日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Société offre divers types de haute qualité industrielle film liquidation.

1.本公司供應(yīng)各類優(yōu)質(zhì)工業(yè)纏繞薄膜。

2.Le Conseil a approuvé au total 90 liquidations.

2.科索沃信托機(jī)構(gòu)董事會總共批準(zhǔn)對90個企業(yè)進(jìn)行清算。

3.Les créances nées après liquidation seraient exclues du projet de convention.

3.交易終結(jié)后產(chǎn)生的應(yīng)收款應(yīng)排除在公約草案范圍之外。

4.Un certain nombre de considérations juridiques et économiques justifient la liquidation.

4.清算過程在法律和經(jīng)濟(jì)上都有一些根據(jù)。

5.La Section des achats participe activement à la liquidation de la MINUBH.

5.采購科深入?yún)⑴c波黑特派團(tuán)的清理結(jié)束工作。

6.M.?Ashdown a parlé de la liquidation progressive du Bureau du Haut Représentant.

6.阿什當(dāng)勛爵談到最終逐步取消高級代表辦事處。

7.La procédure étrangère tendait à accélérer la liquidation d'un compte d'assurances maritimes.

7.外國程序是為了加快并結(jié)束對一個海上保險賬戶的清理結(jié)賬。

8.Les crédits qui leur sont attribués dans le rapport concernent la liquidation de leurs activités.

8.該報告中所載那些特派團(tuán)的資源與其活動的清理結(jié)束有關(guān)。

9.Cette situation s'est traduite par la liquidation de la plupart des banques de développement.

9.這種情況具體表現(xiàn)為大部分開發(fā)銀行破產(chǎn)倒閉。

10.Il faut aussi que le Secrétariat cherche à gérer plus efficacement la liquidation des missions.

10.還需要秘書處評估其更有效地管理特派團(tuán)清理工作的能力。

11.Une vingtaine de membres du personnel administratif sont restés pour la liquidation de la Mission.

11.作為清結(jié)小組的成員，約有20名行政工作人員留下繼續(xù)工作。

12.Le Conseil d'administration de l'Agence fiduciaire du Kosovo a approuvé 97 liquidations au total.

12.科索沃信托機(jī)構(gòu)董事會共批準(zhǔn)97家企業(yè)進(jìn)行清算。

13.Le Comité désignera les?montants obtenus grace aux liquidations et aux emprunts par l'expression ?fonds levés?.

13.小組將通過變現(xiàn)和籌借籌集的金額統(tǒng)稱為“籌措的資金”。

14.Le r?le du débiteur est différent selon qu'il s'agit d'une liquidation ou d'un redressement.

14.債務(wù)人的作用在清算和重組過程中往往有所不同。

15.Le Conseil a approuvé au total 76?liquidations, dont les revenus correspondants s'élèvent à 2?856?040?euros.

15.私有化收益的20％將分發(fā)給私有化企業(yè)以前的合格工人。

16.La liquidation de la MINUSIL devrait prendre six mois.

16.聯(lián)塞特派團(tuán)計劃用六個月的時間完成清理結(jié)束工作。

17.Ces variations ont également rendu plus complexe le processus de liquidation.

17.標(biāo)準(zhǔn)的不同還使得清理結(jié)束工作更加復(fù)雜化。

18.Par exemple, lorsque la procédure de liquidation est convertie en redressement.

18.例如，由清算程序轉(zhuǎn)為重組程序。

19.Financement et liquidation de l'Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge3.

19.聯(lián)合國西撒哈拉全民投票特派團(tuán)經(jīng)費的籌措。

20.Financement et liquidation de l'Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge8.

20.柬埔寨過渡時期聯(lián)合國權(quán)力機(jī)構(gòu)經(jīng)費的籌措和清理結(jié)束。

1.La plus exacte probité présidait à cette liquidation.

那次的清算辦得公正規(guī)矩，毫無弊竇。

2.Qu’ai-je à faire, moi ? … des liquidations, des inventaires, des ventes, des partages…

我拿的是什么，嗯？… … 不是清算，登記，拍賣，分家等等嗎？”

3.Il était très sympathique, il avait un grand et bel appartement comme vous, qui a été mis en liquidation judiciaire.

他人很不錯 他也有間像您這樣的漂亮大房子 被拍賣充公了。

4.Mais une liquidation peut encore se faire, même sans le secours du tribunal de commerce.

“可是即使沒有商事裁判所幫忙，仍舊可以宣告清理的。

5.Le groupe Camaieu placé en liquidation judiciaire.

Camaieu 集團(tuán)被強(qiáng)制清算。机翻

6.Elle a été placée en liquidation judiciaire.

已被強(qiáng)制清算。机翻

7.Les dettes s'accumulent jusqu'à la liquidation judiciaire.

債務(wù)不斷累積直至司法清算。机翻

8.Les 2600 salariés des 514 magasins Camaieu viennent d'apprendre la liquidation judiciaire.

卡馬約514家門店的2600名員工剛剛得知強(qiáng)制清算。机翻

9.Le mandataire judiciaire chargé de la liquidation a organisé une journée de visites.

- 負(fù)責(zé)清算的法定代表人組織了一天的參觀。机翻

10.L'entreprise Sfam, elle, a été placée en liquidation judiciaire en avril dernier.

Sfam公司去年4月被強(qiáng)制清算。机翻

11.? La colonisation, son avenir, sa liquidation ? .

“殖民化，它的未來，它的清算”。机翻

12.Le groupe Camaieu a été placé en liquidation judiciaire cet après-midi.

Camaieu集團(tuán)今天下午被強(qiáng)制清算。机翻

13.Cet acheteur, par exemple, avait passé commande juste avant la liquidation judiciaire.

例如，這位買家就在強(qiáng)制平倉之前下了訂單。机翻

14.Ce site a cessé son activité en mai dernier, placé en liquidation judiciaire.

- 該網(wǎng)站于去年五月停止活動，并被強(qiáng)制清算。机翻

15.Mais pour ce représentant syndical, ces enchères sont un crève-coeur après une liquidation particulièrement brutale.

- 但對于這位工會代表來說，在經(jīng)歷了一次特別殘酷的清算之后，這些拍賣令人心碎。机翻

16.Sauf que, pour pouvoir verser cet argent, InfoWars a d? être placé en liquidation judiciaire et a été vendu.

除此之外， 為了能夠支付這筆錢，InfoWars 必須進(jìn)入清算并被出售。机翻

17.La liquidation judiciaire de l'entreprise fran?aise Cama?eu met en difficulté une bonne partie de l'activité textile au Maroc.

法國公司 Cama?eu 的司法清算令摩洛哥的大部分紡織活動陷入困境。机翻

18.J'ai d? fermer ma société, faire une liquidation judiciaire.

我不得不關(guān)閉我的公司，進(jìn)行清算。机翻

19.Une liquidation qui dure depuis 2012 quand la banque est sortie du régime de la loi américaine sur les faillites.

自2012年銀行退出美國破產(chǎn)法制度以來，清算一直持續(xù)到2012年。机翻

20.A.-S. Lapix: Il y a 2 semaines, la société SFMI, qui construit des maisons individuelles, a été mise en liquidation.

- 作為。 Lapix：兩周前，建造獨立房屋的SFMI公司進(jìn)入清算階段。机翻