日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Les hommes et les femmes sont pris à part individuellement.

1.在聽(tīng)取忠告時(shí)，男子和婦女是分開(kāi)的。

2.Même si je ne les mentionne pas individuellement, je les remercie tous.

2.盡管我不一一提到他們，但是我要感謝他們所有人。

3.Ces efforts ont été mis en ?uvre tant individuellement que bilatéralement et multilatéralement.

3.這些努力一直是以單獨(dú)、雙邊和多邊方式進(jìn)行的。

4.Pour assurer une démarche agréable pour tous, les propositions devraient être argumentées et notées individuellement.

4.為了讓所有人感覺(jué)舒服，提議都應(yīng)該受到論證并被逐個(gè)記錄。

5.Dans de nombreux pays, les conseils ont été prodigués en groupe plut?t qu'individuellement.

5.咨詢(xún)服務(wù)在許多國(guó)家是通過(guò)集體咨詢(xún)方式而不是逐個(gè)方式提供的。

6.Le 27 février, la Wolesi Jirga a décidé d'approuver les membres du Cabinet individuellement.

6.在2月27日，人民院決定逐個(gè)對(duì)內(nèi)閣部長(zhǎng)們進(jìn)行提問(wèn)和核準(zhǔn)。

7.Il faudrait aussi s'employer à édifier des relations de confiance avec les états parties individuellement.

7.還應(yīng)該進(jìn)行努力，使個(gè)別締約國(guó)之間建立互信關(guān)系。

8.Chaque cas est examiné et tranché individuellement.

8.每個(gè)人的案情都是根據(jù)個(gè)案的具體情況來(lái)確定的。

9.Chacun des conjoints est maintenant imposé individuellement.

9.目前夫妻的收入所得稅稅款各自分別繳納。

10.Chacune répond individuellement à une logique spécifique.

10.每一項(xiàng)這種努力都有自己的邏輯，并沒(méi)有任何一個(gè)行動(dòng)必定是其他區(qū)域的模式。

11.Chaque dossier est traité ou étudié individuellement.

11.對(duì)待或處理每個(gè)案件的方式視乎案件本身的具體情況而定。

12.Les juges examinent les affaires collégialement et individuellement.

12.法官集體地或單獨(dú)地審理案件。

13.Nous devons, individuellement et collectivement, assumer ces responsabilités.

13.我們必須單獨(dú)和集體承擔(dān)這些責(zé)任。

14.Ils peuvent donc être désignés et identifiés individuellement.

14.因此，對(duì)這些資產(chǎn)可以單獨(dú)指明和列明。

15.Ces réclamations seront traitées individuellement par le Comité.

15.這種索賠將由小組單獨(dú)予以處理。

16.Mai individuellement, personne ne peut exercer une influence décisive.

16.但單獨(dú)而言，我們沒(méi)有一個(gè)國(guó)家能產(chǎn)生決定性影響。

17.Cette limitation s'applique à chaque salarié considéré individuellement.

17.這個(gè)限制適用于個(gè)人雇員。

18.Mais les pays, individuellement, peuvent aussi apporter leur contribution.

18.但是，各國(guó)也能單獨(dú)作出貢獻(xiàn)。

19.Par-dessus tout, cependant, chaque état doit aussi agir individuellement.

19.然而，每個(gè)國(guó)家首先還必須各自采取行動(dòng)。

20.Les responsables des services linguistiques préfèrent les contacter individuellement.

20.語(yǔ)文服務(wù)部門(mén)主管人員只是個(gè)別征詢(xún)了退休人員和前聯(lián)合國(guó)工作人員的意見(jiàn)。

1.Des cours à faire soit individuellement pour tous les objectifs et tous les niveaux.

我們有適用于所有目標(biāo)和所有水平學(xué)生的課程。

2.Et que peut-on faire individuellement pour voyager responsable ou durable ?

作為個(gè)人要做什么才可以負(fù)責(zé)任又或者可持續(xù)地旅游呢？

3.Mais je pense, que c'est chose qu'il faut avoir individuellement.

但是我覺(jué)得，這種東西是個(gè)人的。

4.C'est pour ?a que je les casse à chaque fois individuellement à part.

這就是為什么我每次都將它們分開(kāi)一個(gè)一個(gè)打的原因。

5.Attention aux pièges ! - Je vois que vous faites le choix de petites brioches emballées individuellement.

小心“陷阱”！ - 我看到您二位選擇了獨(dú)立小包裝。

6.Ce rituel leur était réservé et c'était alors considéré comme un évènement sérieux célébré individuellement, dans l'isolement.

這個(gè)儀式是為她們保留的，以前人們認(rèn)為這是個(gè)人慶祝的嚴(yán)肅事情。

7.Pour cette épreuve, mes candidats travailleront individuellement.

對(duì)于這個(gè)測(cè)試，我的候選人將單獨(dú)工作。机翻

8.On a tous un r?le à jouer individuellement.

- 我們每個(gè)人都有各自的角色。机翻

9.Dès le début, les élèves sont accompagnés individuellement.

- 從一開(kāi)始，學(xué)生就得到單獨(dú)的支持。机翻

10.C'est intéressant individuellement. Collectivement, ?a l'est moins.

這本身就很有趣。總的來(lái)說(shuō)，情況并非如此。机翻

11.Vous êtes pas capable de travailler individuellement, MAIS en groupe MERDE !

你不能單獨(dú)工作，但在一個(gè)組！机翻

12.Professeur de lettres, il a inscrit tous ses élèves individuellement.

作為一名文學(xué)老師，他單獨(dú)招收了所有學(xué)生。机翻

13.Le syndic réfléchit à installer des capteurs dans les appartements pour gérer individuellement chaque consommation.

受托人正在考慮在公寓中安裝傳感器，以單獨(dú)管理每次消費(fèi)。机翻

14.Les personnels concernés seront informés individuellement par courrier recommandé.

我們將以掛號(hào)信形式單獨(dú)通知有關(guān)人員。机翻

15.La FUE (Follicular Unit Extraction) consiste à prélever les cheveux avec leurs follicules un par un et de les implanter individuellement.

FUE（毛囊單位擷取術(shù)）是把頭發(fā)和毛囊一起，一個(gè)個(gè)拔出，然后分別單獨(dú)植入。

16.Il est cependant également important de respecter la ligne de conduite adoptée individuellement par chaque état.

然而，同樣重要的是，要尊重每個(gè)國(guó)家單獨(dú)采取的行動(dòng)方針。机翻

17.Chaque membre était d'abord bandellé individuellement afin que tout le corps soit emballé pour le maintenir uni et faciliter sa préservation.

首先，每個(gè)負(fù)責(zé)人都單獨(dú)捆扎自己負(fù)責(zé)的那一部分，然后讓整個(gè)身體被包裹起來(lái)，便于保存。

18.Lorsqu’il aura rejoint la zone de combat, le peloton se décomposera et tous les chasseurs pourront prendre part individuellement à l’attaque.

當(dāng)它到達(dá)戰(zhàn)斗區(qū)時(shí)，隊(duì)伍將分解開(kāi)來(lái)，所有戰(zhàn)斗者可單獨(dú)參與斗爭(zhēng)中。"

19.Marie : S'en sortir collectivement plut?t qu'individuellement ?

瑪麗：集體而不是單獨(dú)地度過(guò)難關(guān)？机翻

20.Pour moi, en tout cas individuellement, c'est très dur là parce qu'il n'y a que la défaite.

對(duì)我來(lái)說(shuō)，至少對(duì)我個(gè)人而言，那里非常艱難，因?yàn)橹挥惺　?/p>机翻