日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Cette conversation intime m'a été d'un grand secours.真人慢速

1.這次交心談話給我了極大的幫助。

評價該例句:好評差評指正

2.Nous nous engageons à fournir des services de haute qualité, les soins les plus intimes!

2.我們?nèi)奶峁┳顑?yōu)質(zhì)的服務(wù),最貼心的關(guān)懷!

評價該例句:好評差評指正

3.Les aimes intimes ont toujours des idées correspondantes .

3.閨蜜間總有些一致的想法。

評價該例句:好評差評指正

4.Quand je vous vois le premier fois, je trouve intime.

4.當我第一次看到你時我便覺得很親切,真的!

評價該例句:好評差評指正

5.La religion relève d'un domaine extrêmement intime et spirituel.

5.宗教是純屬個人和精神的事務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

6."Nico Tigres", la peau délicate des enfants à la plus intime de soins.

6.“小虎尼可”給兒童細嫩的皮膚最親切的呵護。

評價該例句:好評差評指正

7.Retour à l'ordinaire en dehors du service au patient de vous fournir les soins les plus intimes.

7.定期的回診服務(wù),為您提供最貼心的關(guān)懷

評價該例句:好評差評指正

8.?Cabinet de choix, de choisir fort à la maison?, vous disposez d'un intime et satisfaits de l'armoire!

8.“選擇櫥柜,選擇家居堡”讓你擁有一套貼心又滿意的櫥柜!

評價該例句:好評差評指正

9.Les juges se prononcent en fonction de leur intime conviction et de leur conscience.

9.羅馬尼亞法官依憑他們自己的信念和良知裁決案件。

評價該例句:好評差評指正

10.A acquis une connaissance intime des questions et des parties intéressées d'un domaine complexe.

10.掌握了這一復雜領(lǐng)域的主題和所涉各方。

評價該例句:好評差評指正

11.Cette loi porte sur les relations violentes entre membres d'une même famille et compagnons intimes.

11.這部法律旨在解決家庭成員與親密伴侶之間的暴力關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

12.Nous sommes fermement convaincus que la feuille de route est dans l'intime intérêt d'Isra?l.

12.我們堅信,道路圖非常符合以色列的利益。

評價該例句:好評差評指正

13.D'après lui, Remi?Roger était un ami intime d'Isabel?Pernas et de son fiancé Demetrio.

13.據(jù)提交人說,Remi Roger是Isabel和她的男友Demetrio的好朋友,他、Remi Roger以及另一個黑人在馬德里合住一間公寓。

評價該例句:好評差評指正

14.Il a toujours maintenu des rapports d'amitié intimes et cordiaux avec la communauté chinoise résidant en France.

14.他同旅法華僑華人社團保持著密切和友好的聯(lián)系。

評價該例句:好評差評指正

15.Nous avons l'intime espoir de réussir.

15.我們熱切希望我們將取得成功。

評價該例句:好評差評指正

16.Hier soir, je suis allé voir le film ?Taxi 4 ? au cinéma ave mon amie intime Lili.

16.昨晚,我和我的好友麗麗去看了電影《出租車4》。

評價該例句:好評差評指正

17.Nous espérons tous que cet équipement rapprochera les orateurs du public, rendant nos débats plus intimes et animés.

17.我們希望這些設(shè)備將使發(fā)言者和聽眾更加接近,使討論更加親切生動。

評價該例句:好評差評指正

18.Nous avons acquis une connaissance beaucoup plus intime des migrations et, en particulier, de leurs incidences sur le développement.

18.我們對移徙問題已經(jīng)取得了許多新的認識,尤其是對移徙對發(fā)展的影響力有了新的認識。

評價該例句:好評差評指正

19.Nous, Israéliens, avons malheureusement une connaissance intime de cette nécessité de lutter contre le terrorisme international.

19.不幸的是,我們以色列對于打擊國際恐怖主義的必要性有著切身認識。

評價該例句:好評差評指正

20.Pour les bonheurs intimes, comme pour les ressentis hors la banalité, c’est difficile de les partager avec d’autres personnes.

20.幸福的私密,自己只能偷著樂而超乎尋常的經(jīng)歷,也難與他人分享。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

MBTI解析法語版

1.C'est quelque chose, qui est intime pour vous.

這是你們內(nèi)心的某些東西。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

2.? Il n’y avait que le prince d’Agrigente, c’était tout à fait intime. ?

“只有阿格里讓特親王,這完全是朋友之間的便餐。

「追憶似水年華第二卷」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

3.D'après Papa, il faisait partie des intimes de Tu-Sais-Qui.

爸爸猜他是神秘人的心腹?!?/p>

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

4.Les peaux réunies, pareilles aux plus intimes souvenirs, confondaient leurs moiteurs au creux des draps.

緊貼的肌膚,與記憶中親密的感覺一樣,混合著床單凹陷處微濕的汗水。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

5.Il se sentait pénétré d’amour jusque dans les replis les plus intimes de son c?ur.

他感到愛情已經(jīng)滲透進他的心最隱秘的皺襞中去了。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

6.J’ai aussi M. Lenient, l’armateur, qui est intime avec un des vice-présidents.

我還有勒寧先生,一個和副董事長很熟的船長?!?/p>

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

7.Il y parle de ses sentiments intimes.

他在《懺悔錄》中談?wù)摿?span id="gmyvdu373jr" class="key">私人情感

「Culture - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

8.Les adieux d'un peuple à une reine qui a su construire avec eux un lien presque intime.

- 一個民族向一位知道如何與他們建立近乎親密關(guān)系的女王告別。

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

9.Je m'appelle November Ultra, Nova pour les intimes.

我叫November Ultra,簡稱Nova。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
實用法語聽力指導與練習

10.Va dans ton document, celui de ton journal intime.

再打開你的文檔,就是你的個人日記。

「實用法語聽力指導與練習」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

11.Ce journal intime devient son confident, son meilleur ami.

這本日記成了她的知己,她最好的朋友。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

12.Ce type de calin est affectueux, intime et doux.

這種擁抱是深情的、親密的、溫柔的。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
Envol有聲電臺2018

13.Tu serais capable de lire son journal intime??

你說你有可能去偷翻一下她的日記嗎?

「Envol有聲電臺2018」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

14.On s'arrêta enfin sur les mots ? chagrins intimes ? .

最后大家決定用" 內(nèi)心抑郁" 幾個字。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
科學生活

15.En gros, vous allez pouvoir tenir un journal intime.

簡而言之,你能夠記日記。

「科學生活」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

16.Au moyen de ce journal intime.

憑借他的日記。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
Easy French

17.C'est pas intime, mais c'est pas distant non plus.

不算親密,但也不疏遠。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
凡爾賽宮奇聞異事

18.C'est un objet intime pour se reposer et se détendre.

這件私人物品供人們休息與放松。

「凡爾賽宮奇聞異事」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

19.Avant-hier encore, si intime avec moi ! Mais on dit que c’est ainsi que ces grandes dames en agissent.

“前天她還跟我那么親密!有人說這些貴婦人就是如此行事。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

20.En 1520, un conquistador espagnol en a parlé dans son journal intime.

1520年,一位西班牙征服者在他的日記中寫道。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com