日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.La liturgie est donc ce jeu auquel nous invitent poètes et musiciens.

1.因此,禮儀成了詩(shī)人與音樂家邀我們共游的嬉戲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Les changements qui se produisent effectivement aujourd'hui sont perturbants parce qu'il est inconfortable de voir détruites des hypothèses bien établies fortement fondées sur une ancienne liturgie, mais il y a aussi face à cela de multiples perceptions, possibilités et responsabilités nouvelles.

2.像今天這樣我們思維的真正改變是令人非常痛苦的,它必須要突破既有的條條框框,在很大程度上放棄原來(lái)的思維模式,但它也充滿了新的認(rèn)識(shí)、機(jī)會(huì)和責(zé)任。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識(shí)

1.L'ane est aussi très présent dans la liturgie.

毛驢在禮儀中也很常見

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

2.Interdite, elle observait. L’homme de Dieu reprit sa liturgie, et elle sa progression.

她被迫停下了腳步,只好靜靜地看著會(huì)場(chǎng)。稍后,牧師重新開始了婚禮儀式,蘇珊也繼續(xù)向前走。

「你在哪里?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

3.Le salut fasciste devient un élément de la liturgie, de la relitigion politique fasciste.

法西斯敬禮成為禮拜儀式法西斯政治宗教的一個(gè)元素。

「歷史人文」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2025年2月合集

4.Solennel et très priant, et avec une très belle liturgie.

- 莊嚴(yán)且非常虔誠(chéng),并且有著非常美麗的儀禮。机翻

「JT de France 2 2025年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

5.Il est fran?ais, mais c'est la traduction, le calque d'un terme latin, ce qui para?t normal parce qu'on sait que le latin est la langue ordinaire de la liturgie catholique.

它是法語(yǔ),但它是拉丁語(yǔ)術(shù)語(yǔ)的翻譯,這似乎很正常, 因?yàn)槲覀冎览≌Z(yǔ)是天主教禮拜儀式的普通語(yǔ)言。机翻

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年1月合集

6.Il y a toute une théatralité, toute une liturgie avec un pape qui est là, au milieu de la basilique Saint-Pierre où, jadis, quand il était pape, il a présidé des célébrations.

- 有一個(gè)完整的戲劇性, 一個(gè)完整的禮拜儀式,教皇在那里, 在圣彼得大教堂的中間, 當(dāng)他是教皇時(shí), 他曾在那里主持慶?;顒?dòng)。机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le baron perché

7.De tels objets, et d'autres encore, parmi lesquels les truelles, équerres et compas de la traditionnelle liturgie ma?onnique, se retrouvaient accrochés à l'époque à des arbres étrangement associés et attribués une fois de plus à la folie du baron.

這些物品以及其他物品,包括傳統(tǒng)共濟(jì)會(huì)禮儀的抹子、方塊和指南針,在當(dāng)時(shí)被掛在樹上, 這些東西奇怪地聯(lián)系在一起, 并再次被歸咎于男爵的瘋狂。机翻

「Le baron perché」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Avec philosophie

8.C'est une technique de son qui est utilisée dans des récitations de liturgie tantrique.

「Avec philosophie」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

9.Mais Charles n'est pas très porté sur? les cantiques et la liturgie.

机翻

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com