日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.L'échec de la politique conduit à l'inflation.

1.政策的失敗導致通貨膨脹。

評價該例句:好評差評指正

2.Les anticipations jouent aussi un r?le déterminant pour l’inflation.

2.在決定通貨膨脹時,預期同樣扮演著重要的角色

評價該例句:好評差評指正

3.L’inflation est le constat d’échec d’une certaine politique.

3.通貨膨脹證明某項政策的失敗。

評價該例句:好評差評指正

4.Y a-t-il un remède à l'inflation ?

4.通貨膨脹有解決辦法嗎?

評價該例句:好評差評指正

5.L'inflation a de l'influence sur la vie des gens.

5.通貨膨脹對人們的生活有影響。

評價該例句:好評差評指正

6.Les périodes prolongées de forte inflation résultent souvent de politiques monétaires laxistes.

6.長期的高通貨膨脹常常是寬松貨幣政策的結(jié)果。

評價該例句:好評差評指正

7.La croissance économique s'accompagne d'une inflation relativement faible.

7.在經(jīng)濟增長的同時,通貨膨脹率比較低。

評價該例句:好評差評指正

8.Ces dernières années, l'économie turque a connu une assez forte inflation.

8.近年來,土耳其經(jīng)濟出現(xiàn)了嚴重的通貨膨脹

評價該例句:好評差評指正

9.Cette stabilité monétaire a contribué à réduire l'inflation dans le pays.

9.貨幣穩(wěn)定已有助于減緩國內(nèi)價格上揚。

評價該例句:好評差評指正

10.Nous avons réduit notre ch?mage à 1,5?% et ma?trisé l'inflation.

10.我們把失業(yè)率降低到1.5%,并且成功地遏制了通貨膨脹。

評價該例句:好評差評指正

11.Il faut faire attention à ne pas susciter une inflation verbale.

11.我們并不需要任何語言的夸張。

評價該例句:好評差評指正

12.Cela suppose que le marché a réagi aux données corrigées de l'inflation.

12.這說明,市場對以通貨膨脹調(diào)整的數(shù)據(jù)有反應

評價該例句:好評差評指正

13.En outre, une légère augmentation était prévue pour tenir compte de l'inflation.

13.此外預計還將增加少量數(shù)額,以抵消通貨膨脹。

評價該例句:好評差評指正

14.Ces mesures, associées à certaines contraintes budgétaires, ont permis de juguler l'inflation.

14.通過采取這些措施再加上一定程度的銀根緊縮,通貨膨脹的問題得到了控制。

評價該例句:好評差評指正

15.Cependant, étant donné l'inflation croissante qui prévaut, les pensions sont maintenant dévaluées.

15.不過,由于通貨膨脹越來越高,現(xiàn)在的養(yǎng)恤金已經(jīng)貶值。

評價該例句:好評差評指正

16.Les interventions ont réduit l'inflation, amélioré la situation économique et relancé la croissance.

16.通過實施這些方案,最終降低了通貨膨脹,改善了經(jīng)濟狀況并恢復了經(jīng)濟增長。

評價該例句:好評差評指正

17.Nous avons été en mesure de relancer la croissance économique et de réduire l'inflation.

17.我們得以給經(jīng)濟增長重新注入活力、降低通貨膨脹水平。

評價該例句:好評差評指正

18.Le montant du salaire minimum national est réajusté en se servant de l'inflation attendue.

18.國家最低工資的金額根據(jù)預期的通貨膨脹水平進行調(diào)整。

評價該例句:好評差評指正

19.Cette tendance a provoqué une inflation du co?t foncier, même à l'intérieur des terres.

19.這一趨勢使土地費用,甚至是內(nèi)地的土地費用升高。

評價該例句:好評差評指正

20.D'autres seraient ajustés pour répondre à l'inflation et à d'autres conditions économiques.

20.而另外一些費用將按照通貨膨脹和其他經(jīng)濟條件進行調(diào)整。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Décod'Actu

1.Ces hausses sont valables dans tous les pays musulmans et ont été accentuées par l'inflation récente.

這些增長在所有穆斯林國家都是有效的,并且最近的通貨膨脹加劇了這種增長。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

2.Nous avons un problème de pouvoir d'achat en raison de l'inflation.

由于通貨膨脹,我們有購買力的問題。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

3.Qui aurait pu prédire la vague d'inflation, ainsi déclenchée ?

誰能預料到來勢洶洶的通貨膨脹浪潮?

「法國總統(tǒng)新年祝詞集錦」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

4.Mais en transformant leur épargne en monnaie, ils augmentent la masse monétaire en circulation, ce qui stimule l'inflation.

但是通過將他們的儲蓄轉(zhuǎn)化為貨幣,他們增加了流通中的貨幣供應量,從而刺激通貨膨脹。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Désintox

5.Le journaliste de BFM TV a simplement tenu compte de l'inflation.

BFM電視臺的記者只是將通貨膨脹考慮在內(nèi)。

「Désintox」評價該例句:好評差評指正
時尚密碼

6.Autre facteur de croissance, l'inflation assumée des produits de luxe, montres et bijoux.

另一個增長因素是奢侈品、手表和珠寶的通貨膨脹。

「時尚密碼」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

7.Il a conscience que c'est une période de crise économique et d'inflation.

他意識到這是一個經(jīng)濟危機和通貨膨脹的時期

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第五期

8.Cette théorie d'une inflation temporaire fait débat au sein même de la BCE.

這個暫時性通貨膨脹的理論甚至在歐洲中央銀行內(nèi)部都引起了辯論。

「法語悅讀外刊 · 第五期」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

9.En effet, le projet de loi initial prévoyait une revalorisation limitée à la moitié de l'inflation.

事實上,最初的法案要求將養(yǎng)老金增長幅度限制在通脹率的一半以內(nèi)。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
比利時國王菲利普圣誕演講

10.A cette tragédie sont venues s'ajouter la crise de l'énergie et une forte inflation qui menacent notre prospérité.

除了這場悲劇外,我們還面臨能源危機和通貨膨脹,這些都威脅著我們的繁榮。

「比利時國王菲利普圣誕演講」評價該例句:好評差評指正
時尚密碼

11.Le luxe nargue l'inflation, la guerre en Ukraine, les confinements à rallonge en Chine, les hausses des taux d'intérêt.

通貨膨脹、烏克蘭戰(zhàn)爭、中國的長期封控還有利率上升的大環(huán)境下,奢侈品行業(yè)獨領(lǐng)風騷。

「時尚密碼」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

12.Enfin, l'inflation a sévi qui rend tout plus difficile : se loger, se déplacer, faire ses courses.

最后,通貨膨脹襲來,使一切變得更加困難:租房、出行、購物。

「法國總統(tǒng)新年祝詞集錦」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

13.TotalEnergies refuse de couvrir a minima l'inflation.

TotalEnergies 拒絕將通貨膨脹作為最低限度。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

14.J'ai remarqué une inflation sur ces produits.

- 在通貨膨脹時期,其半徑吸引。- 有香蕉,很多東西。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年4月合集

15.Ca fait du bien. Il y a l'inflation.

- 感覺很好。有通貨膨脹。机翻

「JT de France 2 2022年4月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

16.La stratégie à la fran?aise permet de limiter l'inflation.

- 法國的戰(zhàn)略使得限制通貨膨脹成為可能。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2025年2月合集

17.Elles ont conquis les fran?ais confrontés à une forte inflation.

他們贏得了面臨高通脹的法國民眾的支持机翻

「JT de France 2 2025年2月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年4月合集

18.Combien de mois encore avant de voir baisser l'inflation?

在我們看到通貨膨脹率下降之前還有多少個月?机翻

「JT de France 2 2023年4月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2024年10月合集

19.En clair, leurs revenus ont été grignotés par l'inflation.

顯然,他們的收入已經(jīng)被通貨膨脹吞噬了。机翻

「JT de France 2 2024年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

20.Pas question de perdre l'esprit de No?l malgré l'inflation.

- 盡管通貨膨脹,毫無疑問會失去圣誕節(jié)精神。机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com