日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.La pression médiatique et les exigences présidentielles quant à la vertu désormais demandée aux ministres ont poussés les deux hommes mis en cause à rendre leur maroquin.

1.媒體的壓力和總統(tǒng)勒令部長從今往后應(yīng)廉潔的要求,促使兩位遭指控者自動交還了其部長公文包。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

1.Elle lui remit un étui à verre, en maroquin rouge, rempli d’or et de quelques diamants.

她遞給他一個紅色山羊皮首飾盒,里面裝著金子和幾顆鉆石。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

2.Pardieu, tu auras jeté notre fortune aux pieds de ce va-nu-pieds qui a des bottes de maroquin.

哼!你會把咱們的家產(chǎn)一齊送給那個穿摩洛哥皮鞋的光棍。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

3.Vous verrez ce que vaut votre Charles avec ses bottes de maroquin et son air de n’y pas toucher.

你瞧著吧,你的夏爾是什么東西,穿著摩洛哥皮靴目空一切!

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年10月合集

4.Plusieurs soutiens de Boris Johnson enfin, comme Nadhim Zahawi, ont également re?u des maroquins.

最終,鮑里斯·約翰遜的幾位支持者,如 Nadhim Zahawi,也收到了摩洛哥皮革。机翻

「RFI簡易法語聽力 2022年10月合集」評價該例句:好評差評指正
名人書信

5.Je marche de long en large dans mon cabinet ; je me couche sur mon divan de maroquin vert et je pense à toi.

我在辦公室里走來走去;我躺在綠色的摩洛哥沙發(fā)上,我想起你。机翻

「名人書信」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

6.D’ailleurs, dis-lui que tu ne connais point la manière de cirer le maroquin, oui, c’est du maroquin, il achètera lui-même à Saumur et t’apportera de quoi illustrer ses bottes.

你跟他說不會擦摩洛哥慶就是了… … 不錯,這是摩洛哥皮;他自己會到城里買鞋油給你的。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2021年4月合集

7.Au cours du débat parlementaire de la nuit, il a admis avoir menti et avoir envisagé de confier un maroquin ministériel au député qui avait révélé le scandale à l'origine de la chute du gouvernement.

在當(dāng)晚的議會辯論中,他承認(rèn)撒謊,并考慮將一名摩洛哥部長委托給議員,后者揭露了導(dǎo)致政府垮臺的丑聞。机翻

「RFI簡易法語聽力 2021年4月合集」評價該例句:好評差評指正
Eugénie Grandet

8.D'ailleurs, dis-lui que tu ne connais point la manière de cirer le maroquin, oui, c'est du maroquin, il achètera lui-même à Saumur et t'apportera de quoi illustrer ses bottes.

此外,告訴他你不知道如何拋光摩洛哥,是的,這是摩洛哥,他會自己在索米爾買來,給你帶來一些東西來說明他的靴子。机翻

「Eugénie Grandet」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com