日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Elle avait du sable jusque dans les cheveux.真人慢速

1.頭發(fā)里是沙子。

評價該例句:好評差評指正

2.Plus une place de libre!Il y a du monde jusque dans le couloir.

2.一個空的座位也沒有,過道上都站滿人。

評價該例句:好評差評指正

3.Des musiciens, des mimes créent une animation permanente dès midi jusque tard dans la nuit.

3.廣場上,許多音樂家和滑稽演員都在進行表演,使得這里從中午深夜一直都富有生氣。

評價該例句:好評差評指正

4.Enfin, il est possible de se pourvoir en appel jusque devant la Cour suprême.

4.另外,根據(jù)《憲法》,不得違反或暫停人身保護令。

評價該例句:好評差評指正

5.Jusque récemment, son industrie de la bauxite était en expansion.

5.牙買加的鋁土礦產(chǎn)業(yè)不久之前還在擴大。

評價該例句:好評差評指正

6.Jusque-là, aucun lauréat de concours antérieurs n'était disponible.

6.現(xiàn)在已經(jīng)有了足夠數(shù)量的候選人。

評價該例句:好評差評指正

7.Ces amendes peuvent aller jusque 10 millions de SEK au maximum.

7.公司罰款最高可達1 000萬瑞典克郎。

評價該例句:好評差評指正

8.Jusque-là, 16?personnes avaient fait l'objet d'une enquête.

8.在此之前,16個對象遭到調(diào)查。

評價該例句:好評差評指正

9.Jusque-là, pour nous tous, cela n'arrivait qu'aux autres.

9.在此之前,對我們大家來說這還是發(fā)生在別人身上的事。

評價該例句:好評差評指正

10.La MONUC assurera le transport des enfants jusque dans leur village d'origine.

10.聯(lián)剛觀察團將為這些兒童提供交通前往其原來居住的鄉(xiāng)村。

評價該例句:好評差評指正

11.Un gar?on de 13?ans l'a guidé jusque sur la route principale.

11.一名13歲男孩指引他走上大路。

評價該例句:好評差評指正

12.Il précise, parfois jusque dans les détails, certains points clefs du processus de réconciliation.

12.它也規(guī)定了和解進程的一些關(guān)鍵要點,有時做了詳細規(guī)定。

評價該例句:好評差評指正

13.Ce programme a bénéficié, jusque là, d'un financement annuel de 200 000 euros.

13.迄今為止,每年向這一方案撥款大約20萬歐元。

評價該例句:好評差評指正

14.Jusque dans l'application de sanctions, il convient de maintenir une perspective globale et équilibrée.

14.甚至在實行制裁時,方法必須是全面的、平衡的。

評價該例句:好評差評指正

15.Jusque-là, peu de g?tes au moins aussi importants avaient été découverts dans la Zone.

15.迄今為止,在“區(qū)域”內(nèi)找到超過這個規(guī)模的礦床絕無僅有。

評價該例句:好評差評指正

16.Jusque-là, 179?135?dollars, y compris les intérêts accumulés, avaient été re?us.

16.至今已收到179,135美元,包括累計利息。

評價該例句:好評差評指正

17.Les organisations humanitaires, qui avaient jusque là toujours su faire face, risquent aujourd'hui d'être dépassées.

17.人道主義組織過去一直能夠?qū)Ω哆@一問題,但現(xiàn)在卻可能應(yīng)付不了局面。

評價該例句:好評差評指正

18.Elles ont également réussi à s'implanter jusque dans les zones de trouble et de violence.

18.同時合作社還能有效地幫助動亂區(qū)和暴力發(fā)生的地區(qū)。

評價該例句:好評差評指正

19.Jusque-là, les résultats obtenus dans la mise en oeuvre d'Action 21 ont été mitigés.

19.迄今為止,實施《21世紀(jì)議程》所取得的結(jié)果參差不齊。

評價該例句:好評差評指正

20.Jusque-là, ces délits étaient exclusivement l'affaire de la police et de la justice.

20.此前,這類犯罪只能通過警察采取行動,由公訴人對這類犯罪進行起訴。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

兩兄弟 Pierre et Jean

1.Veux-tu venir avec moi jusque chez Mme Rosémilly ?

“你愿意陪我到羅塞米伊太太家去嗎?”

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價該例句:好評差評指正
Palmashow

2.Eh foutez-moi la paix hein. Eh, j'en ai jusque là !

別煩我!我都快受夠了

「Palmashow」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

3.Wang Miao s'avan?a jusque devant le bureau.

汪淼走樹樁寫字臺前。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
Latitudes 1

4.Nous chantons avec eux et nous nous amusons tous ensemble jusque tard dans la nuit.

我們和他們一起歡歌起舞,我們一直慶祝深夜。

「Latitudes 1」評價該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

5.Jusque-là il ignorait l'existence de ces bracelets.

他可一直不知道她有兩只鐲子。

「局外人 L'étranger」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

6.Si je poussais jusque chez Richefeu ?

我何不利什弗店里去轉(zhuǎn)一趟呢?

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

7.Jusque-là, mon plan avait bien marché .

直到那個時候,我的計劃進行得還算不錯。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

8.Le tigre a tra?né le corps inconscient de Roy Horn jusque dans les coulisses C'était en 2003.

老虎把羅伊-霍恩失去知覺的身體拖到后臺。這是在2003年。

「法語生存手冊」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

9.Après, rien de spécial jusque vers le 15 décembre.

然后,一直12月15日左右沒有什么專門的事做。

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

10.Des fois même, il entrait jusque dans la cour.

甚至有好幾次,他一直跟進大宅院。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

11.Voulez-vous qu'ils rampent jusque dans votre maison ?

您想讓它們爬進您的房子里嗎?

「法語生存手冊」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

12.Jusque-là, il n’avait guère cru en Dieu.

直到此刻他是不大信上帝的。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

13.Suite à des mouvements de terrain, le gaz serait libéré et remonterait à la surface jusque dans l'atmosphère.

由于地面運動,氣體會被釋放出來,并上升到地面,進入大氣層。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

14.Et quand je me mets avec un top jusque là ?

到目前為止,當(dāng)我把自己放在頂部?

「你會怎么做?」評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

15.Le lien est en bas, c'est jusque ce soir.

鏈接就在下方,限于今晚。

「Culture - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Food Story

16.Ils ont tenu une boulangerie jusque dans les années 70.

在上個世紀(jì)70年代,他們一起經(jīng)營著一家面包店。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

17.Jusque-là elle n’avait eu à rougir d’aucune action.

至此為止,她從沒做過使自己臉紅的事。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
亞瑟王與圓桌騎士

18.Messire Lancelot suit la jeune fille jusque dans la forêt.

蘭斯洛特跟著年輕女孩來到森林。

「亞瑟王與圓桌騎士」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

19.Ta voix n'aurait pu porter jusque dans le parc !

“你的聲音傳不到下面的場地上!”

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

20.Donc jusque là, tout va bien.

所以這本身是好的。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com