日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le traité est resté lettre morte.真人慢速

1.條約成了一紙空文。

評價該例句:好評差評指正

2.Ce pays nous ennuie, ? Mort! Appareillons!

2.這地方讓我們厭倦,哦死亡!開航!

評價該例句:好評差評指正

3.Ils m'entourent les gemissements de la Mort.

3.死亡的哭喊它們在我周身回蕩不息。

評價該例句:好評差評指正

4.Il n'a plus sa grand-mere.Elle est morte.

4.他不再有祖母了,她去世

評價該例句:好評差評指正

5.Mort sans un héritier, son savoir n'a point d 'héritage.

5.時并無子嗣,他的智慧無人繼承。

評價該例句:好評差評指正

6.C’est donc une morte dissimulée qui passe inaper?ue et ne choque personne.

6.這種死亡隱蔽性很強,誰也看不見,人們因此也就無動于衷了。

評價該例句:好評差評指正

7.Au total, 19?personnes sont mortes sous les obus.

7.總共19名貝特哈農(nóng)受害者死于炮擊。

評價該例句:好評差評指正

8.Neuf personnes auraient été blessées, et trois sont mortes par la suite.

8.據(jù)報9人受傷,其中3人隨后死亡。

評價該例句:好評差評指正

9.à ce jour, 7 personnes dont 2 femmes sont mortes du Sida.

9.迄今為止,7人死于艾滋病,其中包括兩名婦女。

評價該例句:好評差評指正

10.Selon les informations communiquées par les ONG, plus de 200 personnes sont mortes.

10.根據(jù)非政府組織提供的信息,有200多人被打死。

評價該例句:好評差評指正

11.Leur seule vache, dont le lait était leur unique revenu, était morte dans le champ.

11.因為貧窮,他們只能靠賣牛奶獲取微薄的收入。如今奶牛一死,他們唯一的經(jīng)濟來源也就斷了。

評價該例句:好評差評指正

12."La plupart sont mortes étouffées ou de blessures internes", a précisé le porte-parole du gouvernement.

12.“大多數(shù)因為窒息或內(nèi)傷,”政府發(fā)言人稱。

評價該例句:好評差評指正

13.La chanteuse britannique Amy Winehouse a été trouvé morte samedi dans son appartement à Londres.

13.英國女歌手艾米·懷恩豪斯于當(dāng)?shù)貢r間星期六被發(fā)現(xiàn)于倫敦家中。

評價該例句:好評差評指正

14.M.?Hassan Houd a déclaré que 40?personnes étaient mortes à Kotom34.

14.Hassan Hud博士在向委員會作證時指出,在Kuttum市被殺害的人數(shù)為40人。

評價該例句:好評差評指正

15.De nombreuses personnes détenues par les autorités militaires seraient mortes sous la torture.

15.據(jù)報道,許多人被捕后在軍事拘留期間被拷打致死。

評價該例句:好評差評指正

16.Au Pakistan, jusqu'à 700?000 personnes ont été touchées et 486 sont mortes.

16.巴基斯坦有多達700 000人受災(zāi),486人死亡。

評價該例句:好評差評指正

17.Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.

17.如果沒有你,今天的情緒,只是舊感情死皮。

評價該例句:好評差評指正

18."Sans toi, les émotions d'aujourd'hui me seraient que la peau morte des émotions d'autrefois."

18.沒有你,今天的感情,只是過去感情的老繭而已.

評價該例句:好評差評指正

19.Morc, pour laver la morte.

19.(就是洗死的地方。

評價該例句:好評差評指正

20.Des feuilles mortes jonchent le sol.

20.枯葉滿地。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《悲慘世界》音樂劇 巴黎復(fù)排版

1.Envoyez quarante francs ou la petite est morte!

速寄四十法郎,不然她定會喪命

「《悲慘世界》音樂劇 巴黎復(fù)排版」評價該例句:好評差評指正
《搖滾莫扎特》音樂劇

2.Ici on sait noyer les amours mortes.

在這里我們淹死失去的愛情。

「《搖滾莫扎特》音樂劇」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

3.Dans ce siècle, où toute énergie est morte, son énergie leur fait peur.

“在這個任何精力都已死亡的世紀他的精力讓他們害怕。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

4.Trois heures plus tard, elle est morte.

三個小時之后,她就去世。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
安徒生童話精選

5.Ses petites mains étaient presque mortes de froid.

她的一雙小手幾乎凍僵了。

「安徒生童話精選」評價該例句:好評差評指正
C'est la Vie !

6.Je ne le suis plus, maintenant. Elle est morte, etc.

我再也不能跟著她了,現(xiàn)在,她去世等等。

「C'est la Vie !」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

7.Vous savez qu’une mère est morte ce matin.

“您知道今天早晨有位嬤嬤了。

「悲慘世界 Les Misérables 第二部」評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

8.Près de 300 personnes y sont mortes cette année-là.

那一年有近300人死亡

「法語生存手冊」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

9.Ceci est l’endroit de l’évanouissement. La mort est morte, croyez-moi.

那正是一切化為烏有的下場。連死的份兒也不會再有了,請相信我。

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

10.En parlant de recherches fondamentales, comment est vraiment morte votre fille ?

“說到基礎(chǔ)研究,你女兒是怎么的?”

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

11.Et trois jours après son arrestation, elle est morte à l'h?pital.

而在被捕三天后,她在醫(yī)院去世。

「魁北克法語」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

12." Au total, Thomas, 121 femmes sont mortes sous les coups de leur conjoint."

“總共,托馬斯,121名婦女在配偶的打擊下死亡?!?/p>

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

13.Au cours de sa pire année, 300 personnes sont mortes en le parcourant.

在最糟糕的一年,有300人在騎行時死亡。

「法語生存手冊」評價該例句:好評差評指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

14.Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.

沒有你,良辰美景,更與何人說。

「《天使愛美麗》電影節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

15.Fiche-moi la paix, couche-toi… Nous ne pouvons rien lui faire, si elle est morte.

“別吵我,快睡吧… … 我既然已經(jīng)了,我們什么也不能替她做了

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

16.C'est la deuxième fois cette semaine. J'en ai trouvé une morte mercredi dernier.

這已經(jīng)是一個星期里的第二次了。上星期三我就發(fā)現(xiàn)了一只。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

17.Quoi ! elle n’est pas morte ? s’écria Julien hors de lui.

“什么!她沒有?”于連大叫,瘋了一樣。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

18.La religieuse est morte, dit-il. Voici le glas.

“那嬤嬤,”他說,“這是報喪的鐘。”

「悲慘世界 Les Misérables 第二部」評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

19.Mort, foudroyé, comme celui de Mulrady ! ?

“沒錯,說死就死了,和穆拉地的馬一樣?!?/p>

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價該例句:好評差評指正
C'est la Vie !

20.Elle est morte ? - Il para?t que oui.

她已經(jīng)去世了? -好像是的。

「C'est la Vie !」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com