1.Le prêt est remboursable en mensualités égales échelonnées sur 10?ans.
1.貸款在十年期內按月分期償還,每期償還額相同。
18.Au sujet de la pension d'invalidité évoquée dans le rapport initial, il est à signaler que les?travailleurs handicapés dont le degré d'invalidité est compris entre?1 et 19?% touchent une?allocation ponctuelle, d'un montant égal à 70?mensualités.
18.關于以色列初次報告中提及的工殘津貼,因工致殘的工人如傷殘率達1-20%(不含)可領取一筆一次性支付的相當于70個月恤金的工殘津貼。
19.Néanmoins, cette variabilité ne doit pas dépasser quelques points de pourcentage par mois, cela donne à penser que pour faciliter les opérations, la composante ??espèces?? doit être à la disposition des sociétés d'exploitation du pétrole, par mensualités égales.
19.不管怎樣,這一變化每月僅為幾個百分點,意即:要使業(yè)務順利進行,應該每月向營運公司提供等額現金。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com