日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Les progrès économiques réalisés durant les journées grisantes du processus de paix se sont évanouis, l'économie naissante étant mise dans une situation précaire par la puissance occupante.

1.在和平進(jìn)程高潮時(shí)期所取得的經(jīng)濟(jì)成果已經(jīng)消失,尚未成熟的經(jīng)濟(jì)已被占領(lǐng)國(guó)陷入非常危險(xiǎn)的狀況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第五部

1.On se jette dans ces choses tragiques en se grisant de ce qu’on va faire.

人們一頭扎進(jìn)這一悲慘事件中去,并被即將從事的事業(yè)所陶醉。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2013年4月合集

2.C'était extrêmement grisant. Il y avait très peu de gens qui en avaient. J'étais très fier.

這非常令人振奮很少有人擁有它們。我感到非常自豪。机翻

「TV5每周精選 2013年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

3.Il encha?ne les vidéos complotistes avec le sentiment grisant d'être éveillé, comme se décrivent les spectateurs de ces contenus.

- 他將陰謀視頻與清醒的令人振奮的感覺聯(lián)系起來,正如這些內(nèi)容的觀眾所描述的那樣。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
André哥哥的有聲讀物

4.Tout le vague, tout l’attirant mystère des horizons de feu étaient entrés, grisants, en son ame prédestinée d’homme du Nord.

所有模糊的,所有迷人的火之空的神秘感,都進(jìn)入了他作為北方人注定的靈魂,令人振奮。机翻

「André哥哥的有聲讀物」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯漸進(jìn)(完美級(jí))

5.Il faut reconna?tre qu'il est grisant de devenir une vedette à un si jeune age !

不得不說,這么年輕就成為明星,真是令人振奮机翻

「法語(yǔ)詞匯漸進(jìn)(完美級(jí))」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

6.C'est un sport difficile et grisant, et d'ailleurs sans trop de danger, à condition qu'on évite de se faire assommer par la planche en cas de chute.

這是一項(xiàng)困難而刺激的運(yùn)動(dòng),而且沒有太大的危險(xiǎn), 只要避免摔倒時(shí)被木板擊倒即可。机翻

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
André哥哥的有聲讀物

7.Voluptueux, mais recherchant les voluptés grisantes illuminées de la divine lueur de l’illusion d’aimer, sans brutalité d’appétits, Andre? n’avait jamais trouvé qu’une saveur très médiocre aux assouvissements dépouillés de tout nimbe de rêve.

性感,但尋求由愛的幻覺的神圣光芒照亮的令人振奮的性感,沒有殘酷的食欲,安德烈從未找到任何東西,除了一種非常平庸的味道,滿足感被剝奪了任何夢(mèng)想的nimbe。机翻

「André哥哥的有聲讀物」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

8.J’avais trois ordinateurs ou quatre devant moi, j’avais deux téléphones, mon portable et ?a sonnait tout le temps, dans tous les sens. Et surtout, c’est un aspect grisant?: vivre vite, c’est vivre intensément.

我面前有三臺(tái)或四臺(tái)電腦,我有兩部手機(jī),我的手機(jī),它一直響著,四面八方。最重要的是,這是一個(gè)令人振奮的方面:快速生活就是強(qiáng)烈地生活。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2018年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《你好,憂郁》Bonjour Tristesse

9.Dans ma chambre, je l'écoutai parler avec force éclats de la vie mondaine et grisante qu'elle avait menée sur la c?te.

「《你好,憂郁》Bonjour Tristesse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Guy de Maupassant 短篇

10.Nous avions bu beaucoup de ce cidre adorable, piquant et sucré, frais et grisant qu'il préférait à tous les liquides et nous fumions nos pipes, à cheval sur nos chaises, quand deux bonnes femmes se présentèrent.

「Guy de Maupassant 短篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《你好,憂郁》Bonjour Tristesse

11.Je ne pus m'empêcher de l'exprimer à haute voix : ?Remarquez qu'avec les coups de soleil d'Eisa, ce genre de sieste ne doit pas être très grisant, ni pour l'un ni pour l'autre .? J'aurais mieux fait de me taire.

「《你好,憂郁》Bonjour Tristesse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com