1.La notice technique ne mentionnait nullement cette incompatibilité particulière.
1.技術(shù)說明書中并未提及這種不適合使用之處。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
7.En 2014, l'entreprise américaine a été soup?onnée de ne pas avoir pleinement révélé des informations concernant son système d'exploitation Windows et sa suite bureautique Microsoft Office, provoquant des problèmes d'incompatibilité.
2014年,這家美國公司被懷疑沒有完全透露有關(guān)其Windows操作系統(tǒng)和Microsoft Office辦公套件的信息,導(dǎo)致不兼容問題。机翻
8.On comprend bien que la table soit devenue le lieu où tous les antagonismes venaient au jour, nos incompatibilités, ainsi que toutes nos folies et hypocrisies ; et comment ce fut justement à table que se déterminat la rébellion de Cosimo.
很容易理解,桌子已經(jīng)成為所有對立、我們的不相容以及我們所有的愚蠢和虛偽暴露出來的地方;以及正是在餐桌上確定了科西莫的叛亂。机翻
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com