日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il a maltraité cette fille .真人慢速

1.虐待這個女孩。

評價該例句:好評差評指正

2.Ne maltraite pas les animaux!真人慢速

2.不要虐待動物。

評價該例句:好評差評指正

3.Ne maltraitez pas les prisonniers.真人慢速

3.不要虐囚。

評價該例句:好評差評指正

4.Durant cette détention, il fut maltraité et torturé.

4.在被拘留期間,受到虐待和酷刑。

評價該例句:好評差評指正

5.Les femmes qui les bravent sont systématiquement maltraitées.

5.藐視這些限制的婦女就受到系統(tǒng)的虐待。

評價該例句:好評差評指正

6.Quelqu'un tous les jours d'eux meurt parce qu'affamé avec maltraiter.

6.他們每一天都有人因為饑餓和虐待而死亡。

評價該例句:好評差評指正

7.Ils risquent davantage d'être maltraités et de contracter le sida.

7.他們因此遭受虐待和感染艾滋病毒/艾滋病的風險也更大。

評價該例句:好評差評指正

8.Que ceux d'entre nous qui maltraitent les enfants - parents, clergé ou étrangers - cessent!

8.希望我們中間虐待兒童的人——無論是父母、神職人員或陌生人——停止虐待行為。

評價該例句:好評差評指正

9.Le nombre limité de services d'aide aux enfants maltraités est également préoccupant.

9.受虐待兒童可利用的服務(wù)數(shù)量有限,也是引起關(guān)注的一個原因。

評價該例句:好評差評指正

10.Les journalistes et les?techniciens auraient été maltraités lors de l'intervention.

10.據(jù)說警方在采取干預措施時粗暴對待記者和技術(shù)員。

評價該例句:好評差評指正

11.Pendant deux mois, Moreno a été maltraité et torturé par les sbires de Posada Carriles.

11.他在被拘留的兩個月期間,莫雷諾被波薩達·卡里略斯指引的暴徒虐待和拷打。

評價該例句:好評差評指正

12.Dans la pratique, beaucoup de femmes sont maltraitées mais la saisine des juridictions est faible.

12.在實際生活中,許多婦女受到虐待,但向法庭起訴的則很少。

評價該例句:好評差評指正

13.Il semble que les maris qui maltraitent leurs femmes sont souvent traités de manière indulgente.

13.虐待妻子的丈夫們似乎總是得到寬大處理。

評價該例句:好評差評指正

14.Certains, qui travaillent plus de 12 heures par jour, sont souvent maltraités, toujours sous-payés.

14.有些每天工作多于12小時,還受欺負,總得不到充分報酬。

評價該例句:好評差評指正

15.Elles craignaient d'être maltraitées par leurs parents si elles rapportaient ce type d'incident.

15.女孩擔心,如果報告問題,會遭到父母毆打。

評價該例句:好評差評指正

16.Certains sont détenus au secret dans des lieux non communiqués, où ils risquent d'être maltraités.

16.某些被單獨監(jiān)禁在秘密拘留場所,有遭受虐待的風險。

評價該例句:好評差評指正

17.Environ 82?millions de femmes mariées mineures risquent d'être maltraitées par leur mari adulte.

17.大約8 000萬未成年妻子遭受成年丈夫的虐待。

評價該例句:好評差評指正

18.Parfois, leurs parents sont morts ou ont été maltraités pour s'être objectés aux déportations.

18.有時他們的父母已死,或因反對驅(qū)逐而遭受虐待。

評價該例句:好評差評指正

19.Ils sont abandonnés, non scolarisés, voire maltraités.

19.他們遭到忽視、被迫輟學甚至受到虐待。

評價該例句:好評差評指正

20.Il aurait été maltraité pendant sa détention.

20.據(jù)說他在被拘留期間受到虐待。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問

1.Les fermiers qui les cultivent l'accusent de les maltraiter.

為他種地的農(nóng)民指責博伊科特虐待他們。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

2.Certains travaillent dans les mines d'argent et les carrières de pierre, où ils sont maltraités.

有些人在銀礦和采石場工作,他們在那受到虐待。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+3 (B1)

3.Là, c'est le décalage culturel, les sens sont bousculés, maltraités aussi.

在印度,是文化的差異,感覺完全錯亂,甚至有折磨。

「Alter Ego+3 (B1)」評價該例句:好評差評指正
法語電影預告片

4.Pourquoi vous le maltraitez comme ?a ?

為什么你要那樣他?

「法語電影預告片」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

5.Alors, le maltraiter est très mal vu.

所以,粗暴對待面包是非常不好的行為。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

6.Vous ne devriez pas maltraiter à ce point votre foie !

您不該這樣虐待您的肝臟。

「法語綜合教程2」評價該例句:好評差評指正
創(chuàng)世紀 La Genèse

7.Alors Sara? la maltraita; et Agar s'enfuit loin d'elle.

撒萊苦待她,她就從撒萊面前逃走了。

「創(chuàng)世紀 La Genèse」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

8.Il vous a donc maltraité ? il vous a donc fait des menaces ?

“他虐待您,威脅您了嗎?”

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
魔沼 La Mare au Diable

9.Est-ce qu’on a maltraité mon fils ? s’écria Germain dont les yeux s’enflammèrent.

“難道有人虐待我的兒子?”熱爾曼嚷著說,他的眼睛在冒火。

「魔沼 La Mare au Diable」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

10.Pardon, qu’est-ce que ?a veut dire : maltraiter ?

虐待是什么意思?

「法語綜合教程2」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

11.Pardon, qu’est-ce que ?a veut dire?: maltraiter ?

虐待是什么意思?

「法語綜合教程2」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

12.Elles leur confient aussi des animaux maltraités par des particuliers, des cirques ou des parcs.

這些部門同樣把遭受個人、馬戲團或者公園虐待的動物委托給動物園飼養(yǎng)。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

13.Beaucoup sont maltraités, et certains meurent sur des chantiers de construction à cause des mauvaises conditions de travail.

許多人受到虐待,有些人因為惡劣的工作條件而死在建筑工地上。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

14.La la?cité signale aussi qu'il est interdit de maltraiter un élève en raison de sa religion.

世俗化也說明禁止因為宗教虐待學生的情況。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

15.Dans ces images, le plus souvent, un partenaire commande à l'autre et le maltraite.

在這些圖片里,最頻繁的,一方命令另一方甚至虐待

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
édito C1

16.Fran?ois-Régis Gaudry : Une question simple pour lancer ce débat : l'élevage moderne maltraite-t-il les animaux ?

弗朗索瓦-雷吉斯·高德里:一個簡單的問題引發(fā)了這場辯論:現(xiàn)代農(nóng)業(yè)是否存在虐待動物的現(xiàn)象?

「édito C1」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

17.Bien souvent, ils ont été maltraités par leurs anciens propriétaires.

很多時候,他們受到前主人的虐待。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

18.Dans ce refuge à Rennes, plus de la moitié des animaux recueillis ont été maltraités.

在雷恩的這個收容所里,一半以上的動物都受到了虐待。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

19.Les employés dans les stades étaient maltraités.

體育場內(nèi)的工作人員受到虐待机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

20.Abandonnés, maltraités, ils attaquent parfois les hommes.

她們被遺棄和虐待,有時會攻擊男人。机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com