日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le Maroc a organisé un concours de créativité en conception et infographie.

1.摩洛哥舉辦了設(shè)計和信息制圖藝術(shù)創(chuàng)造力競賽。

評價該例句:好評差評指正

2.Dieboard se livrer à toutes sortes de précision de la conception et la fabrication de différents types de moisissures (découpe laser, de l'infographie).

2.從事各式精密激光刀模設(shè)計及各類模具制造(激光切割,電腦繪圖)。

評價該例句:好評差評指正

3.L'infographie requiert des compétences très spécialisées dont ne dispose aucun fonctionnaire en poste au Groupe des pratiques optimales de maintien de la paix.

3.圖形設(shè)計是一門極為專業(yè)的技術(shù),維持和平最佳做法科沒有人掌握這門技術(shù)。

評價該例句:好評差評指正

4.A maintenant été étendus à quatre ministères: le Ministère de l'approvisionnement, la sortie d'image de conception, de l'infographie de formation, le matériel photographique de vente.

4.現(xiàn)在已經(jīng)擴大到四個部門:耗材部、圖片設(shè)計輸出部、計算機圖象培訓(xùn)部、攝影器材銷售部。

評價該例句:好評差評指正

5.Quels sont les effets des radiations nucléaires ? On peut légitimement s'interroger à la vue des événements qui ébranlent actuellement le Japon. L'infographie ci-dessous y répond.

5.日本的核危機不僅在日本國內(nèi)引起高度緊張,同時也搞得全世界都人心惶惶,那么核輻射對人體造成的危害有哪些?我們可以通過下面這幅圖解來解答。

評價該例句:好評差評指正

6.Les assistants judiciaires préparent les preuves matérielles et autres éléments à soumettre aux Chambres, re?oivent les pièces à conviction (objets, documents, photographies, enregistrements vidéo) recueillies par les équipes d'enquêteurs et préparent les pièces à conviction en vue de leur présentation à l'audience, ce qui peut nécessiter l'utilisation de lecteurs optiques et de systèmes de cartographie numérique ou d'infographie.

6.審判支助助理準(zhǔn)備提交分庭的物證和其他相關(guān)的材料;負(fù)責(zé)接收由調(diào)查隊提供以備展示的物件(物證、文件、照相和錄象);準(zhǔn)備和確定在分庭上展示的證物,包括掃描設(shè)備、電子制圖和繪圖系統(tǒng)

評價該例句:好評差評指正

7.GRAVURE ; PEINTURE ; SCULPTURE ; INFOGRAPHIE ; TRAITEMENT D’ IMAGE ; PHOTOGRAPHIE –VIDEO

7.版畫、 油畫、 雕塑、 圖像處理、 圖案設(shè)計、 攝影、錄像技術(shù)等。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Désintox

1.Il a depuis reconnu qu’il aurait d? le préciser dans son infographie.

他后來承認(rèn),他應(yīng)該在他的信息圖中說明這一點。

「Désintox」評價該例句:好評差評指正
Désintox

2.Ce à quoi l'infographie ajoute qu'1,50 € correspondait en 1973 à... 1,69 francs.

信息補充,在1973年,1.50歐元對應(yīng)于... 1.69法郎。

「Désintox」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

3.Bien s?r, c'est un peu plus compliqué que ?a, et d'ailleurs on en a déjà parlé dans une précédente infographie.

當(dāng)然,這其實更復(fù)雜,而且我們已經(jīng)在之前的信息圖中討論過它。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

4.Ici vous avez une autre infographie qui explique par quel c?té on commence par faire la bise selon les régions de France.

這里你有一張圖片,解釋了法國不同地區(qū)從哪一側(cè)開始貼面禮。

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

5.On vous met dans la description un lien vers une vidéo qui explique tout cela avec une belle infographie, ce sera plus clair.

我們在視頻簡介中放置了一個視頻鏈接,該視頻用精美的圖片描述了這些畫面,這樣會更加直觀。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

6.Sur le compte instagram Fran?ais de nos régions, vous trouverez plein d'explications, plein d'infographies, sur les différentes prononciations de certains mots, les différentes utilisations de certaines expressions en fran?ais.

在Fran?ais de nos régions的Instagram上,你們可以找到關(guān)于某些單詞不同讀音的大量解釋、圖形說明,以及某些法語表達的不同用法。

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
Désintox

7.Pour cela l'infographie présentée à l’écran montrait que le prix de l'essence à la pompe était à peu près le même en 1973 qu'en 2018, à quelques centimes près (1,52 € le titre aujourd’hui contre 1,50 € en 1973).

為此,屏幕上呈現(xiàn)的信息顯示,1973年的汽油價格與2018年的汽油價格差不多,上下浮動幾分錢(現(xiàn)在為1.52歐元,而1973年為1.50歐元)。

「Désintox」評價該例句:好評差評指正
IFCEN P2018 S3 décembre

8.Alors partez du principe qu'une photographie, une vidéo ou une infographie ne constitue pas une preuve en soi.

「IFCEN P2018 S3 décembre」評價該例句:好評差評指正
IFCEN P2018 S3 décembre

9.Ensuite, nous nous sommes organisés en véritable rédaction pour alimenter cette application : articles, vidéos, infographies, nous avons tout créé nous-mêmes.

「IFCEN P2018 S3 décembre」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2014年4月合集

10.Nos rubriques habituelles sont là pour enrichir la réflexion sur cette problématique des travailleurs domestiques, en vidéos, en sites internet et en infographie.

「TV5每周精選 2014年4月合集」評價該例句:好評差評指正
Le Débat 2018年1月合集

11.L'AFP avait publié une infographie qui était en quelque sorte un brouillon de cette loi immigration et asile et c'est vrai que ?a avait fait couler pas mal d'encre.

「Le Débat 2018年1月合集」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com