日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Vous avez agi avec une légèreté inconcevable.

1.您的舉止輕率得令人難以相信。

2.Ces événements ont causé des souffrances et des pertes d'échelle inconcevable.

2.它造成了難以想象的痛苦和損失，是沒有任何道理的。

3.Des progrès d'une telle ampleur auraient été inconcevables il y a quelques années.

3.這種進(jìn)步幾年前是無法想象的。

4.Il y a un an, le degré d'optimisme prudent ressenti aujourd'hui aurait été inconcevable.

4.人們今天謹(jǐn)慎樂觀的感受，在一年前是無法想象的。

5.Tout recours aux armes nucléaires est inconcevable.

5.核武器的任何使用都是不可思議的。

6.Cette histoire est inconcevable.

6.這件事是不可思議的。

7.Une paix solide dans cette région est inconcevable sans justice.

7.沒有公正，要得到本地區(qū)鞏固的和平是不可思議的。

8.Le sacrilège que constituent ces souffrances humaines est inconcevable et douloureux à supporter.

8.這種人類遭受苦難的褻瀆神圣的境況是令人難以相信的，其痛苦是難以忍受的。

9.Ainsi, les discriminations salariales sont inconcevables dans le cadre de la fonction publique.

9.因此，在公共部門的范圍內(nèi)，工資問題上的歧視是不可思議的。

10.Il est inconcevable que quiconque s'y oppose et menace ceux qui y travaillent.

10.實(shí)在難以想象的是，有人會反對這樣做并威脅參與這項(xiàng)工作的人的安全。

11.Il n'est pas inconcevable que l'on assiste à l'éclatement de l'Iraq.

11.伊拉克的分裂不是不可想象的。

12.Pour nombre d'entre nous, la torture est un cauchemar, une pratique de l'ombre, sinistre et?inconcevable.

12.“對我們許多人來說，酷刑猶如惡夢，險(xiǎn)惡但無法想象。

13.Il est inconcevable que plus de 700?000?Palestiniens soient assiégés depuis si longtemps.

13.將70多萬巴勒斯坦人圍禁了這么長時(shí)間是很難想象的。

14.Pour ce qui est des publications, il est inconcevable que l'Organisation n'en connaisse pas le co?t total.

14.關(guān)于出版物，本組織不知道總成本有多少，實(shí)在不可思議。

15.Si les membres du Conseil n'interviennent pas décisivement pour mettre fin à cette situation, les conséquences risquent d'être inconcevables.

15.如果安理會成員不果斷采取行動來制止這一局面，那么其結(jié)果將是無法想象的。

16.Les cas de pauvreté extrême et les catastrophes humanitaires sont inconcevables en ce début de XXIe?siècle.

16.極端貧窮和人道主義災(zāi)難的境況，是21世紀(jì)開始時(shí)難以想象的。

17.L'inaction serait inconcevable et injustifiable.

17.不采取行動是不可想象也是毫無道理的。

18.Il y a quelques années, la notion de rapprochement entre la Grèce et la Turquie était inconcevable.

18.幾年前，希臘與土耳其和解是不可思議的事。

19.Deuxièmement, une réforme du Conseil de sécurité est inconcevable si elle n'englobe pas le droit de veto.

19.第二,如果不同時(shí)處理改革表決權(quán)問題,安全理事會的改革也是無法設(shè)想的。

20.Il est inconcevable aujourd'hui de mettre en ?uvre les quelque 300 résolutions qui sont adoptées chaque année.

20.目前，執(zhí)行每年通過的將近300項(xiàng)決議是不可想象的。

1.Trahir la race humaine dans son ensemble leur était inconcevable.

將人類作為一個整體來背叛，在他們看來是不可想象的。

2.Quelles que soient les circonstances, il m'était inconcevable de trahir la Coalition.

不論在什么情況下，背叛聯(lián)合政府對我來說是一件不可想像的事。

3.Thomas lui ne m'a pas encore montré tout son potentiel, alors c'est inconcevable qu'il parte si t?t.

托馬斯還沒有展示出他的全部潛力，所以現(xiàn)在淘汰他是無法接受的。

4.Allons donc, mon cher Athos ! vous avez vraiment des idées inconcevables.

“得了得了，親愛的阿托斯！你有些見解真不可思議。”

5.Mais nous y avons notre part, et c'est un devoir encore plus inconcevable que tous les autres.

但這責(zé)任有我們的一份，這樣的責(zé)任，在以前是絕對無法想象的。

6.Mais c'est aussi qu'il est vexé. Découvrir des rats dans l'ascenseur d'un h?tel honorable lui para?t inconcevable.

因?yàn)樗卜浅阑稹Ｔ谝患殷w面旅館的電梯上發(fā)現(xiàn)老鼠，他認(rèn)為這簡直不可思議。

7.Et les yeux fixés sur l’image inconcevable, je luttais du matin au soir contre les obstacles que ma famille m’opposait.

我的目光凝視著那難以想象的形象，我整日與家庭的障礙搏斗。

8.En physique classique, une telle observation est inconcevable.

在經(jīng)典物理學(xué)中，這樣的觀察是不可想象的。机翻

9.Ca me para?t inconcevable que ?a n'existe plus.

- 在我看來，它不再存在是不可思議的。机翻

10.Pour cette jeune start-up du secteur, payer les criminels est inconcevable.

對于這個行業(yè)年輕的初創(chuàng)公司來說，付錢給犯罪分子是不可想象的。机翻

11.Sans moyen de communication, il para?t donc inconcevable d’avancer un bilan à l'heure actuelle.

因此，如果沒有溝通手段，目前提出資產(chǎn)負(fù)債表似乎是不可思議的。机翻

12.Et que même la jouissance de soi est inconcevable sans les autres ?

沒有他人，即使是自我享受也是不可想象的？机翻

13.Il est inconcevable de venir à Sarlat sans faire sa petite photo assis sur les oies.

來到薩爾拉特，不拍下坐在鵝身上的小照片是不可思議的。机翻

14.Il lui semblait inconcevable que nul ne p?t lui fournir le moindre indice pour confirmer ces dires.

在他看來，似乎不可思議的是，沒有人能給他提供絲毫的線索來證實(shí)這些說法。机翻

15.Les 2 autres drones ont pu être interceptés mais pour les Moscovites, l'idée que leur capitale puisse être visée est inconcevable.

另外兩架無人機(jī)可能會被攔截， 但對于莫斯科人來說，他們的首都成為攻擊目標(biāo)的想法是不可想象的。机翻

16.De quoi rendre Sergei Lavrov furieux?: il a qualifié le refus de survol de ??scandaleux?? , affirmant que ??l'inconcevable s'est produit?? .

憤怒的謝爾蓋·拉夫羅夫：他稱否認(rèn)飛越是“可恥的”，聲稱“不可思議的事情已經(jīng)發(fā)生”。机翻

17.Il a frappé le Honduras en 1974, ravageant presque tout le pays, laissant derrière lui une désolation inconcevable et des centaines de milliers de personnes sans abri.

它于1974年侵襲了洪都拉斯，幾乎毀掉了整個國家，造成了難以挽回的損失，令數(shù)十萬人流離失所。

18.Il est inconcevable qu'on exalte en l'homme ses facultés mineures, par exemple la sociabilité, aux dépens de ses facultés majeures, comme la faculté de tuer.

一個人在人身上高舉他的次要能力，例如社交能力，而犧牲了他的主要能力，例如殺戮能力，這是不可想象的。机翻

19.Et puis son intimité avec ces vagabonds était une idée bien trop inconcevable pour qu'elle leur ait même effleuré l'esprit.

然后，她與這些流浪漢的親密關(guān)系是一個太不可思議的想法，甚至連他們都想不到。机翻

20.Si d'ici là l'escadron n'avait pas décollé, soit la citadelle tomberait sans résis-tances aux mains de l'ennemi, soit le nouveau dessin animé prendrait beaucoup de retard ; les deux options étaient inconcevables.

所以明天之前，如果蜻蜓大隊(duì)不能起飛的話，要么城堡將輕而易舉地落入敵人之手，要么這部新動畫片將推遲完工，兩種情形都令人難以想象。