日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Je vous demande pardon de mon inattention . Il n’ y a pas de quoi .

1.請(qǐng)?jiān)徫?span id="gmyvdu373jr" class="key">不警惕。

2.Il suffit d'une seconde d'inattention pour qu'un accident se produise.

2.只要一瞬間不小心, 事故就會(huì)發(fā)生。

3.Une faute d'inattention !

3.過(guò)失疏忽!

4.Il serait sans doute mal avisé de laisser, par pure négligence et par inattention, cette situation demeurer dans l'état actuel.

4.事實(shí)上，因疏忽或缺乏關(guān)注而讓局勢(shì)維持現(xiàn)狀將是不明智的。

5.Elle veille dans les cales où sont entreposées plus de 23?000 ogives nucléaires, comme 23?000 yeux ouverts attendant un moment d'inattention.

5.它從儲(chǔ)存著23 000枚彈頭的武器庫(kù)向外張望，就如同23 000只睜大著的眼睛，等著我們疏忽的一刻。

6.Pour relever toutes ces difficultés il faut absolument écarter le voile de l'inattention devant nos yeux et s'attaquer à ces déficits avec calme et intelligence.

6.在這些挑戰(zhàn)面前，我們只有揭開(kāi)蒙著我們眼睛使我們變得漫不經(jīng)心的面紗，運(yùn)用冷靜的思考和聰明才智去應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)，才能取得成功。

7.Oui, quatre-vingts jours ! s'écria, Andrew Stuart, qui par inattention, coupa une carte ma?tresse, mais non compris le mauvais temps, les vents contraires, les naufrages, les déraillements, etc.

7.“不錯(cuò)，是八十天！”安得露?斯圖阿特喊著說(shuō)。他一不留神出錯(cuò)了一張王牌。接著他又繼續(xù)說(shuō)道：“不過(guò)，壞天氣、頂頭風(fēng)、海船出事、火車(chē)出軌等等事故都不計(jì)算在內(nèi)?！?/p>

8.Les réalités d'aujourd'hui sont une le?on pour l'humanité quant aux conséquences et au co?t que l'indifférence et l'inattention à ce qui se passe dans le monde peuvent entra?ner.

8.今天的現(xiàn)實(shí)給人類上了一課，它表明對(duì)全世界所發(fā)生的事情漠不關(guān)心和缺乏注意會(huì)造成的后果和代價(jià)。

9.Il faut voir si le Secrétariat, le Conseil de sécurité et le Conseil économique et social ont constaté un manque de coopération, des chevauchements inutiles, un empiétement ou de l'inattention.

9.必須查出秘書(shū)處、安理會(huì)或經(jīng)濟(jì)及社會(huì)理事會(huì)是否已查明有什么不合作、不必要的重復(fù)、侵權(quán)，或者疏忽。

10.à cet égard, la société civile et les organisations non gouvernementales, s'il y a lieu, pourraient jouer des r?les d'appui essentiels pour veiller à ce que les résolutions et les déclarations du Conseil de sécurité ne soient pas dévaluées en ne restant que des références textuelles dans les archives du Conseil ou, pire, du fait de l'inattention des parties sur le terrain.

10.在這方面，民間社會(huì)和非政府組織可以起適當(dāng)?shù)年P(guān)鍵性支助作用，以幫助確保安全理事會(huì)的決議和聲明不會(huì)由于僅僅成為安理會(huì)檔案中的參照文件，或甚至由于當(dāng)?shù)氐母鞣?span id="gmyvdu373jr" class="key">不予重視而降低其價(jià)值。

11.CAR UNE INATTENTION, MA FIGURINE MANGA EST TOMBE A TERRE, ELLE A PERDU SA TETE, JE SUIS TRISTE, MAIS BON, ELLE A MOURI DE SA BELLE MORT.

11.曾經(jīng)不小心把心愛(ài)的卡通人物手辦摔在地上，把頭摔掉了，有點(diǎn)心疼，但我發(fā)現(xiàn)——她死的很漂亮。

1.Profitant de leur inattention, il vola en piqué et saisit un tidon br?lant dans son bec.

趁它們不注意的一瞬間，烏鴉猛然俯沖，用嘴叼起一根燃燒的火種。

2.Un moment d'inattention et hop, c'est l'accident bête.

一不留神，就有可能發(fā)生愚蠢的事故。

3.à cette vitesse, il ne faut pas une seule seconde d'inattention.

到這個(gè)速度，不能有一秒的分心。

4.Cet instant d'inattention lui valut de prendre sur la tête une grosse boule de neige lancée par George.

他這樣一分神，就被喬治扔過(guò)來(lái)的一個(gè)大雪球狠狠打中了面頰。

5.Le père Gillenormand ne le fit pas exprès, mais l’inattention aux noms propres était chez lui une manière aristocratique.

吉諾曼老爹并非故意這樣，但不注意別人的姓名是他的一種貴族作風(fēng)。

6.Les habitudes tirent profit de l'inattention ? .

習(xí)慣趁我們不備而入。机翻

7.On a également les inattentions, dont l'utilisation du téléphone au volant.

我們也有注意力不集中的情況，包括開(kāi)車(chē)時(shí)使用手機(jī)。机翻

8.Phrase clé : ? Les habitudes tirent profit de l'inattention ? .

關(guān)鍵句：“習(xí)慣利用我們的疏忽?！?/p>机翻

9.Mais ?a peut aussi être l'impulsivité, l'inattention.

但也可能是沖動(dòng)、注意力不集中。机翻

10.Une minute d'inattention et il peut arriver des catastrophes.

一分鐘的疏忽和災(zāi)難可能發(fā)生。机翻

11.Un instant d'inattention et il dispara?t.

片刻的漫不經(jīng)心，他就消失了。机翻

12.Plus de 50 % des erreurs que font les élèves, ce sont des erreurs d'inattention.

學(xué)生犯的錯(cuò)誤中有50%以上是粗心大意的錯(cuò)誤。机翻

13.Donc aujourd'hui on va pas parler de Barcelone ni de Porto mais d'attention et d'inattention en particulier.

所以今天我們不是要談?wù)摪腿_那或波爾圖，而是要特別談?wù)撟⒁饬?span id="gmyvdu373jr" class="key">不注意力。机翻

14.Son esprit vagabonde, il n'écoute pas ce qu'on se dit, et avoir une absence, c'est plus grave qu'une simple inattention.

他心不在焉，他不聽(tīng)我們對(duì)彼此說(shuō)的話，心不在焉比單純的注意力不集中更嚴(yán)重。机翻

15.Les colères de la Terre, l'inattention de l'homme vis-à-vis d'elle, nos excès et notre capacité aussi à heureusement encore toujours s'émerveiller.

地球的憤怒， 人類對(duì)它的疏忽，我們的過(guò)分行為和我們快樂(lè)的能力仍然驚嘆不已。机翻

16.Il avait suffi de ces quelques secondes d’inattention pour que l’intruse tente de forcer le passage. Elle avait élevé la voix et appelait Philip à tue-tête.

就是這幾秒鐘的走神，那位不速之客就抓住了機(jī)會(huì)，提高了聲音，聲嘶力竭地叫著菲利普。

17.Au bout de deux heures, alors que la conversation commen?ait à languir, Amparo profita d'un moment d'inattention d'Amaranta pour remettre une lettre à Rebecca.

兩個(gè)小時(shí)后，隨著談話開(kāi)始變得乏味，安帕羅趁著阿瑪蘭塔的一刻漫不經(jīng)心，把一封信遞給了麗貝卡。机翻

18.De ces raisons toutes irréfutables je pus dérouler la série pendant dix minutes sans être interrompu, mais cela vint uniquement de l’inattention du professeur, qui n’entendit pas un mot de mon argumentation.

大約有十分鐘，我被允許傾吐了這種反駁性的意見(jiàn)，這僅僅是因?yàn)榻淌诮z毫沒(méi)有注意我的話。

19.Harry profita de ce moment d'inattention pour jeter un autre bref regard à Dumbledore qui hocha imperceptiblement la tête en signe d'approbation et adressa au tapis l'ombre d'un clin d'?il.

哈利利用他這一瞬間的疏忽，又偷偷瞥了一眼鄧布利多，鄧布利多用最輕微的動(dòng)作朝地毯點(diǎn)了點(diǎn)頭，稍稍擠了擠眼睛。

20.Préparant même à l'occasion des plans de braquages futurs avec eux, il profite de leur ébriété ou de leur inattention pour leur pointer le canon de son fusil sur la tempe.

有時(shí)，他甚至?xí)退麄円黄鹩?jì)劃未來(lái)的搶劫行動(dòng)，利用他們醉酒或注意力不集中的時(shí)候，用槍口對(duì)準(zhǔn)他們的腦袋。