日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.?Dans quel grand domaine s'inscrit votre projet d'études ? ?

1.(您的學習計劃屬于哪個領域) : 填寫您的學業(yè)所屬的領域。

評價該例句:好評差評指正

2.Son information est inscrite sur un registre.

2.他的信息被登記入冊。

評價該例句:好評差評指正

3.Il inscrit une adresse sur un carnet.

3.把一個地址記入記事本。

評價該例句:好評差評指正

4.Il a inscrit son fils à une école.

4.他在學校給孩子報了名。

評價該例句:好評差評指正

5.Il s'est inscrit à un cours de dessin.

5.報名參加了繪畫課。

評價該例句:好評差評指正

6.Ces objectifs sont également inscrits au Dixième plan.

6.第十個計劃文件也強調(diào)了這些目標。

評價該例句:好評差評指正

7.Les orateurs encore inscrits seront entendus demain matin.

7.其他發(fā)言者將在明天上午發(fā)言。

評價該例句:好評差評指正

8.Au total, 282 dossiers étaient inscrits au r?le.

8.有282個案件備審,但只有27個案件結案。

評價該例句:好評差評指正

9.Quelques collègues sont inscrits sur la liste des orateurs.

9.在發(fā)言者名單上有幾位同事。

評價該例句:好評差評指正

10.La peine capitale est toujours inscrite dans la loi.

10.法令全書仍然保留了死刑。

評價該例句:好評差評指正

11.Aucun orateur n'est inscrit sur la liste aujourd'hui.

11.今天發(fā)言者名單上沒有人發(fā)言。

評價該例句:好評差評指正

12.Des actions anti-mines ont été inscrites dans le budget national.

12.地雷行動現(xiàn)已納入國家預算。

評價該例句:好評差評指正

13.Six postes d'administrateur seulement étaient inscrits au budget ordinaire.

13.總共只有六個經(jīng)常預算專業(yè)人員員額。

評價該例句:好評差評指正

14.Ce poste reclassé est maintenant inscrit au tableau d'effectifs.

14.該員額的升級現(xiàn)已列在人員配置表中。

評價該例句:好評差評指正

15.Un montant supplémentaire a été inscrit au titre des "imprévus".

15.一筆額外的數(shù)額被列為“應急費用”。

評價該例句:好評差評指正

16.Aucun orateur n'est inscrit sur ma liste pour aujourd'hui.

16.今天的發(fā)言者名單上沒有人發(fā)言。

評價該例句:好評差評指正

17.Elles s'ajoutent aux 12 millions d'électeurs déjà inscrits.

17.此外,還有近1 200萬已經(jīng)登記的選民。

評價該例句:好評差評指正

18.La modification de 289 noms déjà inscrits a été approuvée.

18.對名單現(xiàn)有289個條目的變動已獲核準。

評價該例句:好評差評指正

19.Aucun orateur n'est inscrit sur la liste pour?aujourd'hui.

19.我的名單上沒有任何發(fā)言者。

評價該例句:好評差評指正

20.Plus de 800 collègues des Nations Unies s'y sont inscrits.

20.有800多位同事已登記上這門課。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第四部

1.Sous chaque majuscule étaient inscrits des noms suivis d’indications très caractéristiques.

在每個大寫字母下面,登記著姓名和一些極特殊的情況。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

2.Entre les saisons, vous êtes inscrit au ch?mage?

度假季節(jié)之間,你登記失業(yè)了嗎?

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

3.Et puis dans quoi ce problème s'inscrit-il?

這個問題屬于哪里?

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

4.Le véritable secret y est inscrit. A toi d'agir!

真正的秘密已經(jīng)擺在那里了,你看了就知道了!

「《火影忍者》法語版精選」評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽說中級

5.D'abord, je me suis inscrite dans un organisme de formation.

首先,我報名了一個培訓機構。

「循序漸進法語聽說中級」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

6.Ses parents l'ont inscrite dans une école primaire spécialisée en musique.

她的父母將她送入一所音樂專業(yè)小學。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

7.Est-ce que cette décision s'inscrit pas une stratégie sur le long terme?

這個決定不是一個長期的策略嗎?

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

8.Une politique interventionniste qui s'inscrit complètement dans la tradition de l'exception culturelle fran?aise.

一項干預主義政策,完全符合法國文化例外傳統(tǒng)。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

9.A tel point qu'aujourd'hui ce dessert est inscrit au patrimoine immatériel de l'UNESCO.

以至于今天這種甜點被聯(lián)合國教科文組織列為非物質(zhì)遺產(chǎn)。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

10.Nous avons essayé le syndicat, il n'est inscrit sur aucune liste.

“我們問過記者工會,所有名單上都沒有他的名字。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

11.Si vous n’êtes pas inscrit, inscrivez-vous.

如果還沒報名,趕快報名吧。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

12.Son cheval inscrit sous le nom de Vampa.

“那匹獲勝的馬不是以‘萬帕’這個名字來參賽的嗎?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

13.Cette confiance, elle s'inscrit dans un contexte inédit.

這種信心是在新的背景下的一部分。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

14.Mais le mot s'exporte t'il ? Pas vraiment car il s'inscrit dans un paysage très nord-américain.

但這個詞向外傳播嗎?并非如此,因為它已融入北美的景色中。

「魁北克法語」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

15.Plats de résistance et desserts. Eh, on s'inscrit ?

主菜和甜點。嘿,我們應該報名嗎?

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
L'Art en Question

16.Mais la distance s’inscrit surtout dans la manière dont Bruegel...

但差距主要是布魯格爾在工作中。

「L'Art en Question」評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 2

17.Vous êtes inscrite sur les listes électorales de votre commune ?

您在市鎮(zhèn)選民名單上登記了嗎?

「Le nouveau Taxi 你好法語 2」評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 2

18.Oui. Je suis inscrite depuis l'age de 18 ans.

是的,我自18歲起就完成登記了。

「Le nouveau Taxi 你好法語 2」評價該例句:好評差評指正
國家地理

19.C'est inscrit dans l'ADN de la personne concernée.

這已深深烙印在當事人的基因中。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

20.Il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2005.

它從2005年被聯(lián)合國教科文組織計入世界遺產(chǎn)。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com