日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.En dernière analyse, la paix au Soudan est indivisible.

1.歸根結(jié)底，蘇丹的和平是不能分割的。

2.La paix et la sécurité sont un tout indivisible.

2.和平與安全是一個不可分割的整體。

3.Et la responsabilité de notre avenir est tout aussi indivisible.

3.對世界未來的責(zé)任同樣不可分割。

4.Nous convenons que la paix et la justice sont indivisibles.

4.我們同意，和平與正義不可分割。

5.C'est qu'aujourd'hui plus que jamais, la sécurité est indivisible.

5.安全是一個整體，是不可分割的，今天，這一點比任何時候都更加明確。

6.Nous rappelons avec force que la paix au Soudan est indivisible.

6.我們愿重申要害的一點，那就是，蘇丹的和平是不可分割的。

7.J'ai déjà dit que la paix au Soudan était indivisible.

7.我曾經(jīng)說過，蘇丹的和平是不能分割的。

8.La sécurité, comme nous le savons tous, est un tout indivisible.

8.我們大家都知道，安全是一個不可分割的整體。

9.L'histoire du Soudan montre bien que la paix est indivisible.

9.蘇丹本身的歷史證明和平是不可分割的。

10.Dans le monde interdépendant qui est le n?tre, la sécurité est indivisible.

10.在我們相互關(guān)聯(lián)的世界中，安全是不可分割的。

11.J'ai indiqué précédemment au Conseil que la paix au Soudan était indivisible.

11.我先前曾向安理會提出，蘇丹的和平是不可分割的。

12.Nous tous, peuples, nations, régions, continents, gouvernements et institutions sommes des parties prenantes indivisibles.

12.我們所有方面——各國人民、各國家、各區(qū)域、各大陸、各國政府以及各機構(gòu)——都是不可分割的利益方。

13.Elle doit être considérée comme un tout indivisible, à accepter ou à rejeter en bloc.

13.該行進圖應(yīng)被視為是一個不可分割的一攬子方案，要么接受要么拒絕其各項內(nèi)容。

14.La lutte contre le terrorisme est indivisible.

14.打擊恐怖活動的斗爭是不可分割的。

15.La dignité humaine est une et indivisible.

15.人類的尊嚴(yán)是一個整體，不可分割。

16.La justice est, et doit demeurer, indivisible.

16.司法現(xiàn)在是而且必須繼續(xù)是不容分割的。

17.Elle représente également un processus global et indivisible.

17.它還確認這一進程是不可分割的。

18.La paix et la sécurité mondiales sont indivisibles.

18.世界和平與安全是不可分割的。

19.Nous vivons aujourd'hui dans un monde interdépendant et indivisible.

19.今天，我們生活在一個相互依賴和不可分割的世界。

20.De même, la paix et le développement sont indivisibles.

20.同樣，和平與發(fā)展是不可分割的。

1.Aujourd'hui, la France est définie par le premier article de la Constitution de 1958 comme une ? République indivisible, la?que démocratique et sociale ? .

今天，1958 年憲法的第一條將法國定義為“不可分割的、世俗的、民主的和社會共和國”。机翻

2.Il n’y a que les gens incapables de décomposer, dans leur perception, ce qui au premier abord para?t indivisible, qui croient que la situation fait corps avec la personne.

有種人在觀察事物時，沒有能力對乍一看來似乎不可分的事物進行分解，因此相信地位與人是連成一體的。

3.Une histoire qui n'a pas cessé de reprendre sa figure à son compte : lors de la Révolution Fran?aise, il devient celui qui combat la tyrannie, symbole d'une République une et indivisible.

在法國大革命期間，他反抗暴政，成為獨一無二、不可分割的共和國象征。

4.Le droit d'asile est indivisible et il n'est pas question de " faire du tri" , a déclaré le Premier ministre fran?ais Manuel Valls en réaction aux propositions de Nicolas Sarkozy pour une nouvelle politique migratoire.

庇護權(quán)是不可分割的，不存在" 整理" 的問題，法國總理曼努埃爾瓦爾斯在回應(yīng)尼古拉斯·薩科齊提出的新移民政策時說。机翻

5.S'il vous situe du verbe, unité du but, variété des moyens, amalgames, toutpuissant et indivisible du génie.

6.C'est une pure vacuité qui n'a été créée d'aucune manière, un état inaltéré où clarté et vide sont indivisibles.

7.Au cours de la construction globale des nouvelles Routes de la Soie, chacun de ces ? cinq facteurs d’interconnexion ? est indépendant des autres et prédomine à différentes phases. Ils forment cependant un tout indivisible et interdépendant.