日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il est très nuancé dans ses jugements.

1.他的評(píng)判是很講究措辭的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Le juge a fait le jugement impartial.

2.法官作出了公正的審判。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.La cour a annulé le premier jugement.

3.法院撒銷了原判決

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Ses lectures lui ont vicié le jugement.

4.〈轉(zhuǎn)義〉他看的那些書使他對(duì)問題的判斷變得不對(duì)頭了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les huissiers sont chargés de signifier un jugement.

5.執(zhí)達(dá)員的任務(wù)就是送判決書

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Le quantum des dommages-intérêts a été fixé par jugement.

6.損害賠償?shù)臄?shù)額已經(jīng)判定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Seul problème, le constructeur qui appréciera le jugement de valeur, n'est pas vendeur.

7." 唯一的問題是,雖然大眾鐘情于其價(jià)值,而意大利作為賣家卻不一定愿意出手.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.C'est terrible ces jugements infondés basé sur des àprioris d'un autre temps.

8.這非常可怕,因?yàn)檫@些毫無根據(jù)的判斷基于之前的一些偏見。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Le tribunal prononcera son jugement le 15 décembre prochain dans le procès Jacques Chirac.

9.法院將于今年12月15日宣布對(duì)雅克?希拉克一案的判決。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Il est excessif dans ses jugements.

10.他看問題往往容易走極端。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Je m'en remets à votre jugement.

11.這件事請(qǐng)您定奪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Son jugement n'a rien sur quoi se fonder.

12.他的判斷毫無根據(jù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Alors voilà, ?a se passe le jour du jugement dernier.

13.故事發(fā)生在最后審判日。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Les jugements de l`éternel sont vrais, ils sont tous justes.

14.耶和華的典章真實(shí),全然公義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Toutefois, il sied de moduler ce jugement.

15.不過,還是應(yīng)該調(diào)整這一判斷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Trente-deux accusés ont maintenant re?u un jugement.

16.被告人目前已收到判決書。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Porter des jugements ne rétablira pas notre environnement.

17.指責(zé)評(píng)判并不能恢復(fù)我們的環(huán)境。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Le Tribunal devrait rendre un autre jugement bient?t.

18.另外,還有一個(gè)案件不久將宣判。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.2 L'auteur a fait appel du jugement.

19.2 提交人就審判庭判決提起了上訴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Ce faisant, ils ont intériorisé le jugement définitif.

20.這樣,他們已將最后裁決藏于內(nèi)心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Nelly

1.Bon et bien expriment un jugement positif.

bon和bien表示積極評(píng)價(jià)。

「Fran?ais avec Nelly」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

2.– Tu as vraiment confiance en son jugement ?

“你真相信他的判斷嗎?”

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

3.La peste avait supprimé les jugements de valeur.

鼠疫已消滅了人們的價(jià)值判斷力。

「鼠疫 La Peste」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

4.Il conteste le jugement mais ne fait pas appel.

他對(duì)判決提出質(zhì)疑,但沒有上訴。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
化身博士

5.Questionner a trop de rapports avec le jugement dernier.

那看起來就像是對(duì)他人進(jìn)行最后的審判一樣?!?/p>

「化身博士」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

6.N’es-tu pas bien téméraire dans ton jugement, Emmanuel ? dit Julie.

“你這個(gè)判斷是不是下得鹵莽了一點(diǎn),艾曼紐?”尤莉說。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

7.Charlotte est capturée, arrêtée et escortée jusqu'à son jugement.

夏洛特被捕并押送到受審

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

8.Sans Pettigrow, nous n'avons aucune chance de modifier le jugement qui condamne Sirius.

沒有小矮星彼得,不管是活的還是死的,我們就沒有辦法推翻對(duì)小天狼星的判決?!?/p>

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

9.Pour ?a, il faut que tu nous fasses confiance et que tu acceptes notre jugement.

為此,你必須相信我們,并接受我們的判斷。

「Top Chef 2017 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

10.Il considérait le jugement de l’une comme infaillible, et cependant il trouvait l’autre irréprochable.

他覺得母親說的話不會(huì)有錯(cuò),但又發(fā)現(xiàn)妻子實(shí)在無可指責(zé)。

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

11.L'une des scènes les plus connues de ce jugement est la pesée du c?ur.

這個(gè)審判中最著名的場(chǎng)景之一是心靈的稱量。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

12.Alors seulement il parvient au jugement de son c?ur par Osiris, le dieu des morts.

直到那時(shí),死者之神奧西里斯才會(huì)審判他的心。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

13.Milady laissa tomber sa tête comme si elle se f?t sentie écrasée par ce jugement.

米拉迪不由自主地垂下頭去,仿佛感到已被這種審判壓垮。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

14.Avez-vous quelque chose à ajouter à vos déclarations avant que nous rendions notre jugement ?

在宣判之前你還有什么話要說嗎?”

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
局外人 L'étranger

15.Il m'a expliqué qu'on ne cassait pas un jugement, comme cela, pour rien.

他對(duì)我解釋說,不能無緣無故隨便上訴。

「局外人 L'étranger」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

16.Vos craintes et votre jugement seront réduits.

你的恐懼和判斷力會(huì)降低。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

17.C'est le jugement de qui, ?a ?

這是誰的作品?

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

18.Son jugement ne pouvait donc être erroné.

這種判斷是不會(huì)錯(cuò)的。

「《三體3:死神永生》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

19.Pas de jugement, pas d'étiquette de prisonnier.

這里沒有審判,沒有囚犯標(biāo)簽。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

20.Et c'est un jugement qui est subjectif.

這是一個(gè)主觀的判斷

「Madame à Paname」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com