日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Certaines indemnités de transport restaient également impayées.

1.有些運輸補貼也還沒有支付。

2.Le Comité ne recommande aucune indemnisation pour les droits de licence impayés.

2.小組建議不賠償未付許可證費。

3.Fusas a attribué cet impayé à l'invasion et à l'occupation du Kowe?t par l'Iraq.

3.Fusas說，由于發(fā)生伊拉克對科威特的入境和占領(lǐng)，這筆款項迄今未付。

4.Des efforts doivent se poursuivre pour recouvrer les contributions impayées.

4.必須繼續(xù)努力，設(shè)法收取未償會費。

5.Le vendeur a poursuivi l'acheteur pour le solde impayé.

5.賣方向法院起訴請求買方結(jié)欠。

6.Le Comité ne peut recommander aucune indemnité pour ces "factures impayées".

6.小組不能夠就“未付發(fā)票”建議賠償。

7.L'appelant réclamait le versement du montant impayé par l'intimé.

7.上訴人則要求被告支付未付款項。

8.Dans certains cas, des dettes anciennes impayées ont été rééchelonnées.

8.有些舊債和過期債務(wù)被重新安排。

9.Simultanément, un nouveau locataire avait également acquitté une partie du loyer impayé.

9.同時，新承租人也支付了部分未付租金余額。

10.Sissa réclame une indemnité pour les montants impayés au titre du contrat.

10.Sissa要求賠償未支付的合同款項。

11.Les réclamations concernent différents types d'impayés, qui sont décrits séparément ci-après.

11.索賠涉及的拒付情況不同，下文分別予以說明。

12.La Commission a fait tout son possible pour recouvrer les loyers impayés.

12.非洲經(jīng)委會已盡全力清收未繳租金。

13.Les dettes sont toujours impayées, ce qui aggrave l'angoisse de la famille.

13.他們所欠未償債務(wù)，對家庭造成心理壓力。

14.L'appelant demandait également des intérêts au taux légal sur la partie impayée de la somme principale.

14.上訴人還可以要求得到主款項未付部分的法定利息。

15.L'indemnisation demandée pour ces factures impayées relève donc de la compétence de la Commission.

15.因此，就這些未償付的發(fā)票提出的索賠在委員會的管轄范圍之內(nèi)。

16.La réclamation d'Inspekta pour factures d'inspection impayées est libellée en dollars des états-Unis.

16.Inspekta關(guān)于檢驗工作未付發(fā)票的索賠以美元計。

17.Polservice demande une indemnité de USD?5?834?703 pour factures impayées.

17.Polservice 就未付發(fā)票要求賠償5,834,703美元。

18.Le montant des contributions impayées, bien qu'inférieur à celui de l'année précédente, demeure alarmant.

18.尚未支付的攤款數(shù)額雖說低于上一年，但數(shù)額仍然非常高。

19.Premièrement, elle réclame un montant de US$?4?365?268 pour factures impayées.

19.第一，它要求賠償未付發(fā)票額4,365,268美元。

20.Le Comité recommande donc de n'accorder aucune indemnité à Entec au titre des factures impayées.

20.因此，小組建議就Entec的未償賬單不予賠償。

1.Le problème, c’est que le nombre d’expulsions à cause de loyer impayé n’a cessé d’augmenter depuis dix ans.

問題是，10年來，由于不支付房租而被驅(qū)逐的人數(shù)一直增加。

2.C’est pour cela que depuis 2013, on ne peut plus couper le gaz et l’électricité pour cause d’impayé.

因此，2013年以來，不能因為不支付房租就斷氣、斷電。

3.Crédit à la consommation, factures d’électricité ou de gaz impayées, il existe de nombreuses raisons d’avoir contracté une dette.

消費信貸、未付電費或煤氣費，產(chǎn)生債務(wù)的原因有很多。

4.Près d'un quart des dossiers déposés comportent aujourd'hui des crédits immobiliers impayés.

現(xiàn)在提交的文件中近四分之一包括未付抵押貸款。机翻

5.C'est pour le dossier de votre fils qui concerne une pension alimentaire impayée.

- 這是您兒子關(guān)于未付子女撫養(yǎng)費的檔案。机翻

6.Son président, un ancien membre du gouvernement, refuse de s'expliquer sur les impayés.

其總統(tǒng)，前政府成員，拒絕解釋欠款。机翻

7.Son occupant lui doit un an de loyers impayés.

- 他的住戶欠他一年的租金。机翻

8.Elle couvre jusqu'à 36 mois de loyers impayés ou les dégradations du locataire.

它涵蓋長達 36 個月的未付租金或租戶損壞。机翻

9.Une hausse des impayés constatée aussi par l'association d'aides au logement de Paris.

巴黎住房援助協(xié)會還指出，未償債務(wù)有所增加。机翻

10.Le nombre de loyers impayés explose.

未付租金的數(shù)量呈爆炸式增長。机翻

11.A. Un rappel d'un impayé en cours.

有。未付款的提醒。机翻

12.Il existe aujourd'hui des assurances ou des garanties loyer impayé qui protègent les propriétaires.

如今，保險或未付租金擔(dān)?？梢员Ｗo業(yè)主。机翻

13.Le ministère du Travail à Doha s'est engagé à régler les salaires impayés.

- 多哈勞工部已承諾解決未付工資。机翻

14.Conséquence: les professionnels redoutent une multiplication des impayés d'ici la fin de l'année.

結(jié)果：專業(yè)人士擔(dān)心到年底未償債務(wù)會增加。机翻

15.515 euros de taxe foncière impayés par ce chef de chantier pour son ancien logement vendu aujourd'hui.

- 該場地經(jīng)理今天出售的舊房未支付 515 歐元的財產(chǎn)稅。机翻

16.En revanche, c'est bien à lui qu'on réclame des imp?ts impayés, des remboursements de prêts, jusqu'à 1000 euros par mois.

另一方面，他卻被要求償還未繳稅款、償還貸款，每月高達1000歐元。机翻

17.C'est pour cela que depuis 2013, on ne peut plus couper le gaz et l'électricité pour cause d'impayés, chacun peut ainsi se chauffer.

這就是為什么從2013年起，人們就不能因為未付賬單而斷電斷氣，每個人都能取暖。

18.Le problème c'est que le nombre d'expulsions pour cause de loyers impayés n'a cessé d'augmenter depuis 10 ans, 115 000 expulsions en 2012.

然而問題在于，十年以來，因沒有付租金而被驅(qū)逐的人數(shù)持續(xù)增長。在2012年，有11萬5千人被驅(qū)趕。

19.Je me présente comme étant propriétaire d'un bien à louer qui souhaite obtenir des garanties pour éviter les impayés locatifs.

我自稱是出租房產(chǎn)的業(yè)主，希望獲得擔(dān)保以避免拖欠租金。机翻

20.Les banques anticipent désormais le risque d'impayés avec des centaines de millions d'euros mis de c?té, signe que la situation se dégrade.

銀行現(xiàn)在預(yù)計會有數(shù)億歐元的不付款風(fēng)險，表明情況正在惡化。机翻