日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Je n'ai pas faim. Je suis tout malingre, tu le sais bien.

1."我不餓。我虛弱得很,你是知道的。"

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

1.Je n’ai pas faim. Je suis toute malingre, tu le sais bien.

“我不餓,你知道,我一向病病歪歪的?!?/p>

「歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

2.Elle était de cette espèce malingre qui reste longtemps en retard, puis pousse vite et tout à coup.

她屬于那種長(zhǎng)期滯留,繼又陡然猛長(zhǎng)的病態(tài)孩子。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

3.J'attends quelques instants: j'ai peur qu'elle ne tombe raide: elle est trop malingre pour supporter cette douleur insolite.

我等了一會(huì)兒:我擔(dān)心她會(huì)倒下:她病得太重,無(wú)法承受這種不尋常的疼痛。机翻

「La nausée」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

4.Il reconnut Robert Oppenheimer, figure malingre avec un chapeau et une cigarette à la bouche, tandis qu’Allen lui désignait une nouvelle fois les insipides terminaux informatiques.

他認(rèn)出上面一個(gè)戴禮帽叼煙斗的瘦子是奧本海默,但艾倫還是指給他看那些平淡無(wú)奇的終端機(jī)。

「《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

5.Toutes ces incohérences, jeune, maniaque, malingre, joyeux, faisaient bon ménage ensemble, et il en résultait un être excentrique et agréable que ses camarades, prodigues de consonnes ailées, appelaient Jolllly.

年輕,乖僻,體弱,興致高,這一切不相連屬的性格匯集在他一人身上,結(jié)果使他成了個(gè)放蕩不羈而又惹人喜愛(ài)的人,那些不怕浪費(fèi)子音的同學(xué)們常稱他為Jolllly。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

6.Derrière un rideau de peupliers malingres, les seuls arbres de ces terrains plats, se trouvait un groupe de constructions isolées, des maisons quatre par quatre, entourées de leurs jardins.

這片平地上只有一排纖細(xì)的白楊樹(shù)林,樹(shù)林后面有一片單獨(dú)的房舍,一排四幢,各有各的菜園。

「萌芽 Germinal」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Grand bien vous fasse !

7.Grace à Dieu, tous les Paul ne sont pas des crevettes malingres.

「Grand bien vous fasse !」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com