日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Des dizaines de milliers d'internautes se sont mobilisés en faveur de l'ancien géologue.

1.數(shù)萬網(wǎng)民被這位前地質(zhì)學(xué)家動(dòng)員起來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Pas étonnant donc que les fans se soient mobilisés pour soutenir le dernier produit d'Apple.

2.因此果粉們大力支持蘋果的最新款產(chǎn)品的行為也并不令人感到驚訝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Il faut se mobiliser pour éviter la contrefa?on.

3.必須動(dòng)員起來,避免假冒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.C. Le monde se mobilise largement contre la peste.

4.世界正在廣泛動(dòng)員抗擊鼠疫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.La Russie a besoin de ce pouvoir fort et mobilisant.

5.俄羅斯需要這樣強(qiáng)大的力量和調(diào)動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Diverses organisations non gouvernementales se sont mobilisées.

6.另外還調(diào)動(dòng)了許多非政府組織,滿足新來難民和國(guó)內(nèi)流離失所者的緊急需求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Les ressources financières à mobiliser sont considérables.

7.需要調(diào)動(dòng)的財(cái)政資源是巨大的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Nous devons être maintenant mobilisés pour le succès.

8.我們現(xiàn)在必須積極努力,以求成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Les ressources nécessaires ont été mobilisées début juin.

9.全部合同都在6月初動(dòng)員起來

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.On doit pour cela mobiliser les ressources nécessaires.

10.因此,擁有必要的資源是必不可少的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.La communauté internationale s'est mobilisée comme jamais auparavant.

11.國(guó)際社會(huì)以前所未有的方式行動(dòng)起來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Toutes les sources de financement doivent être maintenant mobilisées.

12.現(xiàn)在應(yīng)該盡量動(dòng)員一切籌資來源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Il a la possibilité de mobiliser une réponse nationale.

13.這項(xiàng)計(jì)劃有可能得到全國(guó)的響應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Il est indispensable notamment que les donateurs se mobilisent rapidement.

14.為此,捐助者必須作出迅速的反應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Il poursuit également ses efforts en vue de mobiliser des ressources.

15.此外,他還在繼續(xù)努力籌集資金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Il fallait trouver des moyens novateurs de mobiliser des ressources additionnelles.

16.應(yīng)嘗試創(chuàng)造更多籌資機(jī)會(huì)的創(chuàng)新性方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Formée de 43 "veilleurs consommateurs", cette association a mobilisé l'an dernier son armada.

17.去年,這個(gè)由43名消費(fèi)者調(diào)查員組成的協(xié)會(huì)啟用了它的調(diào)查隊(duì)伍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Mobilisé en 1941, il se bat courageusement sur le front contre les troupes d’Hitler.

18.1941年入伍,在前線英勇地與希特勒的軍隊(duì)?wèi)?zhàn)斗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Le Conseil de sécurité devra rester pleinement mobilisé pour accompagner ces évolutions.

19.安全理事會(huì)需要繼續(xù)充分動(dòng)員起來,支持這些事態(tài)發(fā)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.La propagation de maladies endémiques devrait nous inciter tous à nous mobiliser.

20.流行疾病的廣泛流傳應(yīng)該是使我們大家警覺的主要?jiǎng)訂T令。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Reflets 走遍法國(guó) 第三冊(cè)

1.A moins, à moins que la communauté internationale se mobilise.

至少,至少國(guó)際委員會(huì)有所行動(dòng)。

「Reflets 走遍法國(guó) 第三冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

2.Plus de 10 000 hommes étaient mobilisés pour cela.

為此動(dòng)員了10,000多人。

「JT de France 2 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦

3.Et je sais le Premier ministre et le gouvernement pleinement mobilisés.

而且我知道,總理和政府已經(jīng)在開展全面的動(dòng)員

「法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

4.Elle pense qu'il cherche à nous mobiliser contre le ministère.

她以為鄧布利多會(huì)鼓動(dòng)我們?nèi)?duì)抗魔法部。”

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

5.Reste à savoir si nous serons capables de les mobiliser assez vite au niveau mondial.

剩下要知道是否我們將能夠從世界層面快速行動(dòng)起來。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

6.De telles ambitions effraient les pays européens qui se mobilisent contre l'empereur Napoléon Ier.

這樣的野心嚇壞了歐洲國(guó)家,它們動(dòng)員起來反對(duì)拿破侖一世。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

7.Mais en 1918, Jacques est mobilisé.

但在 1918 年,雅克被動(dòng)員起來。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

8.10 000 policiers et gendarmes sont mobilisés.

有1萬名警察和憲兵投入了此任務(wù)。

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史小問題

9.L'effort de guerre demandé, notamment à l'arrière, oblige les dirigeants à constamment mobilisé l'opinion publique.

所需的戰(zhàn)力,尤其是后方的戰(zhàn)力,迫使領(lǐng)導(dǎo)人不斷地進(jìn)行輿論動(dòng)員。

「歷史小問題」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

10.Le problème qui mobilisait son équipe depuis plusieurs jours ne devait donc pas être 39 résolu.

這幾天一直困擾她的工作問題顯然還沒解決。

「那些我們沒談過的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

11.C'est pourquoi j'ai demandé à l'Assurance maladie de mobiliser des équipes pour y remédier.

所以我要求醫(yī)保部門調(diào)動(dòng)團(tuán)隊(duì)來解決這個(gè)問題。

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2020年度最熱精選

12.Nous allons aussi mobiliser les étudiants, les jeunes retraités.

也將動(dòng)員學(xué)生和相對(duì)年輕的退休人員。

「2020年度最熱精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)喜劇藝術(shù)

13.Veber mobilise également l'imaginaire du Jean Reno GANGSTER.

法蘭西斯·威柏同樣調(diào)動(dòng)了讓·雷諾的黑幫形象。

「法國(guó)喜劇藝術(shù)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

14.Mais à peine trois jours après, Cyprien est mobilisé.

但僅僅三天后,塞普里安就被征召入伍。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

15.40 000 policiers et gendarmes sont mobilisés le soir même.

當(dāng)天晚上動(dòng)員了4萬警察和憲兵。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

16.Des associations se mobilisent pour protéger les habitants des bidonvilles.

相關(guān)的組織與協(xié)會(huì)正在行動(dòng),來保護(hù)貧民窟的居民。

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

17.Le ministre de l'Intérieur aura à mobiliser des moyens supplémentaires.

內(nèi)政部長(zhǎng)必須動(dòng)員更多資源。

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

18.Le Mondial, lui, mobilise le stade 58 jours, selon la FIFA.

世界杯,根據(jù)FIFA,58天建成

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

19.Il faut mobiliser les bons financements.

必須找到合適的資金。

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

20.Le pouvoir parvient à mater ce mouvement en mobilisant plusieurs généraux et leurs troupes.

通過調(diào)動(dòng)多名將軍和他們的部隊(duì),政府成功地鎮(zhèn)壓了這次運(yùn)動(dòng)。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com