日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Ils ont tous raconté leurs malheurs.真人慢速

1.他們都訴說了自己的不幸

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Les inondations portent malheur.真人慢速

2.大洪水帶來不幸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Un malheur n'arrive jamais seul .真人慢速

3.禍不單行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Pour les Chinois, le corbeau est un oiseau qui porte malheur.真人慢速

4.在中國人眼里,烏鴉是帶來不祥的鳥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.C'est dans le malheur que l'on reconna?t ses vrais amis.真人慢速

5.患難見真情。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il a pressent un malheur .

6.他揣測(cè)到了不幸之事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.La véritable amitié se voit dans le malheur.

7.患難見真情。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Il fait le malheur de toute sa famille.

8.他讓全家人都為他感到難過。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Dans la vie, on peut tourner le malheur en joie.

9.生活中,我們可以把痛苦變成快樂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Et comble de malheurs, Barbabelle a cassé son joli collier.

10.禍不單行,巴巴貝爾漂亮的項(xiàng)鏈也斷了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.14,Le second malheur est passé. Voici, le troisième malheur vient bient?t.

11.第二樣災(zāi)禍過去。第三樣災(zāi)禍快到了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Eh! bien, mon pere, vous n'avez donc pu empecher ce malheur?

12."那么,父親,您沒有來得及阻止這樁禍?zhǔn)?/span>,是嗎?"

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.L'édifice grandiose s'écroule dans le malheur et dans le sang.

13.龐大的國家機(jī)器在不幸和鮮血中倒塌了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.17Un envoyé méchant tombe dans le malheur, Mais un messager fidèle apporte la guérison.

14.17奸惡的使者,必陷在禍患忠信的使臣,乃醫(yī)人的良藥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Il lui est arrivé un malheur.

15.他遇到不幸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Tu as vu cet accident ? – Quel malheur !

16.你看到這起車禍了么?多不幸??!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Mais un malheur est dessous, permanent, inoubliable.

17.可是不幸永遠(yuǎn)在那下面流淌,銘心刻骨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Tous ces malheurs dérivent de la guerre.

18.所有這些不幸都是戰(zhàn)爭(zhēng)造成的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Pour son malheur, il avait perdu sa clef.

19.倒霉, 他把鑰匙掉了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Tout le malheur des hommes vient de l'espérance.

20.人所有的煩惱都來自企盼。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語綜合教程2

1.Ils maudissent la fée : sa baguette, pourtant magique, a fait leur malheur.

他們?cè){咒那位仙女:正是她的,“魔棒”造成了他們的不幸。

「法語綜合教程2」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

2.Eh ! madame, vous serait-il arrivé quelque malheur ?

“啊,夫人,您遇到了什么不幸嗎?”

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

3.Cela nous e?t épargné bien des malheurs !

要是早那么做,就不少發(fā)生這些不幸的事故了!”

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Un podcast, une ?uvre

4.Superstudio rompt avec l'architecture visant le bonheur de l'homme et imagine son malheur.

Superstudio 打破以人類幸福為目標(biāo)的建筑,想象人類的不幸。

「Un podcast, une ?uvre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
安徒生童話精選

5.Oh ! je ne survivrai jamais à ce malheur ! ?

我再也活不下去了! " 小牧羊女說。

「安徒生童話精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

6.Mais... fit Glenarvan qui pressentait un nouveau malheur.

“只是什么?”爵士著急地問,預(yù)料到肯定又有新的不幸發(fā)生

「格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

7.Et ces grands malheurs qui nous faisaient rire !

還有那些常使我們笑話的災(zāi)難!

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
化身博士

8.Une relation pareille ne pouvait amener que des malheurs.

這樣的關(guān)系只能帶來不幸。

「化身博士」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Bonjour la Chine 你好中國

9.Et les Chinois croient que ce mur empêche le malheur.

同時(shí)中國人相信它可以擋住不好的事情。

「Bonjour la Chine 你好中國」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

10.Elle s'est noyée dans la Seine, haut malheur et désespoir.

她淹死在塞納河里,不幸、絕望。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

11.Il faisait même partie de leur malheur, et il l’aggravait.

他甚至是他們的苦難的因素,加深了他們的苦難。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

12.Responsable de tous les malheurs, il était br?lé à la fin.

所有的不幸都怪到它頭上,最后它被燒死了。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神話傳說

13.à partir de ce moment-là, Zhang ne connut que le malheur.

從此以后,張郎的人生就變得不幸起來

「神話傳說」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商貿(mào)法語脫口說

14.Je compatis à votre malheur. Cependant, nous sommes aussi obligés de payer les fournisseurs.

我很同情您,可是我們也得給供應(yīng)商付賬啊。

「商貿(mào)法語脫口說」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

15.Commen?ons par la superstition effrayante, celle qui parle du malheur et de la mort.

我們從令人恐懼的迷信開始講起,它涉及不幸和死亡。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

16.Ce serait là véritablement jouer de malheur !

要是那樣就真倒楣了!”

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法同傳 習(xí)近平主席講話

17.Mes pensées les plus sincères à chaque personne qui a eu le malheur d’être contaminée!

向所有不幸感染的病患者表示慰問!

「中法同傳 習(xí)近平主席講話」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

18.Serait-il arrivé quelque malheur aux environs ? parlez.

這附近是不是發(fā)生了什么不幸的事情,請(qǐng)您告訴我?!?/p>

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

19.Il va y avoir des malheurs, c’est s?r.

“準(zhǔn)出倒霉事沒錯(cuò)。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

20.Julien resta profondément humilié du malheur de n’avoir su que répondre à Mme de Rênal.

于連不知如何回答德·萊納夫人,真是不幸,他深感屈辱。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com