日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Merci infiniment de bien vouloir me recevoir .

1.非常感謝您肯接見我 。

評價該例句:好評差評指正

2.L'honneur est infiniment plus précieux que la vie.

2.名譽比生命更寶貴。

評價該例句:好評差評指正

3.La nanotechnologie a été qualifiée de moyen ingénieux de produire l'infiniment petit.

3.納米技術被稱為“一種制造極微小物質的聰明手段”。

評價該例句:好評差評指正

4.Le pays qui nous accueille a infiniment souffert.

4.我們東道國的損失無法衡量。

評價該例句:好評差評指正

5.Le FMI lui saurait infiniment gré de le faire.

5.基金組織懇請它作出回應。

評價該例句:好評差評指正

6.Aucune des parties ne désire poursuivre infiniment ces affrontements.

6.雙方之中沒有哪一方希望有一個無限對峙的未來。

評價該例句:好評差評指正

7.Nous sommes infiniment fiers de vous avoir parmi nous.

7.我們對你們與會倍感自豪。

評價該例句:好評差評指正

8.Son sort devient très incertain et ses horizons infiniment repoussés.

8.裁軍談判進程的命運也變得十分難于預料,裁軍談判的目標也漸漸從人的視野中消失。

評價該例句:好評差評指正

9.Je vous remercie infiniment d'avoir convoqué la présente séance.

9.非常感謝你召開今天的會議。

評價該例句:好評差評指正

10.Nous le remercions infiniment de son exposé de cet après-midi.

10.我們非常感謝他今天下午通報情況。

評價該例句:好評差評指正

11.Je vous suis infiniment reconnaissant.

11.我對您非常感激。

評價該例句:好評差評指正

12.Merci infiniment. -Merci. Au revoir!

12.四十,謝謝了-謝謝,再見!

評價該例句:好評差評指正

13.Certaines négociations sont plus difficiles et infiniment plus complexes que d'autres.

13.一些談判要比其他的談判更困難,也必定更復雜。

評價該例句:好評差評指正

14.C'est la raison pour laquelle nous sommes infiniment reconnaissants au Secrétaire général.

14.為此,我們應該衷心感謝秘書長。

評價該例句:好評差評指正

15.??Si cela t'est possible, je t'en serais infiniment reconnaissante??.

15.“如果你能這樣做,我將非常感激?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

16.Les négociations ont parfois été difficiles mais se sont avérées infiniment constructives.

16.在推進這些進程之際, 時時會遇到各種艱難困苦,但其最終結果卻令人獲益匪淺。

評價該例句:好評差評指正

17.Les causes de nombreux conflits contemporains sont souvent infiniment complexes, imbriquées et multidimensionnelles.

17.今天的很多沖突起因常常非常復雜,而且是多方面和相互交織在一起。

評價該例句:好評差評指正

18.Je les remercie infiniment et, Monsieur le Président, je vous remercie pour votre patience.

18.主席先生,我也感謝你的包涵。

評價該例句:好評差評指正

19.Le Rapporteur spécial sait infiniment gré au Vice-Président de son soutien dans cette entreprise.

19.有了這樣的統(tǒng)一性,就能夠簡化各國、政府間機構、民間社會團體以及其他方面在健康權指標上的工作。

評價該例句:好評差評指正

20.Plus de 1 000 musées sont gérés par l'état, offrant des collections infiniment variées.

20.國家管理著1000多個博物館,其收藏品體現(xiàn)出無窮的多樣性。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第四部

1.Il se compose à la fois de l’infiniment grand et de l’infiniment petit.

它是同時由無限大和無限小所構成的。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

2.Dès lors que l'on rentre dans l'infiniment petit, tout devient compliqué à expliquer.

只要我們進入了專業(yè)的領域,一切都變得復雜,難以解釋。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

3.Je te remercie infiniment pour les fleurs.

感謝你的花了。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

4.PEU, BEAUCOUP, ASSEZ, SUFFISAMMENT, INFINIMENT, éNORMéMENT, TROP.

少,多,夠,足夠,無窮地,巨大地,太PEU, BEAUCOUP, ASSEZ, SUFFISAMMENT, INFINIMENT, éNORMéMENT, TROP。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇」評價該例句:好評差評指正
Easy French

5.Voilà, je vous remercie infiniment, au revoir.

再次非常感謝你們,再見。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

6.Merci, merci, merci, merci, merci infiniment, Monsieur Heureux.

謝謝,謝謝大家,謝謝開心先生。

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

7.Même un proton para?trait infiniment grand en comparaison.

一個質子與它相比都是無限大。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
法語電話通

8.Je vous serais infiniment reconnaissant, si vous pouviez m'accorder un moment d'entretien.

如果您能給我一個會面的時間,我將無限地感激您。

「法語電話通」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

9.Et de cela, soyez infiniment remerciés.

為此,我們非常感謝你們。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

10.Infiniment. Imaginez-vous… Mais sauriez-vous qui, par hasard, vicomte ?

想極啦,你們且想想看,怎么,子爵閣下,您知道他是誰嗎?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

11.Et je vous en remercie infiniment.

我非常感謝大家。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

12.Et je vous remercie infiniment d'être là ce midi.

非常感謝您今天中午來這里。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

13.Cet argent, c'est le v?tre. Merci infiniment à tous les donateurs !

這筆錢是你的。非常感謝所有捐助者!

「你會怎么做?」評價該例句:好評差評指正
巴巴爸爸 Barbapapa

14.Monsieur Barbapapa, merci infiniment d'avoir ramené le léopard au zoo. A bient?t!

巴巴爸爸先生,真是無限感激您幫忙把這只豹帶回動物園。再見!

「巴巴爸爸 Barbapapa」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

15.Monsieur Zimoure, quoi qu'il se soit passé, sachez que je regrette infiniment.

“吉姆爾先生,不管發(fā)生了什么事,我都為此感到非常難過

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
自然=未來

16.Si le catalyseur n'était pas là, la réaction serait, soit impossible, soit infiniment lente.

如果沒有催化劑,反應要么不可能發(fā)生,要么就會無限緩慢。

「自然=未來」評價該例句:好評差評指正
商貿法語脫口說

17.D'accord. Je vous enverrai le plus t?t possible les agrafeuses. Merci infiniment pour votre gentillesse.

好的。我會盡快將訂書機寄過去。謝謝您的耐心。

「商貿法語脫口說」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

18.Elle peut surtout offrir un choix de pièces infiniment plus grand que les meilleurs théatres de province.

尤其是在劇目方面它能比外省最好的劇院提供更多的無限的選擇。

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

19.J. : Bien, monsieur Simson, je vous remercie infiniment pour votre contribution à cette émission.

好的,Simson先生,非常感謝你對這個節(jié)目的幫助。

「Réussir le DALF C1-C2」評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

20.Charles ne savait que répondre ; il respectait sa mère, et il aimait infiniment sa femme .

夏爾不知如何回答是好;他尊敬他的母親,但是愛他的妻子。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com