日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Quels sont les inconvénients ?de ce métier ?真人慢速

1.干這行有哪些不利因素

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Avant de prendre une décision, il nécessite de mettre en balance les avantages et les inconvénients.真人慢速

2.在做決定前,權(quán)衡利弊是很有必要的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Il n'y a pas d'inconvénient à prendre ce remède.

3.服這樣的藥不會(huì)有什么妨害。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.J’ai agi ainsi parce qu’il me le demandait et que je n’y voyais pas d’inconvénient.

4.也由于我并不感到其中有什么不妥,我這樣做是由于他請(qǐng)求我這樣干。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.N'essayez pas de pallier l'inconvénient .

5.不要試圖掩蓋缺陷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Personnellement, je n'y vois pas d'inconvénient.

6.就個(gè)人而言, 我看不出有什么合適的地方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.L'inconvénient de cet appareil réside en (dans) son prix.

7.這架儀器的不足在于其價(jià)格。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Toutefois, cette méthode présente de grands inconvénients.

8.這就是說(shuō),一旦建筑物及系統(tǒng)發(fā)生問(wèn)題,便進(jìn)行必要的工程,花費(fèi)必要的支出。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Le classement par constituant a cependant un inconvénient.

9.以設(shè)保人為基礎(chǔ)編制索引的方法有一個(gè)缺點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Il présentait des avantages mais aussi quelques inconvénients.

10.它既具有一些優(yōu)點(diǎn),也有一些缺點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Mais le gage a aussi de gros inconvénients.

11.而另一方面,質(zhì)押也有一些重大的不利之處。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Cela étant, la version actuelle présente certains inconvénients.

12.不過(guò)在捷克共和國(guó)看來(lái),目前的案文造成了一些問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Une approche intégrée et globale présente toutefois des inconvénients.

13.不過(guò),這種統(tǒng)一的綜合辦法也有若干不利之處。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Le Comité consultatif n'y voit pas d'inconvénient.

14.委員會(huì)不反對(duì)擬議的改敘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Mais le gage avec dépossession a aussi des inconvénients.

15.另一方面,占有性質(zhì)押也有一些不利之處。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Les clauses de réserve de propriété présentent aussi certains inconvénients.

16.同時(shí),保留所有權(quán)安排也有某些不利之處。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Nous ne voyons que des inconvénients à une telle proposition.

17.我們看到的只是此建議的消極面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Mais le gage avec dépossession a aussi de gros inconvénients.

18.另一方面,占有式質(zhì)押也有一些重大的不利之處。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Au contraire, nous pensons que cela présenterait des inconvénients considérables.

19.相反,我們認(rèn)為有相當(dāng)多的弊端。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Si cette rapidité a ses avantages, elle présente aussi des inconvénients.

20.盡管這種迅速的作法有其優(yōu)勢(shì),但它也有一些缺點(diǎn)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

1.Mais cet arrangement avait aussi ses inconvénients.

然而這種安排也有不便

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

2.Oui, le secret a bien des inconvénients.

是的,保密有很多方便。

「歷史人文」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

3.La caféine a cependant de nombreux inconvénients.

然而,咖啡因有很多缺點(diǎn)。

「5分鐘慢速法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

4.Je n’y vois pas d’inconvénient, dit le cardinal.

“不會(huì)有問(wèn)題”紅衣主教說(shuō)。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 1 (A1)

5.Mais il n'y a pas d'inconvénients ? Fran?ois ?

但有沒(méi)有什么不便的呢?Fran?ois?

「Alter Ego 1 (A1)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

6.Toutefois, ce mode de cuisson a également des inconvénients.

然而,這種烹飪方法也有缺點(diǎn)

「Chose à Savoir santé」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

7.Je suis convaincu qu'elle n'y verra aucun inconvénient.

我想她肯定不會(huì)反對(duì)。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

8.Première idée, la climatisation, sauf qu'elle a trois gros inconvénients.

人們的第一個(gè)想法是使用空調(diào)。但空調(diào)有三大弊端。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

9.Il est quelquefois sans inconvénient de remettre à plus tard son travail.

有時(shí)候,人們把自己的工作推到以后去做,并沒(méi)有什么妨害

「小王子 Le petit prince」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
3分鐘有趣小知識(shí)

10.Ces deux méthodes marchent bien, mais elles ont deux gros inconvénients.

這兩種方法雖然有效,但存在兩個(gè)主要缺點(diǎn)

「3分鐘有趣小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

11.Cependant, malgré tous ces avantages, la voiture électrique a aussi des inconvénients.

然而,盡管有這些優(yōu)點(diǎn),電動(dòng)汽車也有缺點(diǎn)

「5分鐘慢速法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

12.Oh ! je n’y vois aucun inconvénient, et mes scrupules ne vont point jusque-là.

“我看這一點(diǎn)沒(méi)什么值得反對(duì),我還不至于忌諱到那種程度?!?/p>

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

13.Un tel dispositif présente toutefois l'inconvénient de rendre la respiration plus difficile.

然而,這種裝置具有使呼吸更加困難的缺點(diǎn)

「Chose à Savoir santé」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

14.Seulement, il avait l’inconvénient de nécessiter le sacrifice d’un morceau de mouchoir.

不過(guò)這樣就必須犧牲一塊手帕了。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

15.On pouvait donc sans inconvénient attendre le prochain jusant pour reprendre les opérations.

因此,等到第二天再進(jìn)行工作也沒(méi)有問(wèn)題。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

16.Tu ne vois pas d'inconvénient à ce que je la porte momentanément ?

“你不介意我再戴一陣子吧?

「那些我們沒(méi)談過(guò)的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

17.Comme on gardait Thénardier à vue, on n’avait point trouvé d’inconvénient à cette cheville.

由于德納第是經(jīng)常受到監(jiān)視的,便沒(méi)有人感到這鐵扦有什么不妥。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

18.Il y a forcément des inconvénients à cette technique.

這個(gè)方法肯定也有弊端。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

19.Donc ?a, c'est un des inconvénients majeurs.

所以這是主要的弊端之一。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

20.Sans inconvénient. Nous ne marchons plus. ?

“沒(méi)什么大不了。我們?cè)僖膊蛔吡??!?/p>

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com