日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Eh bien, pas abattu, remonter le moral!

1.好了,沒垂頭喪氣的,打起精神來!

評價該例句:好評差評指正

2.Les devises peuvent toujours remonter mon moral.

2.那些格言總能激勵我的斗志。

評價該例句:好評差評指正

3.De là l’usage de la cruauté pour maintenir ou relever le moral des soldats.

3.由此便有了嚴酷手段的運用,以維持或提高士兵的士氣

評價該例句:好評差評指正

4.Ecrire pour eux était encore moral.

4.寫這些事情在過去是不道德。

評價該例句:好評差評指正

5.Les aliments ont un lien étroit avec le moral.

5.飲食與精神確實有著密切的關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

6.Cette situation continue d'affecter gravement leur moral.

6.這個問題繼續(xù)對其士氣產(chǎn)生嚴重不利影響。

評價該例句:好評差評指正

7.Le volume de travail accru a nui au moral du personnel.

7.增加的工作負擔(dān)對工作人員的士氣有不利影響。

評價該例句:好評差評指正

8.Ce serait mal, d'un point de vue moral, politique et juridique.

8.這樣做在道義政治和法律上都是錯誤的。

評價該例句:好評差評指正

9.Il estimait que le droit demeurait distinct des systèmes normatifs moraux ou religieux.

9.他說,法律始終與道德或宗教規(guī)范系統(tǒng)不同。

評價該例句:好評差評指正

10.La Directrice générale a fait un exposé oral sur le moral du personnel.

10.執(zhí)行主任口頭介紹了工作人員的士氣情況。

評價該例句:好評差評指正

11.Ceci est répréhensible du point de vue moral et il faut que cela change.

11.這在道德上是不對的,必須采取不同的方法。

評價該例句:好評差評指正

12.Les annulations de dette sont donc devenues un impératif moral (plut?t qu'un risque moral).

12.因此,勾銷債務(wù)成為道義上的必要(而不是道德危險)。

評價該例句:好評差評指正

13.Cette clarification est indispensable pour apporter un soutien collectif moral au processus de reconstruction nationale.

13.這個澄清是不可缺少的,以便為國家社會重建過程提供集體的道義支持。

評價該例句:好評差評指正

14.Les annulations de dette étaient donc devenues un impératif moral (plut?t qu'un risque moral).

14.因此,勾銷債務(wù)成為道義上的必要(而不是道德危險)。

評價該例句:好評差評指正

15.Une délégation a demandé que des rapports périodiques soient établis sur le moral du personnel.

15.一代表團要求定期提供關(guān)于工作人員士氣的報告。

評價該例句:好評差評指正

16.Cet échange de vues m'a rasséréné et remonté le moral pendant toute une semaine.

16.一個星期來,這種意見交流使我們進行了冷靜思考,感到精神振奮。

評價該例句:好評差評指正

17.Comment va le moral?

17.(你)情緒如何?

評價該例句:好評差評指正

18.Il s'agit d'une situation qui est intolérable d'un point de vue aussi bien moral qu'humanitaire.

18.這種局勢的出現(xiàn)從道義和人道主義角度來看是不可原諒的。

評價該例句:好評差評指正

19.Elle a un moral fragile.

19.心靈很脆弱。

評價該例句:好評差評指正

20.Il m'a sapé le moral.

20.他動搖了我的斗志。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego+3 (B1)

1.Gardez le moral, l'équipe est en route!

保持精神,隊伍馬上就要來了!

「Alter Ego+3 (B1)」評價該例句:好評差評指正
Easy French

2.Moi aussi, j'ai le moral à zéro.

我也是,心情跌到谷底。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

3.Je ne crois pas que c'est moral.

我不認為這是道德。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

4.J’ai plusieurs bonnes nouvelles pour vous remonter le moral.

我有很多好消息,來提升你們情緒

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

5.à son avis, c'était le moral qui travaillait.

這些老鼠給了他當頭一棒。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
Food Story

6.Du tarama pour avoir le moral ; une extravagance d'artiste !

魚籽沙拉可以鼓舞士氣;這是藝術(shù)家的奢侈!

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

7.Merci, vraiment, vous êtes très douée pour remonter le moral.

謝謝你,真的,你很會哄人開心。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

8.Au stade de Jolieville, M. Grincheux a le moral haut.

在美麗城體育場,暴躁先生非常高興。

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 4 (B2)

9.S'il te pla?t, papa, arrête de me casser le moral !

爸爸,請你別再滅我的士氣了!

「Alter Ego 4 (B2)」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

10.De plus, faire de l’exercice régulièrement est bon pour le moral.

此外,經(jīng)常鍛煉還有利于改善精神。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
國家地理

11.Je pense... Je pense qu'il a un moral d'acier.

我覺得...我覺得他有著鋼鐵般的意志。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

12.Mais il en faudrait plus pour entamer le moral de Steve Jobs.

但要想打消史蒂夫-喬布斯的念頭,還需更多證明。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

13.Harry re?ut un flot de visiteurs, chacun cherchant à lui remonter le moral.

許多人來看他,都一心一意想讓他高興起來。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

14.Mais cette pièce n'était pas faite pour lui remonter le moral.

但這個房間似乎并不能使他的情緒有所好轉(zhuǎn)。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

15.Tout le temps en train de se marrer, de remonter le moral des autres.

他一直在笑,重振他人的精神。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

16.Du coup, les mauvaises notes s'encha?nent, et on a le moral à zéro.

因此,低分接連而來,學(xué)生的情緒就會極其低落。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

17.?a veut dire être triste, être déprimé, ne pas avoir le moral, être démoralisé.

意思是感到悲傷、沮喪,沒有精神,士氣低落。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Extra French

18.Ce qu'il te faut, c'est un homme, un vrai pour te remonter le moral.

你需要的是一個男人,一個真正能讓你振作起來的男人。

「Extra French」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

19.Du coup, c'est dur pour le moral et c'est dur pour la persévérance.

因此,很累,堅持很難。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

20.Essaie plut?t de t'entourer de personnes positives qui t'encouragent et te remontent le moral.

盡量讓自己周圍都是積極的人,他們會鼓勵你,讓你振作起來。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com