日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il nomme des dirigeants, les gens de son service ne sont pas contents, ils grognent.

1.他任命了負(fù)責(zé)人,底下的人不高興了,他們于是就開始抱怨。

評價該例句:好評差評指正

2.Pour parvenir à ses fins, le grizzly a affronté de nombreux prétendants, puis a séduit sa femelle en lui mordillant le cou et en grognant.

2.為了成功求偶,(產(chǎn)于美洲的)大褐熊在“ 迎戰(zhàn)" 了數(shù)名“ 覬覦者”之后,來向母熊“求愛”,他發(fā)出低沉的聲音,在她脖子上輕輕。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

1.Derrière ses rideaux, la mère de Sirius grognait dans son sommeil.

他可以聽見帷幔后面小天狼星的母親在睡夢中喃喃低語

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

2.– ?a va, Potter ? grogna alors Maugrey.

“你沒事吧,波特?”穆迪甕聲甕氣地問。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

3.S’il en reste, grogna la voix railleuse d’Athos.

“如果還剩下有的話?!卑⑼兴钩靶Φ?span id="gmyvdu373jr" class="key">嘟囔道。

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

4.Julia grogna et demanda l’heure qu'il était.

朱莉亞咕噥埋怨著,問現(xiàn)在是幾點鐘了。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

5.On l’entendait grogner des injures féroces contre ses mains.

人們常常能聽到他在咒罵自己的雙手。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

6.Et Jup à grogner de cette fa?on ? ? ajouta Harbert.

“怎么杰普也吼叫起來了?”赫伯特加上一句。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

7.Entrez, grogna Hagrid lorsqu'ils frappèrent à la porte.

他們走到海格的小屋,敲了門,一個聲音吼道:“進(jìn)來?!?/p>

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

8.Je cherchais un produit contre les limaces, grogna Hagrid.

“我在找一種驅(qū)趕食肉鼻涕蟲的藥,”海格粗聲粗氣地說。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

9.– Bonne nuit, grogna Ron, quelque part à sa droite.

“晚安?!绷_恩在他右邊

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

10.Et tu sors en grognant quand on t’appelle. Mauvais, si cela vous fait plaisir.

當(dāng)我們叫你的時候,你就邊吼叫邊出來。我當(dāng)壞人吧,如果你們喜歡這樣。

「可愛法語動畫DIDOU」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

11.– Ouais, c'est Harry Potter, grogna une voix derrière eux.

“沒錯,那就是哈利·波特?!彼麄兩砗?span id="gmyvdu373jr" class="key">傳來一個怒氣沖沖的聲音。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

12.– Bonjour, Potter, grogna Maugrey. Il paraissait aussi fatigué qu'eux.

“你好,波特。”穆迪甕聲甕氣地說。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

13.Je l'aurais mis en pièces à mains nues... grogna Hagrid.

我會折斷——一個一個地折斷他的四肢?!焙8?span id="gmyvdu373jr" class="key">咆哮道。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

14.– Voilà, c'est mieux comme ?a ! grogna la voix de Maugrey.

“好,這才像話!”穆迪那隆隆的聲音說。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

15.Il entendit le chien grogner en faisant demi-tour pour repartir à l'assaut.

他能聽到狗在原地打轉(zhuǎn)嗥叫,準(zhǔn)備再度發(fā)動攻擊。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

16.Tu entends quelque chose, Harry ? grogna Ron sans accorder un regard à Hermione.

“你聽到有人在說話嗎,哈利?”羅恩咆哮,并不向赫敏看。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

17.Le moteur grogna et de petits jets de vapeur sortirent de sous le capot.

引擎呻吟,引擎罩下噴出股股蒸氣。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

18.Coupeau grognait, n’ayant même plus l’idée d’allonger des claques. Il perdait la boule, complètement.

古波只知道低聲咒罵,甚至都無心去費勁打她耳光。他已完全喪失了正常思維。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

19.Tout ce monde commen?ait à grogner, on devenait moins poli pour elle dans les magasins.

為她賒賬的商店主們對她也不像以往那樣客氣了。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

20.– Moi, je lui ai toujours trouvé l'air mauvais, avait grogné un homme au comptoir.

酒吧里一位男士咕噥道,“我總覺得他很邋遏?!?/p>

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com