日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Elle préférait garder son idole dans son monde imaginaire.

1.她更喜歡在想象的世界中注視著她的偶像。

2.La fille plante ses yeux admiratives sur son idole.

2.這個(gè)女孩用欽佩的眼神盯著她的偶像。

3.Ils auraient détruit la croix de l'église afin de disposer des idoles hindoues.

3.搗毀教堂的十字架，另放置印度教的神像。

4.Les idoles ont des admirateurs enthousiastes.

4.這些偶像們有很多熱烈的仰慕者。

5.Idole en forme de plaquette!!!

5.薄片偶像!Figure humaine!!!人形雕像!

6.Malheureusement, cette campagne, qui vise à transformer en idoles les femmes qui commettent des attentats-suicide, porte ses fruits.

6.可悲的是，這種將女性自殺炸彈手變成榜樣的運(yùn)動(dòng)取得了成功。

7.Peut-être la raison en est parce que vous ne pas le culte des idoles, j'ai même apprécié Jerry.

7.也許是因?yàn)槟愕脑?，從?lái)不崇拜哪個(gè)偶像明星的我竟然喜歡上了言承旭。

8.En raison de mes idoles comme la France, comme le vin rouge, comme Bordeaux, j'ai choisi d'apprendre le fran?ais!

8.因?yàn)槲业?span id="gmyvdu373jr" class="key">偶像喜歡法國(guó)，喜歡紅酒，喜歡波爾多，所以我選擇學(xué)習(xí)法語(yǔ)！

9.Je me souviens de mon adolescence passée à écouter, rechercher et apprendre tout de mes idoles, le pourquoi des chansons.

9.我記得兒時(shí)就是在聽(tīng)著找著學(xué)著我的那些偶像們的過(guò)程中悄悄過(guò)去了當(dāng)然還有我們歌唱的理想也陪我一起長(zhǎng)大。

10.Idole d'un bon quart de la population mondiale, Leslie Cheung est quasiment inconnu des Occidentaux. Portrait d'une star au destin tragique.

10.幾乎是世界四分之一人的偶像，張國(guó)榮在西方并不知名。一個(gè)有著悲劇命運(yùn)的明星。

11.L’idole des jeunes de nouveau hospitalisé. Johnny Hallyday a été admis lundi dans un h?pital de Los Angeles, aux Etats-Unis pour une infection sans gravité.

11.年輕人的偶像約翰尼·哈里代周一入住了美國(guó)的一家醫(yī)院，因?yàn)橛休p微的感染。

12.Parmi les curiosités de la liste, le président de la Banque centrale européenne (BCE) Jean-Claude Trichet (38e) est talonné par l'idole canadienne des adolescents Justin Bieber (39e).

12.名單中最令人好奇的是： 歐洲央行主席讓克洛德特里謝列席38位，緊隨其后的是加拿大年輕人的偶像賈斯汀比伯（第39位）。

13.Les partisans, dont certains avaient déjà attendu toute la journée devendredi dans l'espoir de voir leur idole, chantaient etapplaudissaient à tout rompre dans un climat de grande confusion.

13.在一個(gè)不明朗的氣氛中，昂山素姬支持者們不停唱歌，鼓掌，其中一部分帶著見(jiàn)到他們偶像的希望從周五就已經(jīng)開(kāi)始等候。

14.Mabrouk El Mechri y voit l'occasion idéale de faire de son idole de jeunesse le héros d'une oeuvre atypique, mêlant comédie et polar dans la droite lignée des films américains des 70's.

14.馬布魯克·埃爾·梅奇從中看到了拍攝一部另類電影的機(jī)會(huì)，這部表現(xiàn)他青年時(shí)期偶像的電影把喜劇和偵探片糅合在一起，延續(xù)了70年代美國(guó)電影的風(fēng)格。

15.FONI, Fondation IDOLE, Yaoundé (Cameroun); aide psychologique, sociale.

15.Fondation IDOLE，雅溫得，喀麥??；心理和社會(huì)援助。

1.C’est une théorie qui nous vient de mon idole, le GOAT, Stephen Krashen, grand professeur de linguistique américain.

這是我的偶像、“山羊”斯蒂芬·克拉申 (Stephen Krashen) 提出的理論，他是一位偉大的美國(guó)語(yǔ)言學(xué)教授。

2.Une autre photo de mon idole de toujours, Nelson Mandela.

另一張照片，我一直的偶像，納爾遜·曼德拉。

3.C'est vraiment ma première idole, comme beaucoup d'enfants de ma génération.

她確實(shí)是我的第一個(gè)偶像，就像我們這一代的很多孩子一樣。

4.Puis elle finit par aimer des douceurs qu’elle mettait secrètement aux pieds de son idole.

而且臨了，她在膜拜情人的時(shí)候暗中說(shuō)的那套甜言蜜語(yǔ)，她自己也愛(ài)聽(tīng)了。

5.La génuflexion devant l’idole ou devant l’écu atrophie le muscle qui marche et la volonté qui va.

膜拜偶像或金錢會(huì)使支配行走的肌肉萎縮，使向上的意志衰退。

6.Et enfin, au Japon plus qu'ailleurs, les maisons de disques cultivent le statut d'idole de leurs artistes.

最后，在日本，這種現(xiàn)象比其他國(guó)家更加明顯。日本的唱片公司極力打造歌手的“偶像”地位。

7.Du reste, je crois que j’aurai une déception. Je ne crois pas que cela vaille Serge Panine, l’idole de Mme de Crécy.

“我想我也許會(huì)失望的。我不信它會(huì)比得上德·克雷西夫人崇拜得五體投地的《塞爾施·巴尼娜》。

8.Quelques recherches sur internet permettent de trouver facilement des témoignages accusant les franc-ma?ons de hauts rangs de vénérer une idole de Baphomet.

如果在互聯(lián)網(wǎng)上搜索相關(guān)信息，我們很容易找到指責(zé)高級(jí)共濟(jì)會(huì)崇拜巴弗滅偶像的證詞。

9.Danmitsu Danmitsu est une idole dans les magazines de photos .

Danmitsu Danmitsu 是照片雜志中的偶像。机翻

10.Il veut succéder à son idole, R.Nadal, 14 fois vainqueur.

他想接替他的偶像，R.Nadal，14 次冠軍。机翻

11.Quand on rencontre une idole et que ?a se passe bien, ?a compte double.

當(dāng)你遇到一個(gè)偶像并且很順利時(shí)，那就加倍了。机翻

12.Combien les fans sont-ils prêts à dépenser pour voir leur idole en concert?

粉絲愿意花多少錢看自己的偶像開(kāi)演唱會(huì)？机翻

13.Accuser les Musulmans de prier des idoles, quand on sait le rejet radical de l'idolatrie dans cette religion… C'est assez ironique !

當(dāng)我們知道這個(gè)宗教徹底拒絕崇拜偶像時(shí)，我們就指責(zé)穆斯林祈禱偶像...... 真是諷刺呀！

14.Une veillée publique de 24 heures pour rendre hommage à leur idole, disparue la semaine dernière.

24 小時(shí)公眾守夜，向上周去世的偶像致敬。机翻

15.Idole, qui va l'accompagner dans son épopée créative.

Idole，將陪伴他完成他的創(chuàng)作史詩(shī)。机翻

16.Alors qu'elle n'était qu'une petite idole pas très connue. Une photo a changée sa vie .

當(dāng)她只是一個(gè)小偶像的時(shí)候，還不是很出名。一張照片改變了他的生活。机翻

17.Et du coup, j'ai fait mon idole, mon premier film que j'ai réalisé, que j'ai écrit.

于是，我拍了《我的偶像》，這是我執(zhí)導(dǎo)并編劇的首部電影。机翻

18.Rencontrer l'une de ses idoles, cela fait toujours quelque chose.

- 見(jiàn)到你的偶像之一總是會(huì)有所作為。机翻

19.Oui, je sais, je parle beaucoup du Père No?l, parce que comme tout le monde, c'était mon idole quand j'étais petit.

是啊，我知道，我談了很多關(guān)于圣誕老人的事， 就像其他人一樣。當(dāng)我還是個(gè)孩子時(shí)他是我的偶像。

20.Les chambres des fans sont toujours envahies des visages de leurs idoles.

粉絲的房間總是被他們偶像的臉入侵。机翻