日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les deux femmes font irruption dans la pièce et se mettent à hurler.

1.兩個女人沖進房內,吼叫起來。

評價該例句:好評差評指正

2."Comment? " hurle l'homme, " 100 dollars!"

2.“什么?”男人吼道,“要一百美元?!”

評價該例句:好評差評指正

3.Le chien hurle parce qu'il a faim.

3.這條狗在是因為它餓了。

評價該例句:好評差評指正

4.La sirène hurle puisque la route est embouteillée.

4.這條路堵了,汽笛在尖叫。

評價該例句:好評差評指正

5."Comment ?" hurle l'homme, "vous prenez 100 dollars ?!"

5."什么?" 男人吼道, "要一百美元?!"

評價該例句:好評差評指正

6.Ma poitrine le hurle si l'amour est un cri.

6.如果愛情是種呼聲,我的胸口把它吶喊

評價該例句:好評差評指正

7.Je ne suis pas femme à hurler pour une souris ou un insecte.

7.我不是那種一見老鼠、蟲子就嚇得狂叫的女人。

評價該例句:好評差評指正

8.Les loups allaient et venaient sans arrêt devant cette porte de derrière et hurlaient.

8.三只狼在門前不停地來回走動,并叫喊

評價該例句:好評差評指正

9.Des personnes leur hurlaient de mieux se protéger.

9.人們向他們大聲喊叫,讓他們找一個好一點的隱蔽處。

評價該例句:好評差評指正

10.Mais quand les bombes éclatent, je craque et je hurle.

10.但是當炸彈爆炸聲響時,我便畏縮和尖叫。

評價該例句:好評差評指正

11.La jeune fille craqua et se mit à courir en hurlant et en déchirant ses vêtements.

11.這位姑娘大叫一聲,開始邊跑邊喊邊撕衣服。

評價該例句:好評差評指正

12.Selon le Gouvernement, Kazuo Uchiyama avait continué de se débattre et de hurler.

12.該國政府說,他持續(xù)掙扎和喊叫。

評價該例句:好評差評指正

13.Deux chiens hurlent sous la lune et essayent de boire les gouttes d'eau montant vers celle-ci.

13.兩只狗在月下吠叫,試圖吞下正向月亮滑去的水滴。

評價該例句:好評差評指正

14.La personne hurle à pleins poumons et n'arrive pas à se réveiller ou à se calmer.

14.發(fā)病的人大聲呼喊,不能清醒、無法冷靜下來。

評價該例句:好評差評指正

15.Peu après, elle avait entendu des éclats de voix, et la femme s'était mise à hurler.

15.過了一會,她聽到很大的聲響,然后那個女人開始叫喊。

評價該例句:好評差評指正

16.On veut rejeter la faute sur la partie palestinienne, parce qu'elle a osé hurler.

16.此外,確必須指責巴勒斯坦方面,因為它竟敢呼喊。

評價該例句:好評差評指正

17.Au milieu de la foule, les parents hurlent de douleur et allument des encens pour leur enfant.

17.人群中,父母們痛苦地號叫,為他們的孩子焚香。

評價該例句:好評差評指正

18.L'auteur et son frère, l'?il mena?ant et rivé sur M.?Pedersen, pointaient du doigt vers lui en hurlant.

18.提交人及其兄弟都露出威脅的犀利目光,用手指著K.P.先生大喊大叫。

評價該例句:好評差評指正

19.La requérante s'est recroquevillée et a demandé pitié, tout en hurlant et en craignant pour sa vie.

19.申訴人蜷縮一團懇求饒命,怕自己沒命大聲尖叫。

評價該例句:好評差評指正

20.Derrière la porte de la salle de bain, le chat se décha?ne. Il saute sur la poignée, il hurle, maintenant.

20.我要走了。我細細品味著這幾個字,享受著人生最后一浴,甚至在品味著我的離去??傊?,試一下吧。巧克力一直叫著,撓著門,但我已無心再去喝斥它。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

包法利夫人 Madame Bovary

1.Entendez-vous un chien qui hurle ? dit le pharmacien.

“你聽見狗叫嗎?”藥劑師問。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

2.Tu t’es emporté, et tu as répondu en hurlant ?Knapp ! ? .

你發(fā)起火來,著回答:“克納普!”

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

3.Il retomba au fond de la barque en hurlant de rage.

他瘋狂地跌進了船艙里。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
加拿大傳奇故事

4.Un tison s’enflamma. La vieille se réveilla en hurlant de douleur.

一根木頭燃燒起來,婦女醒過來,因為疼痛而大叫。

「加拿大傳奇故事」評價該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

5.A ce moment, et à la limite de la nuit, des sirènes ont hurlé.

這時,長夜將盡,汽笛起來。

「局外人 L'étranger」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

6.Tu es bourré d'électronique, à ton passage ces détecteurs se mettront à hurler.

你渾身上下都是電子管,只要一通過探測門,報警器馬上就會響。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

7.Madame Bibine donna un nouveau coup de sifflet et se précipita sur Montague en hurlant.

霍琦夫人的哨子又響了,她上升到蒙塔古那里,開始對他大叫大喊。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

8.Le chapelier ! le chapelier ! hurlait Coupeau.

“那個賣帽子的!朗蒂埃!”古波。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

9.Il aurait mieux valu qu'il se mette à hurler.

他要是大聲嚷嚷還好一些

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
法國兒童繪本原聲朗讀

10.Lui hurle le petit gar?on en partant.

小男孩。

「法國兒童繪本原聲朗讀」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

11.Ne le touchez pas ! hurla Julia paniquée.

“不要碰他!”

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

12.Elle sembla hurler ainsi pendant des heures.

好像了幾個小時。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

13.Eh ! madame Vigouroux ! madame Vigouroux ! hurla la société.

“哎!瞿朵爾熱太太,瞿朵爾熱太太!”賓客們齊聲了起來。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

14.Les gar?ons se débandèrent en hurlant et en se frottant la tête.

那群男孩子就,捂著頭四散而去了。

「法語綜合教程3」評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

15.Ah ! les jean-foutre ! hurla la Br?lé, en reculant.

“哼!無恥的飯桶!”焦臉婆一邊后退一邊吼叫道。

「萌芽 Germinal」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

16.Vite ! Trouvons un endroit ombragé ! hurla le laquais.

“快!找陰涼地兒!”追隨者大喊。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
Depuis quand

17.Pourtant une douleur subsiste, qui chaque jour fait hurler des armées de gens nues, Tous bourreaux, tous victimes.

然而,一種痛苦仍然存在,每天都讓無數赤身裸體的人們尖叫,他們既是施虐者,也是受害者。

「Depuis quand」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

18.La veille du match, le vent se mit à hurler et la pluie tomba plus dru que jamais.

比賽前夕,風狂雨驟,比以前更加厲害。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

19.Le moi sans yeux hurle, cherche, tatonne et ronge.

沒有眼睛的我在尋著,摸著,啃著。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

20.Elle dut hurler pour l’interrompre, sa jambe était bloquée.

蘇珊讓他先等一等,因為她的腿被卡住了。

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com