日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Ame, ? ma plume, sois vaillante et travailleuse, quitte le pays obscur, cesse d'être folle, presque folle et guidée, guindée morbidement.

1.哦,我的羽筆,你是靈魂的化身,你要勇敢而又勤勞,要離開黑暗之地,你別再瘋狂,你近于瘋狂又有人引導,而且病態(tài)地夸張。

評價該例句:好評差評指正

2.Un mat de hune fut guindé, et une flèche, tendue au vent, ajouta sa puissance d'impulsion à celle des autres voiles.

2.大帆上又加上了頂桅,張起了兜鳳的頂尖帆,這樣就更增加了整個雪橇的帆面,也加大了風的推動力。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

美麗那點事兒

1.Mais après, je pense un peu comme à un genre de carnaval un peu guindé.

但我又覺得這有點像一個呆板的狂歡節(jié)

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
Le chevalier inexistant

2.Le chevalier, lui, semblait un peu guindé ; en fait, il était intimidé.

騎士似乎有點生硬;事實上,他被嚇到了。机翻

「Le chevalier inexistant」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2023年合集

3.Son nom, Mortimer, mais la femme de Disney trouve ?a un peu guindé.

他的名字叫莫蒂默,但迪士尼的妻子覺得這有點生硬。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2023年合集」評價該例句:好評差評指正
La nausée

4.Si seulement ses lettres n'étaient pas si guindées... Ah!

要是他的信不那么正式就好了… … 啊!机翻

「La nausée」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

5.Mais la femme de Disney trouve ?a un peu guindé.

「JT de France 2 2023年11月合集」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com