日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les dénis de grossesse sont plut?t rares.真人慢速

1.丁克的現(xiàn)象已經(jīng)很罕見了。

評價該例句:好評差評指正

2.Pensez-vous qu’on peut continuer à fumer pendant la grossesse ?

2.您認(rèn)為在懷孕期間還能繼續(xù)抽煙嗎?

評價該例句:好評差評指正

3.Vous débutez votre grossesse.Vous avez peut-être des interrogations sur cette période importante de votre vie.

3.您處于懷孕的初期階段,可能對于這個人生中重要的階段仍然有些無法適從。

評價該例句:好評差評指正

4.Elle a fait le test de grossesse hier.

4.昨天她做了妊娠檢驗。

評價該例句:好評差評指正

5.Conseils pour une planification responsable des grossesses.

5.- 提供計劃生育的咨詢建議。

評價該例句:好評差評指正

6.Les avortements illégaux résultent souvent des grossesses non planifiées.

6.非法墮胎的原因通常是意外懷孕

評價該例句:好評差評指正

7.à quel age avez-vous eu votre première grossesse?

7.你是在幾歲時懷第一次?

評價該例句:好評差評指正

8.Elle ne peut être licenciée pour avoir dissimulé sa grossesse.

8.她不會因為隱瞞其懷孕真相而被解雇。

評價該例句:好評差評指正

9.La plupart des femmes re?oivent des soins gynécologiques durant la grossesse.

9.大多數(shù)婦女懷孕期間都進(jìn)行了婦科保健。

評價該例句:好評差評指正

10.Le corps féminin est mis à rude épreuve par les grossesses.

10.懷孕對婦女的身體造成很大壓力。

評價該例句:好評差評指正

11.Certains cas d'abus sexuels se sont soldés par des grossesses.

11.一些性糟踏的結(jié)果使她們懷了孕。

評價該例句:好評差評指正

12.L’allocation de naissance peut être payée à partir du 8ème mois de la grossesse.

12.在你懷孕8個月的時候,這筆津貼就有可能發(fā)給你了.

評價該例句:好評差評指正

13.Le médecin examinera la mère deux à trois fois pendant la grossesse.

13.懷孕期內(nèi),大夫要給孕婦檢查2-3次。

評價該例句:好評差評指正

14.Les pratiques culturelles et traditionnelles de nombreuses sociétés favorisent ces grossesses précoces.

14.許多社會的文化和傳統(tǒng)習(xí)俗導(dǎo)致了早育。

評價該例句:好評差評指正

15.La violence dans le foyer tend à s'accentuer pendant la grossesse.

15.家庭暴力有在婦女懷孕期間加劇的傾向。

評價該例句:好評差評指正

16.Voir également ci-dessus la partie consacrée à la grossesse chez les adolescentes.

16.參見上文的少女懷孕部分。

評價該例句:好評差評指正

17.Très peu de cas de discrimination fondée sur une grossesse ont été déclarés.

17.拉脫維亞報告的基于懷孕的歧視案件很少。

評價該例句:好評差評指正

18.Les complications associées à la grossesse ne sont pas toujours prévisibles.

18.懷孕有關(guān)的并發(fā)癥未必總是可以預(yù)測的。

評價該例句:好評差評指正

19.Toutes les femmes enceintes ont accès à du personnel qualifié pendant la grossesse.

19.所有懷孕婦女在孕期均得到經(jīng)過培訓(xùn)人員的照料。

評價該例句:好評差評指正

20.Les femmes des régions rurales courent davantage de risques pendant leurs grossesses.

20.農(nóng)村婦女孕期的風(fēng)險更大。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

歷史人文

1.Elle prend un sédatif administré lors des grossesses.

她在懷孕期間服用鎮(zhèn)靜劑。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
My Body, My Choice

2.Elles viennent d'obtenir le droit d'interrompre volontairement leur grossesse.

她們剛剛獲得了自愿終止妊娠的權(quán)利。

「My Body, My Choice」評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

3.Le gynécologue s’occupe des grossesses, des accouchements, et des maladies de la femme.

婦科醫(yī)生主要負(fù)責(zé)懷孕、妊娠及婦科病。

「法語詞匯速速成」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

4.Parmi ces grossesses, 770 se concluent par un avortement.

在這些孕婦有770人最終流產(chǎn)。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+3 (B1)

5.Christèle, enseignante, 42 ans, a fait appel à la chirurgie esthétique après ses grossesses.

克里斯蒂,教師,42歲,在懷孕后求助于整形手術(shù)。

「Alter Ego+3 (B1)」評價該例句:好評差評指正
法語電影預(yù)告片

6.Mais non. C'est pas un test de grossesse.

不是,這不是一個懷孕測試。

「法語電影預(yù)告片」評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

7.Si elle n’avait pas eu un commencement de grossesse, jamais ils ne l’auraient rattrapée.

要不是大母兔懷了,他們永遠(yuǎn)也抓不到它的。

「萌芽 Germinal」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

8.Pendant la grossesse, on a des suivis tout le temps.

懷孕期間,我們一直有人陪伴。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

9.Enfin, ce trouble de l’alimentation peut appara?tre au moment de la grossesse.

最后,這種飲食失調(diào)可能在懷孕期間出現(xiàn)。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

10.Je vois l'effet du stress, je vois l'effet de la grossesse.

我看到了壓力的影響,我看到了懷孕的影響。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

11.Si vous prenez un médicament et découvrez votre grossesse, il faut donc regarder s'il est présent.

如果你要買藥,而且你正處于孕期,就要看看是否存在這一標(biāo)志。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

12.Elle a un bébé dans le ventre (qui est encore un f?tus) et on l'autorise à arrêter cette grossesse.

婦女已經(jīng)懷孕了(寶寶還是胎兒狀態(tài)),法律允許婦女停止妊娠。

「Culture - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

13.Mais quelles sont les méthodes que disposent actuellement les gynécologues pour détecter ces grossesses considérées à risque.

但是,婦科醫(yī)生目前可以使用哪些方法來檢測這些被認(rèn)為危險的懷孕?

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

14.Après la pilule, c’est l’interruption volontaire de grossesse qui est légalisée en France en 1975.

在避孕藥合法之后,自愿終止妊娠于1975年在法國合法化。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

15.Puis il se rappela ses noces, son temps d’autrefois, la première grossesse de sa femme .

接著他想起了他自己的婚禮,過去了的日子,他妻子第一次懷孕

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

16.Je pourrais laisser trainer des tests de grossesses, avec un trait comme s'ils avaient fonctionnés.

我可以把一些懷孕檢測留在身邊,露出檢測似乎發(fā)生過神情。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

17.Numéro 3: une grossesse très longue.

三.孕期非常長。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

18.Objectif : diminuer le nombre d’interruptions volontaires de grossesse chez les 12-14 ans.

目的是減少在12-14歲的少女之中自愿終止妊娠的人數(shù)。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

19.Lorsqu'une femme est enceinte, il lui est interdit de mettre volontairement un terme à sa grossesse.

當(dāng)婦女懷孕時,自愿終止妊娠是被禁止的。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

20.Assurez-vous que vous pouvez prolonger la durée du contrat sans complément de prix, en cas de grossesse par exemple.

您要確保無需補(bǔ)充費(fèi)用就可以延長合同期限,比如懷孕的時候。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com