日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Trop longtemps, le wantokism a signifié que beaucoup de personnes recevaient des avantages immérités et il sera mis fin à cette pratique.

1.長期以來，宗派主義和裙帶關(guān)系讓許多人得到了不公平的利益，這種做法將停止。

2.Le peuple palestinien continue de subir les affres de l'occupation et de patir des punitions collectives imméritées pendant que le Liban a été entra?né dans une guerre injuste imposée par Isra?l.

2.巴勒斯坦人民仍然遭受著占領(lǐng)和無端的集體懲罰的痛苦，而黎巴嫩被卷入到以色列強(qiáng)加的非正義戰(zhàn)爭中。

3.Voilà presque 65 ans que je suis lié à Emmanuel Levinas, le seul ami que je tutoie. Je lui dois beaucoup, pour ne pas dire tout. Bénédiction imméritée.

3.我與列維納斯，唯一一位用你(tu)相稱的朋友，相識(shí)以來幾近65年。不用說我虧欠他許多。不應(yīng)得的福份。

1.HSBC compte faire appel. Le groupe estime que la décision est dénuée de tout fondement juridique et que la caution est imméritée et excessive.

匯豐擬提出上訴。專家組認(rèn)為，該決定沒有法律依據(jù)，這種保證是不值得和過分的。机翻

2.J’ai vu, Monsieur, dit l’Anglais, qu’il vous était arrivé un nouveau malheur immérité comme les autres, et cela m’a confirmé dans le désir que j’ai de vous être agréable.

“我都清楚了，”英國人答道，“一場新的災(zāi)難又降臨到了您的身上，而這只能增加我為您效勞的愿望?！?/p>

3.Au moment où d’habitude on a encore une heure à vivre avant la détente du repas, on savait que, dans quelques secondes, on allait voir arriver des endives précoces, une omelette de faveur, un bifteck immérité.

在離平時(shí)開飯還差一小時(shí)的時(shí)候，我們心想，再過幾秒鐘天香菜便可提前上桌，還能享用到格外開恩的攤雞蛋和受之不當(dāng)的燉牛肉。

4.Elle était trois fois furieuse : à cause de la situation imméritée dans laquelle elle se trouvait, à cause de la conduite libertine d'Hildebranda et parce qu'elle était certaine que le cocher tournait en rond afin de retarder leur arrivée.

她有三次憤怒：因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)自己處于不該有的境地，因?yàn)橄柕虏继m達(dá)的放蕩行為，因?yàn)樗_信馬車夫在兜圈子，以拖延他們的到來。机翻

5.Et après tant d'années d'efforts désintéressés, ?a ne lui sembla en rien immérité.