日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Mais comme j'ai eu l'impolitesse de ne pas être là pour l'entendre, d'autres collègues me diront exactement ce qui a été dit en mon absence.

1.然而,雖然我沒有在這里聽取通報而有失禮貌,其他同事將會告訴我在我缺席時都發(fā)生了些什么。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

包法利夫人 Madame Bovary

1.Après qu’il eut offert un siège, il s’assit pour déjeuner, tout en s’excusant beaucoup de l’impolitesse.

他請她坐下后,自己也坐下來吃早餐,一面說對不起,請恕他失禮

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

2.Tu as déjà atteint le comble de l'impolitesse !

“你已經(jīng)禮貌到家了!

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

3.Non, monsieur le professeur, répondit le capitaine, je n’aurai pas cette impolitesse.

" 教授," 船長回答," 不,我不能這樣客氣。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

4.Même en laisser une seule goutte dans le plat e?t témoigné de la même impolitesse que se lever avant la fin du morceau au nez du compositeur.

甚至在盤子里留下一滴殘汁,也是禮貌的表示,其程度相當于沒有聽完一首曲子,就當著作曲家的面站起來就走一樣嚴重。

「追憶似水年華第一卷」評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

5.Femme : ?a, ?a ne me para?t pas très sérieux. Vous voyez bien que les incivilités se multiplient dans notre ville : impolitesse, petits vols, agressions plus ou moins graves.

我認為這個調(diào)查不可靠。你也知道,一些粗野的言行在我們的城市里增多:禮貌,小型盜竊案,嚴重或不嚴重的襲擊。

「Compréhension orale 3」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)

6.– … malheureusement, l'impolitesse accidentelle se manifeste à une fréquence alarmante, acheva Dumbledore avec gravité.

「哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)」評價該例句:好評差評指正
Gravity Falls

7.Leur peau très pale et leur impolitesse nous amènent à confondre ces ignobles créatures avec des adolescents !

「Gravity Falls」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)

8.– Je ne voudrais pas para?tre impoli… , commen?a-t-il d'un ton où l'impolitesse mena?ait à chaque mot.

「哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)」評價該例句:好評差評指正
Topito

9.Vous avez remarqué que cette dame malgré son impolitesse a bien dit cent euros, et non pas “cent zeuros” comme vous êtes nombreux à le dire bande de fripons. Pr contre

「Topito」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com