日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il y a de la honte à agir ainsi.

1.這樣做是可恥的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Ils m'ont tourné le sang de colère;et j'ai pleuré de honte toute la journée.

2.他們使得我滿肚子全是怒氣了,我慚愧得哭了一天。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Il a honte de ne pas savoir nager.

3.他為(自己)不會(huì)游泳而感到羞恥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Ma chere cousine, j'ai honte d'avoir faim.

4."親愛的堂姐,說來慚愧,我餓了。"

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Nous éprouvons tous honte et regrets devant les actes abominables perpétrés par certains prêtres et religieux.

5.對(duì)于某些司鐸及會(huì)士的如此惡劣的犯罪行為,我們深感愧疚和遺憾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Honte de quoi? s'informa le petit prince qui désirait le secourir.

6.“你羞愧什么呢?”小王子很想救助他。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Quelle honte pour eux si tout le monde apprend leur mésaventure!

7.如果被大家知道了這件糗事,那該有多啊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Vous auriez pu entendre une épingle tomber pendant que l'Imam penchait sa tête dans la honte.

8.在Imam羞怯的縮回腦袋時(shí)你們可以聽到大頭針落地的聲音。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Comment pouvons-nous continuer à vivre dans une telle honte?

9.我們?cè)跄芾^續(xù)生活在這種恥辱之中

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Par le passé, notre niveau d'analphabétisation était une honte.

10.我國(guó)的文盲率過去一直高得令人羞愧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Tu écrivais, cela ressemblait vaguement à de la poésie, et tu avais honte.

11.你在寫作,隱隱約約仿佛詩(shī)歌,你覺得難為情.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Pour oublier que j'ai honte, avoua le buveur en baissant la tête.

12.酒鬼垂下腦袋坦白道:“為了忘卻我的羞愧?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Ils n'avaient pas honte de leur statut d'ancien combattant.

13.他們不以前戰(zhàn)斗人員身份為恥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.La pauvreté et la faim extrêmes sont la honte de notre siècle.

14.極端貧困和饑餓是我們這個(gè)世紀(jì)的恥辱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Aux yeux du Rapporteur spécial, c'est une honte pour l'humanité.

15.特別報(bào)告員認(rèn)為這種做法是人類的恥辱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Les souffrances de la population du Darfour sont une honte pour le monde.

16.達(dá)爾富爾人民的痛苦令世界蒙羞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Et vous, un Ukrainien soviétique, n’avez pas honte de recevoir des colis de ces youpins?

17.你是堂堂蘇聯(lián)的烏克蘭人,收這些他媽的猶太人的包裹你就不感到羞恥嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Au lieu de cela, il est là, sans aucune honte, à blamer le Soudan.

18.他卻發(fā)現(xiàn)自己在無恥地指責(zé)蘇丹。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Une prostituée représente donc la honte et l'humiliation pour l'ensemble de sa famille.

19.因此,妓女給整個(gè)家庭帶來的是恥辱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Un des cinq membres finira par avoir honte de s'accrocher à cette notion archa?que.

20.堅(jiān)持這種過時(shí)概念的五個(gè)國(guó)家中的任何一國(guó)終將感到羞恥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

1.Jamais des élèves de Gryffondor ne m'ont fait autant honte.

我從未像現(xiàn)在這樣為格蘭芬多的學(xué)生感到臉紅

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Arte讀書俱樂部

2.Et j'en ai ressentie de la honte.

我感到羞愧。

「Arte讀書俱樂部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

3.? Même les hommes pourraient l'utiliser sans honte. ?

" 男人可以不必感到羞恥地使用它。"

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Groom 第一季

4.Si ?a se sait que je travaille, c'est la honte.

如果知道我工作,那就太丟臉。

「Groom 第一季」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

5.J'ai honte, j'ai honte et je suis dégo?té.

我感到羞愧,我感到羞愧,我感到沮喪。

「Top Chef 2017 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

6.J'ai un peu honte de répondre à cette question.

我有點(diǎn)不好意思回答。

「Piece of French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

7.– Il n'y a pas de quoi en avoir honte !

“哼,這不是什么羞恥的事!”

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les frères Podcast

8.Moi j'oublie souvent que... non j'ai honte de le dire !

我經(jīng)常忘記......不,我說起來很慚愧!

「Les frères Podcast」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神話傳說

9.Il en con?ut une immense honte et voulut dissimuler l'horrible animal.

他深感羞愧,并試圖隱藏這個(gè)可怕的動(dòng)物。

「神話傳說」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

10.Quatre cents salons retentiraient demain de sa honte, et avec quel plaisir !

明天,她的恥辱就會(huì)傳進(jìn)四百個(gè)客廳,而且是怎樣地津津樂道?。?/p>

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

11.Pour eux, avoir un sorcier dans la famille représentait une honte infamante.

在他們看來,家里有一個(gè)巫師是一個(gè)莫大的恥辱。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

12.Non mais le comportement de certains touristes fran?ais, mais la honte, la honte.

但是,一些法國(guó)游客的行為,真是丟臉,丟臉。

「Fran?ais avec Nelly」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

13.Donc il n'y a pas de honte à avouer qu'on est timide.

所以,承認(rèn)自己性格靦腆,這沒有什么不好意思的。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你問我答

14.Mais souvent, c'est de la honte.

但很多時(shí)候是恥辱

「你問我答」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

15.Donc, n'ayez pas honte de commencer par des livres pour enfants ou pour adolescents.

因此,不要羞于從兒童或青少年書籍開始閱讀。

「French mornings with Elisa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

16.?a veut dire que quand on fait ces erreurs, on a la honte, c’est gênant.

這也就是說當(dāng)我們犯了這些錯(cuò)誤時(shí),我們會(huì)感到羞恥,會(huì)很尷尬。

「Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

17.Baisse la tête, Paul, on a un petit peu honte d'être comme ?a ici.

低頭,保羅,我們有點(diǎn)不好意思待在這里。

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

18.Dans la position où j’étais, je n’ai pas voulu survivre à la honte d’une faillite.

以我的地位,我不愿在破產(chǎn)的羞辱之后靦顏偷生。

「歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說精選集

19.Ils m'ont tourné le sang de colère; et j'ai pleuré de honte toute la journée.

他們使得我滿肚子全是怒氣了,我慚愧得哭了一天。

「莫泊桑短篇小說精選集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Natoo

20.Oh la honte si on me voit avec toi !

如果別人看到我和你在一起,我真是感到羞恥!

「Natoo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com