日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Eagle harpe harpe est actuellement le type le plus abondant, le prix et la meilleure marque.

1.鷹牌豎琴是國(guó)內(nèi)目前豎琴型號(hào)最豐富的,性價(jià)最優(yōu)異的品牌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Le nom de son frère était Jubal: il fut le père de tous ceux qui jouent de la harpe et du chalumeau.

2.這兩種羅曼語(yǔ)都用了指豎琴的這個(gè)詞.法語(yǔ)里chalumeau指吹奏的管樂器.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Il joue d'elle comme d'une harpe — avec ferveur, efficacité, gratitude —, convaincu que plus il donne du plaisir, plus il en a.

3.他像彈豎琴那樣的擺弄她----虔誠(chéng)的,快速的,XX的----,的確,他給對(duì)方帶來多少快樂,他自己就感受到多少快樂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.2,Et je vis comme une mer de verre, mêlée de feu, et ceux qui avaient vaincu la bête, et son image, et le nombre de son nom, debout sur la mer de verre, ayant des harpes de Dieu.

4.我看見仿佛有玻璃海,其中有火攙雜。又看見那些勝了獸和獸的像,并它名字?jǐn)?shù)目的人,都站在玻璃海上,拿著神的

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Eagle harpe est l'instrument de choix pour le haut Symphony Orchestra, est le plus élevé choisi de l'amende collections.

5.鷹牌豎琴是頂極交響樂團(tuán)的首選樂器,更是至高無尚的珍藏精品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

1.?a ressemble à une harpe, dit Ron. C'est sans doute Rogue qui l'a laissée là.

“看樣子像是一把豎琴,”羅恩說,“肯定是斯內(nèi)普留下來的?!?/p>

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

2.Votre femme, en allant rue de Vaugirard et rue de La Harpe, n’allait pas chez des marchands de toile.

“你妻子去沃吉拉爾街和豎琴街,并不是上布商家。”

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

3.On entend on joueur de kora, qui joue de la kora, la harpe sénégalaise que vous avez.

可以聽到科拉琴演奏者的聲音,他正在彈奏科拉琴,那是塞內(nèi)加爾的一種豎琴。

「TEDx法語(yǔ)演講精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Météo à la carte

4.Ce qui est unique avec la harpe, c'est ce contact qu'on a du doigt sur la corde.

豎琴的獨(dú)特之處在于,演奏者的手指直接與琴弦接觸。

「Météo à la carte」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Météo à la carte

5.Au début de son existence, ne fabriquait pas forcément des des harpes.

它創(chuàng)立之初并不專注于豎琴的制造。

「Météo à la carte」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

6.Un, rue de Vaugirard ; l’autre, rue de La Harpe.

“一個(gè)住在沃吉拉爾街,另一個(gè)住在豎琴街?!?/p>

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Météo à la carte

7.Aujourd'hui, Il produit 300 harpes classique par an et tout commence par une simple planche de bois.

如今,每年生產(chǎn)約300臺(tái)古典豎琴,而這一切始于一塊簡(jiǎn)單的木板。

「Météo à la carte」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Dans la maison bleue

8.Irène va à c?té de sa harpe et commence à chanter.

Irène走去她的豎琴旁,開始唱起歌來。

「Dans la maison bleue」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Dans la maison bleue

9.La forme de la harpe qui est à c?té d'elle est originale.

一個(gè)在她旁邊的豎琴,有著很獨(dú)特的形狀。

「Dans la maison bleue」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Dans la maison bleue

10.Les notes sont très hautes. Ils entendent aussi un instrument de musique, une sorte de harpe.

歌的音調(diào)非常高。他們也聽到一種樂器的聲音,是豎琴

「Dans la maison bleue」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Météo à la carte

11.Il est l'un des 5 seules fabricant de harpe au monde et le seul en France.

它是世界上僅有的五家豎琴制造商之一,同時(shí)是法國(guó)唯一的一家。

「Météo à la carte」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Météo à la carte

12.Qu'elle soit traditionnelle ou plus moderne, Le point commun à toutes ces harpes, ce sont les cordes.

無論是傳統(tǒng)的還是現(xiàn)代的,這些豎琴的共同點(diǎn)在于琴弦。

「Météo à la carte」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Météo à la carte

13.La harpe pas fait les beaux jours de la fin du 18e siècle, rendu célèbre par une certaine marieantoinette.

豎琴在18世紀(jì)末非常流行,因一位名叫瑪麗·安托瓦內(nèi)特的皇后而聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。

「Météo à la carte」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Météo à la carte

14.A eu sous son impulsion, L'idée de commencer à la fabrication de cet instrument folklorique pour se consacrer à la harpe.

它是在一個(gè)開創(chuàng)性想法的推動(dòng)下開始制作這種傳統(tǒng)樂器,最終專注于豎琴的生產(chǎn)。

「Météo à la carte」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

15.Ensuite, on redresse, redresse, on verse jusqu'au dessin de la harpe puis on laisse reposer.

然后我們伸直,伸直,倒到豎琴的圖上,然后離開去休息。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
LAmour aux temps du choléra

16.Telle était leur vie à l'époque de la harpe.

這就是他們?cè)?span id="gmyvdu373jr" class="key">豎琴時(shí)代的生活机翻

「LAmour aux temps du choléra」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

17.Dans les représentations artistiques et les festivals bretons, on voit des instruments comme la cornemuse ou la harpe.

在藝術(shù)表演和布列塔尼節(jié)日中,我們會(huì)看到諸如風(fēng)笛或豎琴之類的樂器。机翻

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le chevalier inexistant

18.à un nouvel arpège du joueur de harpe, un guerrier à cheval répondit en levant son cor et en lan?ant un appel prolongé.

對(duì)于豎琴手的新琶音,一位騎在馬背上的戰(zhàn)士舉起了他的號(hào)角并發(fā)出了長(zhǎng)時(shí)間的呼喚。机翻

「Le chevalier inexistant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
LAmour aux temps du choléra

19.Tout ce qu'il obtint de sa mère fut de remplacer le piano par une harpe, après avoir argué de fa?on puérile que c'était l'instrument des anges.

他從母親那里得到的只是用豎琴代替了鋼琴,此前他曾幼稚地爭(zhēng)論說這是天使的樂器。机翻

「LAmour aux temps du choléra」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年5月合集

20.L'épée d'Etat, dite épée de Grande-Bretagne, porte sur sa lame la fleur de lys royale, la rose des Tudor, la harpe d'Irlande et le chardon d'Ecosse.

- 國(guó)家之劍,被稱為大不列顛之劍,其刀刃上飾有皇家百合花、都鐸玫瑰、愛爾蘭豎琴和蘇格蘭薊。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com