1.Et elle va devenir pas complètement liquide.
它不會完全變成液體。
2.Le pétrole est un liquide noir et collant.
石油是一種又黏又黑的液體。
3.Vous payez en liquide ou par carte bancaire ?
你是付現(xiàn)金還是刷卡?
4.Quand le riz a absorbé le liquide, je coupe le feu.
當(dāng)米飯吸收了椰奶,我就關(guān)上火。
5.Je suis en train de couler mon liquide en gelée au dessus.
現(xiàn)在我在往模具里倒果凍液。
6.Voilà donc comme ?a pendant la cuisson, perdront pas trop de liquide.
這樣在烹飪的時候才不會出太多水。
7.Les livres se transforment en liquide, et on leur déverse directement dans les oreilles.
書籍化作液體,直接傾注進(jìn)耳中。
8.Mais non, elle bout beaucoup plus haut, et donc, c'est un liquide.
但是事實并非如此,水的沸點要高得多,所以它是液態(tài)。
9.Pas trop non plus. Il ne faut pas perdre trop de liquide d'évaporation.
時間不能太長。不然水分就會蒸發(fā),損失過多液體。
10.Vous ne parlez pas de fa?on fluide, donc fluide veut dire comme un liquide.
你說得不流利,流利是指像液體一樣。
11.Elle tournait longuement la cuiller dans le liquide pour y dissoudre le morceau de sucre.
她長時間的在咖啡液體里轉(zhuǎn)動著勺子來使糖的微小顆粒融化。
12.J'écrase pour vraiment avoir bien le go?t qui va s'incruster dans le liquide.
我把這些材料壓碎,確保它們的味道完全融入液體中。
13.C'est un stylo d'où sort un liquide blanc pour corriger, pour pouvoir ensuite réécrire par-dessus.
這是一支筆,從中流出白色液體進(jìn)行修正,這樣你就可以在上面寫字了。
14.Si jamais elle était trop liquide, rajoutez de la farine.
如果液體太強,請加入面粉。
15.C'est un gérifiant qui va permettre d'emprisonner un liquide.
這是一種能夠把液體包裹住的凝膠。
16.Quand l'eau est liquide, on dit donc qu'elle est à l'état liquide.
當(dāng)水是液體,因此我們說它是液態(tài)。
17.La crème contient beaucoup de gras sous forme de petites particules qui flottent dans le liquide.
奶油中的脂肪以小顆粒的形式漂浮在液體中。
18.En liquide. Je vous dois combien ?
現(xiàn)金。要多少錢?
19.La libation, c'est le fait de répandre un liquide pour faire une offrande à une divinité.
酹酒的意思是倒出液體來祭祀神靈。
20.Mais sans argent liquide, comment puis-je acheter les matières premières?
但是沒有現(xiàn)金,我們怎么購置原材料呢?
關(guān)注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細(xì)解釋