日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Je terminerai sur une note plus générale.

1.最后，我要更泛泛地談一下有關問題。

2.Chacun se dit attaché en général au progrès.

2.大家都一般承諾取得進展。

3.Ces règles relèvent en général de trois grandes catégories.

3.這些規(guī)則通常分為三大類。

4.La possession de liquidités prouve en général leur propriété.

4.般是通過貨幣的擁有來證明對貨幣的所有。

5.Ces règles sont en général dénommées “dispositions transitoires”.

5.這些規(guī)則通常稱之為“過渡性條文”。

6.Les réunions se tiennent en général tous les deux ans.

6.會議通常每隔一年舉行一次。

7.Débat général et examen des rapports soumis par le Secrétaire général.

7.一般性辯論和審議秘書長提交的報告。

8.Les employés sont en général protégés correctement contre les licenciements arbitraires.

8.雇員通常得到適當?shù)谋Ｗo，以免被任意解雇。

9.Débat général et examen des rapports présentés par le Secrétaire général.

9.一般性辯論和審議秘書長提交的報告。

10.L'éducation sexuelle générale devrait être obligatoire dans tous les établissements scolaires.

10.一般的性教育應成為所有學校的必修課。

11.Il était donc préférable d'énoncer ce pouvoir en termes plus généraux.

11.因此，使用比較籠統(tǒng)的措辭表述仲裁當局的此種權(quán)力更為可取。

12.Il préfèrerait une formulation plus générale renvoyant aux activités de coopération technique.

12.最好是一種較為廣義的措詞，提及技術(shù)合作活動。

13.Il s'agit en général de violences exercées par d'autres jeunes.

13.這主要涉及其他年輕人施加的暴力。

14.La plupart des états donnent à ce sujet des informations très générales.

14.大多數(shù)國家提供關于空間物體功能的最基本的資料。

15.Le processus de réconciliation serait ouvert, aussi général que possible et progresserait régulièrement.

15.和解進程將盡可能具有廣泛性以及包容性和持續(xù)性。

16.Nous l'avons constaté lors du présent débat général de l'Assemblée générale.

16.在目前大會的一般性辯論中，我們都看到了這一點。

17.Je ferai plut?t part de quelques idées et observations d'ordre plus général.

17.相反，讓我在這里提出若干一般性意見和看法。

18.Cela ne fait en général qu'aggraver le mécontentement et précipiter le conflit.

18.這種情況通常會產(chǎn)生不滿情緒并加速造成沖突。

19.La croissance économique a été générale et toutes les sous-régions présentent de bons résultats.

19.經(jīng)濟增長是普遍的，所有次區(qū)域的經(jīng)濟十分強勁。

20.Cette structure se retrouvait en général dans l'étude sur la reconnaissance des entreprises.

20.“企業(yè)承認情況調(diào)查”一般而言符合這一格局。

1.Je vais dire les cheveux en général.

我想說的是頭發(fā)。

2.Ce qu'ils disent, c'est en général vrai.

因為他們所說的一般都是對的。

3.Mais d’une manière plus générale, dans les institutions internationales ?

但更一般地說，在國際機構(gòu)中？

4.Qu’est-ce qu’il t’avait fait, ce général Lamarque ?

這個拉馬克將軍給了你什么！

5.Je m'appelle Marie-Hélène Solé, en général on m'appelle Mahé !

我叫Marie-Hélène Solé，一般人家都叫我Mahé。

6.Et puis parce que vous parlez, en général, avant de réfléchir.

接著，通常，因為你們先思考再說。

7.Voilà j'espère que cette vidéo assez générale vous a plu.

好啦，我希望你喜歡這個比較籠統(tǒng)的視頻。

8.L'Asie est un continent qui m'attire aussi en général.

亞洲是一個總體上也很吸引我的大陸。

9.Le contrat doit être rédigé en général en fran?ais et en chinois.

合同要用法語和中文兩種文字書寫。

10.Poésie et poème s'opposent donc comme le générale et le particulier.

所以詩歌和詩的區(qū)別就在于一個是概括性的全體，一個是個體。

11.Et quand on en trouve, il y en a en général beaucoup.

而且一旦找到一個，通常就會有很多。

12.Mais en réalité, les premiers hommes vivaient en général au grand terre.

但實際上，最早的人一般都生活在大陸上。

13.Ou ?a peut être aussi se prendre un coup, d’une manière plus générale.

或者更為籠統(tǒng)地說，被打了一下。

14.Parce que les croquettes, c'est des choses qui sont rondes en général.

因為丸子一般都是圓形的。

15.Déjà, c'est un animal un peu plus gros en général.

首先，它們的體型通常會更大一些。

16.Cela, c'est indéfini, c'est général, c'est ?a là, le paysage.

cala，指不確定的，在這里呢就是指風景。

17.C'est un légume que les gens n'aiment pas trop en général.

這是個大家普遍不太喜歡的蔬菜。

18.Quant aux coups de fils, ils se passent en général dans la cuisine.

打電話的話，通常是在廚房。

19.Mais est-ce que les garages ne sont pas sales en général ?

但車庫一般不都是臟的嗎？

20.Les élèves le passaient en général quand ils avaient entre 11 et 13 ans.

學生通常在 11 至 13 歲之間參加。