日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Elle pleure à chaudes larmes.真人慢速

1.她熱淚盈眶。

評價該例句:好評差評指正

2.Il se détourna pour cacher ses larmes.

2.他轉(zhuǎn)過頭以隱藏他的眼淚

評價該例句:好評差評指正

3.Malgré ses efforts, ses yeux s’emplirent de larmes.

3.盡管他極力忍住,眼睛里卻充滿了淚水。

評價該例句:好評差評指正

4.Je me demande s'il a versé une larme.

4.我想知道他是否曾流過一滴眼淚

評價該例句:好評差評指正

5.Au premier rang, une femme pleure à chaudes larmes.

5.第一排,一個女人熱淚直流。

評價該例句:好評差評指正

6.Elle essaie de refouler ses larmes à la nouvelle mauvaises.

6.聽到這個壞消息后,她努力忍住眼淚

評價該例句:好評差評指正

7.Hugh est un non-tout, les larmes aux flux de la langue.

7.物是人非事事休,欲語淚先流。

評價該例句:好評差評指正

8.Je peux sentir tes larmes, car tu es dans mon coeur!

8.我能感覺到你的眼淚因為你在我心里!

評價該例句:好評差評指正

9.J'ai été ému jusqu'aux larmes par son esprit d'abnégation.

9.我被他的忘我精神感動得熱淚盈眶。

評價該例句:好評差評指正

10.Il faut tant, et tant de larmes. Pour avoir le droit d'aimer.

10.要經(jīng)過那么多的淚水洗禮,才能擁有愛情的權(quán)利。

評價該例句:好評差評指正

11.Il accueillit Armand avec des larmes de bonheur,et me serra affectueusement la main.

11.他含著幸福的眼淚歡迎阿爾芒,親切地和我握手。

評價該例句:好評差評指正

12.S'il n'y a plus de larmes, notre coeur deviendra un lac tari.

12.假如沒有l(wèi)e眼淚,心是─面干涸旳湖。

評價該例句:好評差評指正

13.L'amour na?t dans un regard, grandit dans un baiser, meurt dans une larme.

13.愛情始于眼,長于吻,死于。

評價該例句:好評差評指正

14.La vie est comme un oignon, on retient toujours ses larmes en l'épluchant.

14.生命就是一個洋蔥,我們淚汪汪的,一層層剝開它。

評價該例句:好評差評指正

15.L'amour nait dans un regard. Grandi dans un baiser et meurt dans une larme.

15.愛情源于一個眼神,成長于一個吻,最后結(jié)束于一滴。

評價該例句:好評差評指正

16.L'amour na?t d'un regard, vit d'un baiser et meurt d'une larme.

16.愛情,生于一個眼神、存于一個吻、逝于一滴。

評價該例句:好評差評指正

17.Personne ne mériterait tes larmes. Le seul qui le mérite ne te ferait jamais pleurer.

17.沒有人值得讓你為他/她流淚值得讓你這么做旳人不會讓你哭泣。

評價該例句:好評差評指正

18.En voyant le fils qui a obtenu un succès prodigieux, elle a ri aux larmes.

18.看著取得非凡成就的兒子,她笑得流眼淚了。

評價該例句:好評差評指正

19.Ce soir, l'ennemi conna?tra le co?t du sang et des larmes, et des larmes.

19.今晚, 敵人將會了解到血和淚的代價, 淚的代價.

評價該例句:好評差評指正

20.Le revers me donne les larmes,les sentiments,et puis,je comprends beaucoup de verites.

20.挫折,帶給我眼淚與思考。他使我明白很多的真理。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

1.Malgré les larmes, elle s’est tenue debout.

盡管有悲傷眼淚,我們卻始終屹立。

「法國總統(tǒng)新年祝詞集錦」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

2.Mary serra les dents pour retenir les larmes de colère qui lui montaient aux yeux.

瑪麗被他氣得牙都要咬碎了。

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

3.Ce soir-là, Alain Delon est en larmes.

那天晚上,阿蘭·德龍淚流滿面。

「熱點資訊」評價該例句:好評差評指正
Tristan et Iseut 特里斯坦與伊索爾德

4.Les yeux du roi Marc sont remplis de larmes.

馬克國王的眼睛飽含淚水

「Tristan et Iseut 特里斯坦與伊索爾德」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

5.Plongé dans les larmes, il poussait des plaintes inarticulées.

他浸在淚水中間,不成音節(jié)的在那里哼哼唧唧。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
你問我答

6.Quelquefois, on rit tellement qu'on a des larmes.

有時候,我們笑得連眼淚都流出來了。

「你問我答」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

7.Les yeux de Cheng Xin se mouillèrent de larmes.

這讓程心的雙眼濕潤了。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

8.C'est vous dire si j'étais prédestinée aux larmes!

您瞧瞧,我命中注定與眼淚為伴!

「《天使愛美麗》電影節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

9.Ce ne sont pas tes larmes que je veux voir couler.

我可不想看到你的眼淚流下來。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
憨第德 Candide

10.Cunégonde se jeta à ses pieds, et les baigna de larmes.

居內(nèi)貢跪倒在他腳下,哀求。

「憨第德 Candide」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

11.Après avoir essuyé quelques larmes, on peut éplucher quelques gousses d'ail.

擦擦眼淚我們可以剝幾瓣大蒜。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

12.L'adaptation cinématographique, elle est magnifique, obligé tu vas verser une larme.

電影改編得很精彩,你肯定會流淚。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

13.Nos glandes lacrymales se mettent à produire des larmes pour les nettoyer.

我們的淚腺開始產(chǎn)生眼淚為了把眼睛洗干凈。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

14.Cette sensation était si réaliste qu'elle se réveillait souvent en larmes.

這感覺是那么真切,她幾次醒后都淚流滿面。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

15.Elle baissa la main et regarda le plancher, les larmes aux yeux.

放下了手,瞪眼看著地,眼睛里充滿了淚水

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

16.Les promeneurs à Timesquare pour s'arrêter, en larmes, devant les premières images.

時代廣場的步行者在第一張照片前停下來,流著淚。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

17.J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps en coupant les oignons.

切洋蔥的時候我眼淚都快流干了。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
《流浪地球》法語版

18.La femme a enfoui sa tête dans ses genoux et fondu en larmes.

女人把頭埋在他膝上,嚶嚶地了起來。

「《流浪地球》法語版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

19.Ses yeux se remplirent de larmes.

他眼里充滿了淚水。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

20.Soudain, Rachel suffoqua, toussant aux larmes, et rendant de la fumée par les narines.

樂石兒忽然透不過氣了,咳得連眼淚都擠出來了,鼻孔里噴出了一點兒煙。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com