1.La Loi est actuellement examinée par la législature.
1.條例草案尚在立法程序中。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
7.Ils ne virent donc rien de cette ville considérable, siège de la législature de l’état de Californie, ni ses beaux quais, ni ses rues larges, ni ses h?tels splendides, ni ses squares, ni ses temples.
所以他們一點(diǎn)也沒看見這座巨大的城市——加利福尼亞州的立法議會(huì)所在地,他們既沒看見這個(gè)城市的美麗車站和碼頭,也沒看見它那寬闊的大街和豪華的旅館,更沒看見那些教堂和街心公園。
9.Le leader de la majorité au sénat américain, Harry Reid, a appelé jeudi les Républicains au congrès à proposer un plan pouvant être adopté par les deux Chambres de la législature, afin d'éviter la " falaise fiscale" .
美國參議院多數(shù)黨領(lǐng)袖哈里·里德(Harry Reid)周四呼吁國會(huì)共和黨人提出一項(xiàng)計(jì)劃,該計(jì)劃可以由立法機(jī)關(guān)兩院通過,以避免" 財(cái)政懸崖" 。机翻
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com