日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le gardien a intercepté le ballon.真人慢速

1.守門員把球截住了。

評價該例句:好評差評指正

2.Un voilier avec deux Fran?ais a été intercepté par des pirates au la...

2.兩名法國人在亞丁灣索馬里海域遭劫持(視頻).

評價該例句:好評差評指正

3.Intercepté mardi au centre de tri de Montpellier, le courrier contenait une munition.

3.周三,法國蒙彼利埃郵局分檢中心截獲了一封夾帶子彈的恐嚇信。

評價該例句:好評差評指正

4.Deux véhicules immatriculés en Ouganda ont été interceptés par le FNI à Djalasiga.

4.民族陣線在Djalasiga阻截兩輛在烏干達(dá)注冊的汽車。

評價該例句:好評差評指正

5.Il nous faudra intercepter l’Aurore qui a la réputation de filer comme une mouette.

5.為了我們的榮譽(yù),咱們必須要截住Aurore號。

評價該例句:好評差評指正

6.L'essentiel a été intercepté par l'Inde.

6.印度緝獲了其中的絕大部分。

評價該例句:好評差評指正

7.Elle aurait été interceptée et pillée par l'armée iraquienne.

7.據(jù)稱這批貨物遭到伊拉克軍隊的攔截和洗劫。

評價該例句:好評差評指正

8.L'arrière intercepta le ballon.

8.【體育】后衛(wèi)把球截住。

評價該例句:好評差評指正

9.Le seul endroit où nous pouvons les intercepter est leur point de départ.

9.其出發(fā)地是唯一可以截獲他們的地點(diǎn)。

評價該例句:好評差評指正

10.L'Iraq essaie inlassablement d'intercepter toutes les communications, vocales ou électroniques.

10.伊拉克一直不屈不撓地試圖監(jiān)聽視察人員的所有語音和電子通訊。

評價該例句:好評差評指正

11.En avril, un véhicule du Programme alimentaire mondial a été intercepté par des bandits au ?Puntland?.

11.份,世界糧食署的一部車輛被“潘特蘭”的一群匪徒劫持。

評價該例句:好評差評指正

12.Les outils élaborés servent à générer diverses trajectoires possibles pour intercepter les objets géocroiseurs.

12.所開發(fā)的工具被用于繪制若干可能的近地天體攔截軌道。

評價該例句:好評差評指正

13.Sa voiture a été interceptée par un autre véhicule occupé par six agents israéliens infiltrés.

13.他的汽車被一輛載有六名以色列便衣特工的汽車攔截

評價該例句:好評差評指正

14.Dans un seul raid, nos autorités ont intercepté 1?350?kilogrammes d'héro?ne.

14.僅在一次搜查行動中,我國當(dāng)局截獲了1 350千克海洛因。

評價該例句:好評差評指正

15.Les autorités du pays tiers ont intercepté l'une des cargaisons à destination de l'Iraq.

15.其中一次運(yùn)輸?shù)牧悴考谇巴晾送局斜坏谌龂闹鞴懿块T截獲。

評價該例句:好評差評指正

16.Ces personnes sont automatiquement interceptées à leur arrivée, l'agent d'immigration étant habilité à les détenir.

16.這些人員在入境時,會自動報警,移民官員即可扣押。

評價該例句:好評差評指正

17.On ignore ce que sont devenus les autres membres de la LND également interceptés à la gare.

17.從火車站被帶走的其他民盟領(lǐng)導(dǎo)人的下落不明。

評價該例句:好評差評指正

18.Certaines de ces sources sont techniques, notamment des communications téléphoniques interceptées et des photos prises par satellite.

18.有些材料是通過技術(shù)手段獲得的,例如截取的電話談話錄音和衛(wèi)星照片。

評價該例句:好評差評指正

19.Celle-ci est interceptée par la Licorne.

19.這支巡邏隊遭到獨(dú)角獸部隊的攔截。

評價該例句:好評差評指正

20.Certains sont capables d'intercepter d'autres missiles.

20.有些導(dǎo)彈具有某種程度攔截入侵導(dǎo)彈的能力。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識

1.Mais sur la route, le 17e est intercepté par la colonne du général Lacroisade.

但在路上,17號軍團(tuán)被拉克魯瓦塞德將軍的隊伍攔截。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

2.Vous avez de la chance que je sois le premier à intercepter votre message.

我首先收到信息是你們文明的幸運(yùn)。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

3.Heureusement, la police l'a intercepté 2 ans plus tard alors qu'il tentait de la vendre.

幸運(yùn)的是,兩年后他想賣掉它時,被警方截獲。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

4.Grand Dieu ! qui les aura interceptées ?

“偉大的天主啊,誰把這些信截了?”

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

5.En ce moment une ombre rapide passa interceptant le jour.

正在這時,一個影子掠過了洞口。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

6.La vo?te formée par les tilleuls, fort bien taillés, interceptait la vue.

椴樹修剪得極好,形成一個拱頂,擋住了視線。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

7.Aucun vaisseau de la flotte ne pourrait intercepter le Sélection Naturelle avec une telle accélération.

艦隊中的任何其他艦只,都不可能追上在‘前進(jìn)四’狀態(tài)下加速的‘自然選擇’號?!?/p>

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

8.Dans ce cas, revenons aux informations interceptées.

那我們回到被截留的信息上來吧。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

9.– J'étais justement en train de dire à Ron… Et si quelqu'un avait essayé d'intercepter Hedwige ?

“我剛才還對羅恩講… … 會不會有人攔截海德薇?

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

10.Deux pilotes seuls à bord ne pouvaient rien tenter d'autre que suivre la sonde sans pouvoir l'intercepter.

每艘船上只有兩名乘員,只能跟蹤目標(biāo),根本不可能進(jìn)行攔截行動

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

11.Pour faire la guerre ou déjouer des complots, ils se déguisaient, écoutaient aux portes ou interceptaient des courriers.

為了發(fā)動戰(zhàn)爭或挫敗陰謀,他們喬裝打扮,竊聽,或截獲郵件等。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

12.De plus, des vaisseaux humains pourraient voler en parallèle avec lui, et il devrait pouvoir être intercepté sans peine.

同時,在這個速度上,人類的太空飛行器可以與它并行飛行,就是說,可以出動飛船攔截它了。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

13.Vous avez eu de la chance que je sois le premier à intercepter votre message.

我首先收到信息是你們文明的幸運(yùn)。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

14.Le missile est entré en Pologne sans être intercepté.

導(dǎo)彈沒有被攔截就進(jìn)入了波蘭。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2024年合集

15.à cette vitesse, il est quasiment impossible de les intercepter.

以這種速度,想要攔截他們幾乎是不可能的。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2024年合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年2月合集

16.Selon les autorités, ce serait un missile russe intercepté par la défense antiaérienne.

據(jù)當(dāng)局稱,這將是一枚被防空系統(tǒng)攔截的俄羅斯導(dǎo)彈。机翻

「JT de France 2 2022年2月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年10月合集

17.Généralement, les roquettes sont interceptées par la défense antiaérienne mais pas cette fois.

通常火箭彈都會被防空系統(tǒng)攔截,但這次不會。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

18.Le missile a suivi sa cible et n'a pas réussi à l'intercepter.

導(dǎo)彈跟蹤了它的目標(biāo),但未能攔截机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

19.En moyenne, une dizaine de trafiquants sont interceptés dans les airs chaque année en Europe.

- 歐洲每年平均有約十名販運(yùn)者在空中被攔截。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

20.Je vous informe que nous avons récupéré l'intégralité des messages trisolariens interceptés par la frange adventiste.

現(xiàn)在告訴你,我們已經(jīng)得到了被降臨派截留的全部三體信息。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com