c'est de respecter la tradition de la transmettre.

在法國大革命期間，它被創(chuàng)造出來，使用的是生牛奶，用手拿著勺子塑形，而原產(chǎn)地名稱的意義在于，尊重傳統(tǒng)，將其傳承下去。

13.Grandet prit un gros pain rond, bien enfariné, moulé dans un de ces paniers plats qui servent à boulanger en Anjou, et il allait le couper, quand Nanon lui dit: —Nous sommes cinq, aujourd'hui, monsieur.

葛朗臺拿起一個(gè)大圓面包，上面有面粉，是用安茹面包師用的那種平籃子捏成的，正要切，這時(shí)納農(nóng)對他說：“先生，我們今天有五個(gè)人。机翻

14.Il a pris tous mes plis, il ne me gêne en rien, il s’est moulé sur mes difformités, il est complaisant à tous mes mouvements ; je ne le sens que parce qu’il me tient chaud.

它隨著我伸屈，從不別扭，我是個(gè)什么怪樣子，它就變個(gè)什么怪樣子，我要做個(gè)什么動作，它也跟著我做個(gè)什么動作。我只是在熱的時(shí)候，才感到有它。

15.Possédant un blindage moulé de presque 40mm sur la caisse, et de 50mm sur la tourelle, le S35 est, comme les autres chars fran?ais, bien mieux protégé que les chars allemands, for?ant ces derniers à devoir dangereusement s'approcher pour l'endommager.

擁有近40毫米的模制裝甲，和50毫米炮塔，與其他法國坦克一樣，S35的保護(hù)比德國坦克好得多，迫使德國坦克不得不冒著危險(xiǎn)接近它以摧毀它。

16.Chapeau moulé, il est vraiment bien plaqué et droit.