日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.L'essor de la production industrielle survient avec impétuosité.

1.工業(yè)生產(chǎn)的高潮迅猛地來到。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.C'est le moment de lancer une action mesurée et bien pesée, et pas de manifester son impétuosité.

2.現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)采取適度的和經(jīng)過考慮的行動(dòng),而不能沖動(dòng)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.La nuit du 19 au 20 s'écoula, mais, au matin, l'ouragan se développait encore avec plus d'impétuosité.Le départ était impossible.

3.19日的夜晚過去了。第二天早上暴風(fēng)加倍猛烈,氣球更不可能起飛了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Du haut de cette tribune nous demandons que la raison, la sagesse et la primauté du droit l'emportent sur l'impétuosité, la témérité et la loi du plus fort.

4.我們?cè)谶@一講臺(tái)上,呼吁讓理性、智慧和法制戰(zhàn)勝急躁、魯莽和殘暴武力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

神秘島 L’?le Mystérieuse

1.La nuit du 19 au 20 s’écoula, mais, au matin, l’ouragan se développait encore avec plus d’impétuosité. Le départ était impossible.

19日的夜晚過去了。第二天早上暴風(fēng)加倍猛烈,氣球更不可能起飛了。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cent Ans De Solitude

2.Aureliano essaya de modérer son impétuosité.

奧雷里亞諾試圖緩和他的浮躁。机翻

「Cent Ans De Solitude」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年11月合集

3.AD : Impétuosité : une guerre menée avec rage et violence.

AD:沖動(dòng):一場(chǎng)以憤怒和暴力發(fā)動(dòng)的戰(zhàn)爭(zhēng)。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

4.Partout même impétuosité des eaux, même rapidité torrentueuse. Tout le versant méridional des Alpes australiennes versait dans cet unique lit ses masses liquides.

處處是洶涌的波濤,處處是湍急的洪流,仿佛整個(gè)山區(qū)的雨水都匯集到這條河流中來了。

「格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

5.Deux fois, l’impétuosité du flot emporta les premiers barrages. Maintenant, on installait des pompes, c’était une lutte acharnée, une reprise violente, pas à pas, de ces terrains disparus.

洶涌的浪頭兩次沖毀了剛剛修起的攔河壩?,F(xiàn)在,他們安裝了抽水機(jī),這是一場(chǎng)逐步收復(fù)被淹沒的土地的艱巨而激烈的斗爭(zhēng)。

「萌芽 Germinal」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

6.Il allait donc, en présence de cette difficulté, se livrer à toute l’impétuosité de son caractère, et je prévoyais une scène violente, quand deux heures sonnèrent au petit cartel de la cheminée.

在這困難面前,他的急躁情緒自然要流露出來,我正準(zhǔn)備看一場(chǎng)大鬧,這時(shí)壁爐架上的小鐘打了兩點(diǎn)鐘。

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse 2024年10月合集

7.Oui, furia non féminin signifiant un mélange extrême de rage, de fougue et d'impétuosité, selon le Wikstitionnaire.

「La revue de presse 2024年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com