日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.En outre, les pyromanes des Etats impérialistes et leurs relais médiatiques se comportent en vrais irresponsables.

1.還有,那些頭腦發(fā)熱的美帝國主義分子和他們不聼運轉(zhuǎn)的媒體簡直不負責任

評價該例句:好評差評指正

2.La décision israélienne était injustifiée et tout à fait irresponsable.

2.以色列的決定是沒有理由的和極不負責的。

評價該例句:好評差評指正

3.Les anciens politiciens irresponsables devraient enfin avoir des comptes àrendre devant la justice.

3.下臺的不負責任的政客們應當受到法律制裁。

評價該例句:好評差評指正

4.Ces accusations sont non seulement infondées mais encore totalement irresponsables.

4.這些指責不僅是毫無根據(jù)的,也是完全不負責任

評價該例句:好評差評指正

5.Et je vous le dis, la mise en cause serait parfaitement irresponsable.

5.我要強調(diào)的是,對此加以動搖將是完全責任的。

評價該例句:好評差評指正

6.Il était nécessaire de les sensibiliser aux conséquences d'un comportement sexuel irresponsable.

6.有必要提高男子和男孩對負責性行為后果的認識

評價該例句:好評差評指正

7.Il serait irresponsable de méconna?tre cette réalité.

7.如果不承認這個現(xiàn)實情況,就是不負責任。

評價該例句:好評差評指正

8.Cela serait toutefois irresponsable de notre part.

8.但是,我們?nèi)邕@樣做的話就是很不負責任的。

評價該例句:好評差評指正

9.Toute autre solution serait irresponsable et inacceptable.

9.任何其他方案都是不負責的和不可接受的。

評價該例句:好評差評指正

10.Ceci est, bien entendu, totalement injuste et irresponsable.

10.這當然是完全不公平的、不負責任的。

評價該例句:好評差評指正

11.Nous sommes contre l'emploi irresponsable des mines terrestres.

11.我們反對不負責任地使用地雷。

評價該例句:好評差評指正

12.Cela doit cesser car c'est une attitude irresponsable.

12.這種做法不能繼續(xù)下去;它是不負責任的。

評價該例句:好評差評指正

13.Nous sommes contre l'emploi irresponsable des mines antipersonnel.

13.我們反對不負責任地使用地雷。

評價該例句:好評差評指正

14.La Libye a agi dangereusement et de manière irresponsable.

14.利比亞這樣的做法是危險的,也是不負責任的。

評價該例句:好評差評指正

15.Refuser de l'utiliser est une attitude irresponsable.

15.拒絕利用裁談會是不負責任。

評價該例句:好評差評指正

16.C'est ainsi que commencent les paternités et les maternités irresponsables.

16.這是做不負責任的父親和母親的開端。

評價該例句:好評差評指正

17.Passepartout secouait le baromètre, mais rien n'y faisait, ni les secousses, ni les injures dont il accablait l'irresponsable instrument.

17.不論是搖晃或是咒罵都沒能使這個無辜的晴雨表屈服。

評價該例句:好評差評指正

18.Le Gouvernement américain a adopté la même attitude irresponsable qu'à Vieques.

18.美國政府對于別克斯島的有關問題也采取同樣不負責任的態(tài)度。

評價該例句:好評差評指正

19.à son avis, il serait irresponsable que l'ONU quitte le Quatuor.

19.在他看來,聯(lián)合國退出四方將是不負責任的做法。

評價該例句:好評差評指正

20.Ces attaques, qui visent des zones civiles, sont irresponsables et doivent cesser.

20.這些以平民區(qū)為目標的攻擊是不負責任的行為,必須停止。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Compréhension orale 3

1.En conséquence, il va falloir revoir les peines à infliger à ces conducteurs irresponsables.

因此,最好對這些負責的司機加以處罰

「Compréhension orale 3」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

2.– Ce qui signifie que je suis un parrain irresponsable ?

“你是說我是個不負責任的教父?”

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

3.étant donné ma position, n'importe quelle réponse serait irresponsable.

“以我的身份,對這個問題不管怎么回答都是不負責任

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

4.Je reconnais que c’est irresponsable, mais je n’ai pas d’autre choix.

我知道自己這樣做是不負責任,但別無選擇。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

5.Passepartout secouait le baromètre, mais rien n’y faisait, ni les secousses, ni les injures dont il accablait l’irresponsable instrument.

路路通抓住晴雨表搖了一陣,水銀柱依然不動。不論是搖晃或是咒罵都沒能使這個無辜的晴雨表屈服。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評價該例句:好評差評指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

6.?a me dégo?te, comme quoi je suis pas le seul à employer un crétin irresponsable!

太不像話了,原來不是只有我這個老板才會雇傭那么負責的人!

「《天使愛美麗》電影節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

7.Les parents qui sont négligents, imprudents et irresponsables laissent leurs enfants s'occuper de leurs taches.

粗心、魯莽、不負責任的父母讓孩子承擔起他們的任務。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

8.– Je ne suis pas en colère, tu es irresponsable, ce n'est pas la même chose.

“我沒有發(fā)火,只是你太不負責任這不是一回事。”

「《第一日》&《第一夜》」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

9.Avant cela, les femmes étaient jugées irresponsables : la politique était une affaire trop sérieuse pour elles.

在此之前,女性被認為是承擔責任的:因為政治對她們來說太嚴肅了。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年6月合集

10.Ceux qui n'appellent pas au calme sont des irresponsables.

那些不呼吁冷靜的人是不負責任。机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
Le Billet politique

11.Il ne suffit pas de dire que les autres sont irresponsables, ou dangereux.

僅僅說別人不負責任或者危險是不夠的。机翻

「Le Billet politique」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

12.Les associations dénoncent une communication tardive et irresponsable.

協(xié)會譴責遲到和不負責任的溝通机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年8月合集

13.Pékin dénonce les accusations " irresponsables" du 45e président américain.

北京譴責美國第45任總統(tǒng)的" 不負責任" 指控。机翻

「RFI簡易法語聽力 2018年8月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年9月合集

14.L'Otan a dénoncé des sabotages ? délibérés et irresponsables ? .

北約譴責“蓄意和不負責任”的破壞活動。机翻

「RFI簡易法語聽力 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

15.E.Macron s'en est pris à ce comportement irresponsable.

E.Macron 抨擊了這種不負責任的行為。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2025年2月合集

16.Il avait déjà été déclaré irresponsable dans 2 autres affaires.

他此前在另外兩起案件中已被判定為刑事責任能力。机翻

「JT de France 2 2025年2月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

17.Des propos " très excessifs" et même " irresponsables" , pour M.Le Pen.

對勒龐先生的言論“非常過分”,甚至“不負責任。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2024年12月合集

18.Et celle, au bout de la chaine, des consommateurs irresponsables.

而這一鏈條的末端就是不負責任的消費者。机翻

「Géopolitique franceinter 2024年12月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2021年合集

19.Une attitude irresponsable selon Interpol qui tire la sonnette d'alarme.

據(jù)國際刑警組織稱,這種不負責任的態(tài)度敲響了警鐘。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2021年合集」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

20.Il le sait bien, il sait bien que les élus sont impunis et irresponsables.

他很清楚這一點,他很清楚民選官員逍遙法外和不負責任。机翻

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com