日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Si inattendue que soit cette nouvelle, elle est malheureusement exacte.

1.這個消息雖然來得如此突然,但不幸的是它千真萬確。

評價該例句:好評差評指正

2.Malheureusement, elle passa mon tour comme si je n’existais pas.

2.不幸,她唯獨跳過了我,就好像我不存在一樣。

評價該例句:好評差評指正

3.Malheureusement, ce cours est de seulement 10, pas beaucoup de temps.

3.可惜的是,這門課只有十節(jié),時間并不多。

評價該例句:好評差評指正

4.Malheureusement, il n'a pas trouvé l'adresse encore une fois.

4.問題為何被關(guān)閉1.不幸的是,他又沒有找到地址。

評價該例句:好評差評指正

5.Je vois que j'aime, mais malheureusement trop tard ou trop t?t.

5.我見到我愛,可惜太遲或太早。

評價該例句:好評差評指正

6.Malheureusement, il n'a plus son père à l'age de 8 ans.

6.不幸在他8歲時就沒有了父親。

評價該例句:好評差評指正

7.Cela génère beaucoup de stress et malheureusement aussi quelques accidents mortels chaque année.

7.這就造成了很大了壓力,每年都會出現(xiàn)幾起不幸死亡事件。

評價該例句:好評差評指正

8.Malheureusement, beaucoup d'écoliers, eux, se trouvaient à ce moment- là en classe.

8.不幸的是,很多學(xué)生當(dāng)時正在上課。

評價該例句:好評差評指正

9.Malheureusement , il n'y a pas beaucoup de gens aiment les chiens comme moi .

9.可惜世上像我這樣愛狗的人少,不會有誰疼惜。

評價該例句:好評差評指正

10.Malheureusement, les jeunes femmes qu’elle met sur son chemin ne lui plaisent pas.

10.不幸的是,姐姐給他介紹的年輕女人他一個都不滿意。

評價該例句:好評差評指正

11.Le conflit interne risque malheureusement de se doubler d'une agression venant de l'extérieur.

11.? 除內(nèi)部沖突外,可能雪上加霜,發(fā)生外部入侵事態(tài)。

評價該例句:好評差評指正

12.Je pense qu'il y a malheureusement une confusion complète de part et d'autre.

12.我認(rèn)為我們和中國政府之間不幸地存在著天大的誤解。

評價該例句:好評差評指正

13.Malheureusement, ces progrès se font encore attendre.

13.不幸的是這些領(lǐng)域仍然缺乏進(jìn)展。

評價該例句:好評差評指正

14.Malheureusement, là aussi, la Commission a échoué.

14.可惜委員會在這方面也失敗了。

評價該例句:好評差評指正

15.Malheureusement, ce sera le week-end à Téhéran.

15.不幸的是,明天在德黑蘭是周末。

評價該例句:好評差評指正

16.Malheureusement, tous ces efforts ont été vains.

16.令人遺憾的是,所有這些努力都沒有取得結(jié)果。

評價該例句:好評差評指正

17.Malheureusement, la comparaison entre pays est malaisée.

17.可惜,國家間數(shù)據(jù)可比性受到兩個問題的影響。

評價該例句:好評差評指正

18.Malheureusement, tout cela est resté lettre morte.

18.但所有這些仍然是一紙空文。

評價該例句:好評差評指正

19.Malheureusement, ce mouvement de mondialisation était parasitaire.

19.不幸的是,這種全球化運動是寄生性質(zhì)的。

評價該例句:好評差評指正

20.Malheureusement on ne dispose pas de statistiques.

20.可惜的是沒有兒童入伍的具體數(shù)據(jù)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r間

1.C'est une question d'I.L.L.L.U.S.I.O.N.S Eh bien malheureusement, non !

這是一個幻想出的問題。那么不幸的是不!

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Food Story

2.On essaie d'être champion. On n'est pas toujours le champion, malheureusement.

人人想當(dāng)冠軍,<span class="key">不過不走運的是我們不總是能奪冠。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(下)

3.Malheureusement, la patronne ne le crut pas et exigea son argent tout de suite.

不幸的是,老板立馬就不相信這番關(guān)于錢的說辭。

「簡明法語教程(下)」評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

4.Malheureusement, un grave trouble vinrent frapper Madara.

然而不幸的是,一個可怕的麻煩打擊了宇智波斑。

「《火影忍者》法語版精選」評價該例句:好評差評指正
春節(jié)特輯

5.Malheureusement, les douze animaux sont arrivés hier. ?

不巧,十二只動物昨天就都到了?!?/p>

「春節(jié)特輯」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

6.Malheureusement les professeurs semblaient lui donner raison.

不幸的是,老師們的想法似乎和赫敏是一樣的。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
國家地理

7.Mais malheureusement, la roche est très glissante.

但是不幸,石頭太光滑了。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

8.Malheureusement il ne passe jamais personne par ici.

可惜,沒有一個人經(jīng)過這里。”

「小王子 Le petit prince」評價該例句:好評差評指正
蝸牛法語 | 專四必備470動詞

9.Malheureusement, la tour s’est écroulée et l’empereur a disparu sous les débris.

不幸地是,塔倒了,皇帝被掩埋在廢墟中。

「蝸牛法語 | 專四必備470動詞」評價該例句:好評差評指正
藝術(shù)家的小秘密

10.Malheureusement il n’en reste que des études.

不幸的是,只剩下了研究。

「藝術(shù)家的小秘密」評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

11.Malheureusement, César va commettre une très grave erreur.

不幸的是,凱撒會犯一個非常嚴(yán)重的錯誤。

「Pour La Petite Histoire」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

12.Malheureusement j'étais incapable de faire une phrase.

不幸的是,我沒法造句。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

13.Malheureusement, dans ces secteurs, la situation progresse peu.

不幸地是,這幾方面,事情發(fā)展的很慢。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
比利時國王菲利普圣誕演講

14.Ce n'est malheureusement pas encore le cas.

然而,遺憾的是,情況并未如我們所愿。

「比利時國王菲利普圣誕演講」評價該例句:好評差評指正
得心應(yīng)口說法語

15.Je ne pourrai malheureusement pas me joindre à vous.

不好意思, 但是我有別的安排.

「得心應(yīng)口說法語」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

16.– Oui, dans le monde entier, malheureusement. C’est la vie.

是的,不幸的是,全世界都是這樣。這就是生活啊。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評價該例句:好評差評指正
電臺訪談錄

17.Mais elle malheureusement tu vas pas pouvoir la distraire.

但是可惜,你無法和她共度閑暇時光。

「電臺訪談錄」評價該例句:好評差評指正
慢慢從頭學(xué)法語

18.Malheureusement, pendant que nous discutions, je cherchais ma ceinture.

不幸的是當(dāng)我們討論的時候,我在找我的皮帶。

「慢慢從頭學(xué)法語」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

19.Malheureusement, c'est parfois un véritable choc émotionnel.

不幸的是,這有時真正的情感打擊。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

20.Malheureusement, ?a n'est pas vraiment la tendance.

不幸地是,這不是真正的趨勢。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com